Mittel und Südamerika oor Japannees
Mittel und Südamerika
Vertalings in die woordeboek Duits - Japannees
ちゅうなんべい
中南米
Dieser beherbergt seit etwa 250 Jahren insbesondere die Flora Mittel- und Südamerikas.
この植物園は,過去2世紀半にわたって,中南米の植物の収集に力を入れてきました。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In diesem Artikel geht es um die Gattung Eciton in Mittel- und Südamerika.
もっとも 、 兄弟 甥 姪 など 自己 の 子孫 以外 の 者 に 対 し て 悔返 権 を 行使 する 場合 に は 事前 に 幕府 の 許可 を 必要 と し た 。jw2019 jw2019
„Geschäftig“. Dieses Wort beschreibt sehr treffend die Tätigkeit unserer Brüder in Mittel- und Südamerika.
国防省の戦略計画を あなた方が取り仕切るつもりなの?jw2019 jw2019
In Mittel- und Südamerika und in Asien baute man diese neuen Weizen- und Reisarten auf großen Flächen an.
その ため 、 事前 に パークス の 発言 が 西郷 の 耳 に 届 い て い た と は 考え がた い 。jw2019 jw2019
In den Urwäldern, Sumpfgebieten, Wäldern, Wüsten und Buschlandschaften von Mittel- und Südamerika.
子 に 僧 ・ 歌人 の 経賢 が い る 。jw2019 jw2019
Besonders in Mittel- und Südamerika wurde viel Gutes bewirkt.
更に 賦課 の 基準 に よ っ て 名 別 ・ 在家 別 ・ 反別 の 区別 が あ る 。jw2019 jw2019
Die Absolventen wurden 19 Ländern in Afrika, Mittel- und Südamerika, Osteuropa und Asien zugeteilt.
あなたの事をいろいろ聞きましたjw2019 jw2019
Vertreter von 17 Zweigbüros aus Mittel- und Südamerika trafen sich im Januar im kürzlich eingeweihten Zweigbüro Kolumbiens.
しかし 一部 の 朝鮮 人 から すれ ば 外国 政府 に よ る 経営 事業 体 に な っ た ため 、 反日 武装 勢力 の 攻撃 目標 に も な っ た 。jw2019 jw2019
Zunahme an Predigern des Wortes in MITTEL- und SÜDAMERIKA:
そんな ありえないよ 彼女が...jw2019 jw2019
6. (a) Von wessen religiösen Lehren wurde Mittel- und Südamerika jahrhundertelang beherrscht, und welcher Zustand war das Ergebnis?
鳥山 石燕 の 描 く 百鬼 夜行 。jw2019 jw2019
Diese Bezeichnung trägt Panama — ein langer, schmaler Isthmus, der die Verbindung zwischen Mittel- und Südamerika herstellt.
これ ら に よ り 、 いまだ 学界 の 大 多数 を 説得 でき て い な い 。jw2019 jw2019
Die weltweite Serie der Kongresse „Siegreicher Glaube“ ging Anfang dieses Jahres in Mittel- und Südamerika zu Ende.
そんな事じゃなくて 老けたかどうかよjw2019 jw2019
So mußte diese außergewöhnliche Frucht um den halben Erdball reisen, bis sie nach Mittel- und Südamerika gelangte.
公家 や 連歌 師 の 名前 が 多 い が 、 その 中 で も 群 を 抜 い て 対局 が 多 い の が 富 小路 俊通 ・ 富小路 資直 の 親子 で あ る 。jw2019 jw2019
Millionen Menschen in Afrika, Asien, Mittel- und Südamerika erblinden, weil sie sich keine Staroperation leisten können.
「 或云 日本 舊 小國 併 倭 國 之 地 」jw2019 jw2019
Die strengsten Abtreibungsgesetze der Welt gibt es im überwiegend katholischen Mittel- und Südamerika.
よろしく頼むよすぐに伺わせますjw2019 jw2019
Einige Kolibriarten in Mittel- und Südamerika ziehen die Aufmerksamkeit ihrer Herzensdame durch ihren Gesang auf sich.
1291 ( 正応 4 ) 年 に 京都 祇園 の 長楽 寺 の 兼胤 と い う 僧 が 72 歳 の 時 に 書写 し た 東寺観 智院 旧蔵本 が 最古 の 写本 で あ る 。jw2019 jw2019
Diese Länder sind alle in Mittel- und Südamerika, und es läßt sich dort sehr gut „fischen“.
881 年 ( 元慶 5 ) 2 月 15日 、 文章 得業 生 と な り 、 讃岐 権 少目 に 任官 。jw2019 jw2019
In Mittel- und Südamerika wurden die Azteken- und die Inkastaaten als heilige Monarchien angesehen.
しかし ながら 、 喜兵衛 は 惣右衛門 を 救 い た い 一念 から 里右 衛門 に 打 っ て かか っ た ため 、 里右 衛門 は 喜兵衛 の 首 を 打ち落と し た 。jw2019 jw2019
In Afrika, Asien, Mittel- und Südamerika gibt es rund 700 000 000 Malariakranke.
蒲生 氏郷 の 墓 が あ る 。jw2019 jw2019
Diese Broschüre hat Tausenden in Asien, in Afrika sowie in Mittel- und Südamerika geholfen, lesen zu lernen.
この劇の名前に 君の名前を使うjw2019 jw2019
Gedruckt wird in insgesamt 19 Ländern in Afrika, Nord-, Mittel- und Südamerika, Asien, Europa und in Inselstaaten des Pazifiks.
スタッフ全体で徹夜で捜してるjw2019 jw2019
In Mexiko war sie als matzatli, in der Karibik als ananá und in Mittel- und Südamerika als nana bekannt.
天皇 の 挙動 を 重視 し 実録 的 性格 を 国史 に 反映 さ せ た 点 で 後 の 、 日本 三代 実録 等 に 大きな 影響 を 与え た 。jw2019 jw2019
Ganz im Gegensatz dazu hatte Spanien riesige Gebiete in Nord-, Mittel- und Südamerika, die dem Land großen Reichtum einbrachten.
当時 の 常識 で は 、 世界 にも 類 を み な い 画期 的 な 歴史 書 だっ た と いえ る 。jw2019 jw2019
Im Alter von 29 Jahren begab er sich auf eine Expedition durch Mittel- und Südamerika, die schließlich 5 Jahre dauerte.
1860 年 、 神奈川 奉行 の 管轄 下 に 「 居留 地 見廻 役 」 が 置 か れ た 。jw2019 jw2019
Auf ihren Eroberungszügen in Mittel- und Südamerika stießen die spanischen Konquistadoren zu ihrem Erstaunen vielerorts auf das Kreuz als religiöses Symbol.
ミリー ホテルで待っててくれ いい?jw2019 jw2019
So lassen sich Bananen mit modernen Verkehrsmitteln problemlos von Mittel- und Südamerika bis in weit entfernte Gegenden wie Kanada und Europa transportieren.
筑紫 君 磐井 ( 倭わい ) ( 石倭 ) は 倭 の 王 で あ り 、 磐井 の 乱 は 継体 天皇 に よ る 九州 王朝 に 対 する 反乱 で あ っ た 。jw2019 jw2019
42 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.