Weg der Tugend oor Japannees

Weg der Tugend

Vertalings in die woordeboek Duits - Japannees

道義

naamwoord

どうぎ

naamwoord

voorbeelde

Falls wir schwer gesündigt haben, aber reumütig die von Gott und den Versammlungsältesten angebotene Hilfe annehmen, können wir somit auf den Weg der Tugend zurückkehren und darauf bleiben (Psalm 103:1-3, 10-14; Jakobus 5:13-15).
ですからわたしたちも,たとえ重大な過ちを犯したとしても,悔い改め,神と会衆の長老たちの助けを受けるなら,徳のある道に戻ってそこにとどまることができます。 ―詩編 103:1‐3,10‐14。 ヤコブ 5:13‐15。

Sie sollten erkennen, ja, Sie müssen erkennen: Erfahrung und auch göttliche Weisheit bezeugen gleichermaßen, dass Tugend und sittliche Reinheit der Weg zu einem starken Charakter, zu innerem Frieden und zu einem glücklichen Leben sind.4
人格を磨き,心の平安を得,幸福な人生を送る方法として,経験と神の知恵の両方が,徳と道徳的な清さを求めています。 そのことを認めるべきであり,認めなければなりません。 4

Definition: Gemäß der Lehre der katholischen Kirche sind die Heiligen Verstorbene, die jetzt mit Christus im Himmel herrschen und denen die Kirche wegen ihrer heroischen Tugenden Anerkennung zollt.
定義: ローマ・カトリック教会の教えによれば,聖人とは,死んで,今では天においてキリストと共になっている人々で,その際立った神聖さと徳のゆえに同教会により正式に承認されている人々です。