durchaus nicht oor Japannees
durchaus nicht
de
nicht die Bohne (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Japannees
さっぱり
さばさば
断じて
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
迚も · だんじて · とっても · とても · ゆめ · ゆめゆめ · 努 · 努々 · 努努 · 夢々 · 夢夢
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es ist durchaus nicht selten, dass auf Flugreisen Gepäck verloren geht.
年貢 が 皆済 さ れ る 12 月 ( 旧暦 ) 中 まで に 勘定 所 の 勝手 方 に 進達 し た 。jw2019 jw2019
Und zu bedenken ist auch, daß durchaus nicht immer jeder etwas über FS wissen möchte.
生存 し た 将兵 も 、 倉石 大尉 、 伊藤 中尉 、 長谷川 特務 曹長 以外 の 、 その ほとんど が 凍傷 に よ り 足 や 手 の 切断 を 余儀 な く さ れ た 。jw2019 jw2019
Das Judentum ist durchaus nicht die einzige Religion, in der man den Gebrauch des göttlichen Namens umgeht.
生意気なチビめ だが それも今のうちだjw2019 jw2019
Auch ihre Situation ist durchaus nicht ungewöhnlich.
拒否された? 彼らに は、拒否する権限などありませんよあなたにもjw2019 jw2019
10 Eine solche Vorstellung ist dem Christentum durchaus nicht fremd.
士官は二度と家に入れないしjw2019 jw2019
Sie steht mit dieser Ansicht durchaus nicht allein.
のち 更に 減知 に よ り 国 主格 の まま で 交代 寄合 表 御 礼 衆 と な っ た 。jw2019 jw2019
Es ist durchaus nicht verkehrt zu arbeiten. Aber wo sind — wie Johanna fragte — die langfristigen Ziele?
彼女を救えるのは 私だけだjw2019 jw2019
Meine lieben Freunde, die heilende Macht Jesu Christi ist in unserer Zeit durchaus nicht verschwunden.
19 日 に は 在 江戸 諸藩 主 を 召 し 、 恭順 の 意 を 伝え て 協力 を 要請 を し て い る 。LDS LDS
Derlei Symptome sind bei MCS-Patienten durchaus nicht ungewöhnlich.
2 月 12 日 の 発見 時 に は 軽石 二 等 卒 は 興津 大尉 を 覆 う よう に 倒れ て い た 。jw2019 jw2019
Das Fazit: Der Moralkodex der Bibel ist durchaus nicht überholt.
したが っ て 記紀 の 編纂 時 に は 古墳 時代 や 飛鳥 時代 の 多く の 歴史 書 が 存在 し て い る はず で あ る 。jw2019 jw2019
Annas Fall ist durchaus nicht ungewöhnlich.
太政 大臣 藤原 兼家 ( 摂政 ・ 関白 )jw2019 jw2019
Durchaus nicht.
東大寺 金堂 鎮 壇 具 一括jw2019 jw2019
Er war solchen Personen gegenüber durchaus nicht feindlich eingestellt.
ダーシーさんは恐くないわもちろんですjw2019 jw2019
Aber das ist durchaus nicht der Fall.
Shift キー を 押し た 状態 で 表 下 の 灰色 の 見出し を クリック し て 、 表 を 3 枚 選択 し ます 。 選択 でき た 表 の 見出し は 白 に かわり ます 。jw2019 jw2019
Natürlich war bis dahin die Beschaffung der Literatur für sie durchaus nicht einfach gewesen.
代わりに私を非難してください 私は集合ラッパを決して吹かなかったjw2019 jw2019
Während dieser Zeit blieb Nordrhodesien (jetzt Sambia genannt) durchaus nicht zurück.
『 古事 記 』 は 、 帝紀 的 部分 と 旧辞 的 部分 と から 成 る 。jw2019 jw2019
Durchaus nicht!
ただし 、 流通 し て い る もの は 混合 し て い る 。jw2019 jw2019
Es ist durchaus nicht verkehrt, an etwas Gefallen zu finden, was einen zufrieden oder glücklich macht.
これ は 芭蕉 の 出生 前後 に 松尾 家 が 柘植 から 赤坂 へ 引っ越し を し て い て 、 引っ越し と 芭蕉 誕生 と どちら が 先 だっ た か が 不明 だ から で あ る 。jw2019 jw2019
Ein Anzug mag an deinem Arbeitsplatz passend sein, aber durchaus nicht am Strand.
第 二 次 長州 征討 の 敗戦 後 の 慶応 2 年 ( 1866 年 ) 8 月 以降 、 将軍 徳川 慶喜 の 下 で 再び 大 規模 な 軍制 改革 が 行 わ れ た 。jw2019 jw2019
Agassiz war mit dieser Meinung durchaus nicht allein.
袖ひ ちて むすびし 水 の こ ほれ る を 春 立 つけふ の 風 や と くらん ( 古今 2 )jw2019 jw2019
‚Nein, durchaus nicht.
「なぁ兄弟、かための握手を」jw2019 jw2019
Vielleicht für einige, aber durchaus nicht für alle.
名前, 見た目, 挙動や話しぶりjw2019 jw2019
Das war durchaus nicht immer so gewesen.
嵯峨野 線 の 愛称 が あ る 。jw2019 jw2019
Es stimmt zwar, daß viele alte Leute einsam sind, doch ist dies durchaus nichts Neues.
ここ で は 、 ドキュメント 内 で 指定 し た 範囲 の 属性 が 編集 でき ます 。 この コマンド は 、 少なくとも 1つ の 範囲 が 挿入 さ れ て いる 場合 に のみ 選択 でき ます 。jw2019 jw2019
Der Hund braucht jedoch durchaus nicht aggressiv zu sein.
彼 ら は 日本 ・ 新羅 ・ 唐 の 三国 間 交易 に 従事 し て い た 。jw2019 jw2019
221 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.