ein Pfeil oor Japannees
ein Pfeil
Vertalings in die woordeboek Duits - Japannees
いっし
一矢
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er konnte aus eigener Erfahrung sprechen, denn ein Pfeil hatte sich zwischen seine Rippen gebohrt.
計画ってのは 自分の人生を 管理できる人たちが立てるんだjw2019 jw2019
Das Symbol dafür ist ein Pfeil.
もしくは ダイヤモンドは 石じゃないLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Er schoss einen Pfeil auf den Soldaten.
この 他 に 主要 な 写本 に つ い て は 個別 に 翻刻 し た もの が 出版 さ れ て い る 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Einen Pfeil für die Antwort.
メインスプリングが固すぎる #度も詰まったOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13 David sagte weiter: „Gott wird plötzlich mit einem Pfeil auf sie schießen.
親長 卿記 ( ちか なが きょうき ) は 、 室町 時代 後期 の 公家 ・ 甘露 寺 親長 の 日記 。jw2019 jw2019
Hat einen Pfeil abgekriegt.
三条 西家 も 、 他 の 公家 と 同様 に 荘園 から の 収入 など で 生計 を 立て て い た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zeichnen Sie auf die Karte einen Pfeil vom Land ihres ersten Erbteils zum Land Nephi.
延長 5 年 ( 927 年 ) 、 時平 の 遺業 を 継 い で 『 延喜 格式 』 を 完成 さ せ た 。LDS LDS
13 Ein Pfeil trifft eher ins Ziel, wenn der Schütze unter ruhigen Bedingungen zielen und schießen kann.
3 月 16 日 朝 、 貞顕 の 元 に 執権 就任 を 告げ る 長崎 氏 の 使者 が 訪れ た 。jw2019 jw2019
Die beiden Dreiecke deuten die Spitze eines Pfeils oder Speeres an.
家集 に 『 待賢門院 堀河 集 』 が あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
General Graf Guido von Starhemberg, von einem Pfeil in der Brust getroffen, befehligte den dritten Angriff.
はじめ 伯父 の 三条西 実枝 に 師事 し て 歌 を 学 ん だ 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
28 Ein Pfeil* verjagt ihn nicht;
専門家じゃないがアイディアがある。jw2019 jw2019
Während die Schüler ihre Ergebnisse präsentieren, können Sie einen Pfeil vom Land Nephi zum Land Zarahemla zeichnen.
大内 氏 の 重臣 陶 氏 の 一族 、 右田 弘詮 ( 陶弘 詮 ) に よ っ て 収集 さ れ た もの で あ る 。LDS LDS
Obwohl er sich vorsichtshalber verkleidet hat, wird er durch einen Pfeil tödlich verwundet.
江戸 期 に お い て は 専業 の いわゆる 「 業俳 」 が 俳諧 師 と 呼 ば れ て い た 。jw2019 jw2019
Ich habe gesehen, wie du einen Pfeil durch ein Kaninchenauge geschossen hast, auf 180 Meter Entfernung.
この 年 は 物語 の なか に 記述 が な い 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Ein schlachtender Pfeil“, M; MRand: „ein gehämmerter Pfeil“; bei anderer Herleitung: „ein Pfeil von besonderem Holz [Bogen]“.
公卿 の 邸宅 だけ で も 十 六 軒 、 一般 家屋 に 至 っ て は 都 の 三 分 の 一 が 焼失 し た 。jw2019 jw2019
(9:22). Als sich Joram zur Flucht wendet, schießt Jehu ihm einen Pfeil durchs Herz.
名取 団 は 北 の 玉造 団 ・ 小田 団 と とも に 、 胆沢 城 に 500 人 と 玉造 柵 に 100 人 の 守備 兵 を 出 し た と 推測 さ れ る 。jw2019 jw2019
Versuch noch einen Pfeil in mich zu schießen.
挿絵 は 、 当 作品 へ 大いに 影響 を 与え た 都賀 庭鐘 『 繁野 話 』 と 同じ 、 桂 宗 信 が 担当 し た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zuweilen wird die menschliche Figur dargestellt, wie sie einen Bogen hält oder einen Pfeil abschießt.
リジミラリルの代わりに槍で突く事ができたjw2019 jw2019
Wenn jemand anderes verletzt wird, wird dich ein Pfeil durchbohren.
承和 ( 日本 ) 7 年 ( 840 年 ) に 完成 し 、 延暦 11 年 ( 79 2 年 ) から 天長 10 年 ( 833 年 ) に 至 る 42 年間 を 記 す 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn nicht, legt er seine Flügel eng an und schießt wie ein Pfeil ins Wasser.
僕だけが運転すると 約束しますjw2019 jw2019
Falls eine Eigenschaft durch eine Regel festgelegt ist, befindet sich neben dem Eigenschaftsnamen ein Pfeil.
事件 の 背景 に は 、 日本 陸軍 が 冬季 訓練 を 緊急 の 課題 と し て い た こと が 挙げ られ る 。support.google support.google
Diese sogenannten Loopbacks werden als Verbindungen mit einem Pfeil dargestellt, der auf den vorherigen Knoten zeigt.
ヘッダ を 一度 定義 する と 、 同じ ページ スタイル の 付い た ページ に は 同じ ヘッダ が 付き ます 。 しかし 、 最初 の ページ 、 右 ページ 、 左 ページ と 別 の ヘッダ が 必要 に なる 場合 も 少なく あり ませ ん 。 例えば 左 ( 偶数 ) ページ に は 章 の 大 見出し 、 右 ( 奇数 ) ページ に は 小見出し を 表示 する 場合 など が あり ます 。 ヘッダ は ページ スタイル の 属性 の ひとつ です ので 、 この よう な 目的 の ため に は 別 の ページ スタイル を 定義 し て 左右 ページ 別々 に 適用 する 必要 が あり ます 。 最初 の ページ 、 左 ページ 、 右 ページ 用 に は スタイル が すでに 用意 さ れ て い ます 。support.google support.google
Ich legte einen Pfeil auf, spannte den Bogen und schoß.
そして 、 幕府 直轄 の 軍事 組織 の 一元 化 が 進め られ 、 大番 など の 旧来 型 組織 は 解体 な い し 縮小 さ れ た 。jw2019 jw2019
Sie erweiterten das Tunnelsystem und machten den Felsen damit zu einem Pfeiler der Verteidigung der Schifffahrtsrouten ins Mittelmeer.
内膳 司 を 統括 する と とも に 、 試食 ( 毒味 ) 役 で も あ っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
229 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.