männliches geschlecht oor Japannees

männliches geschlecht

Vertalings in die woordeboek Duits - Japannees

オス

naamwoord
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

männliches Geschlecht

de
Das als männlich festgelegte Geschlecht eines Wortes.

Vertalings in die woordeboek Duits - Japannees

男性

naamwoord
de
männliches Genus
Schaute er auf Menschen anderer Kulturen oder Hautfarben und auf Frauen herab, wie es unter dem männlichen Geschlecht seinerzeit häufig üblich war?
当時の多くの男性のように,他の民族や女性を見下していましたか。
JMdict-Japanese-Multilingual-Dictio...

dansei

Glosbe Research

だんせい

naamwoord
JMdict

オス

naamwoord
de
Geschlecht eines Tieres. Benutze Q6581097 für einen Menschen männlichen Geschlechts
ja
種の性別
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Der Einfachheit halber gebrauchen wir für den auf Abwege geratenen Freund das männliche Geschlecht.
その 中 で 「 卵 かけ ご飯 の 日 」 が 10 月 30 日 に 制定 さ れ た 。jw2019 jw2019
Dem männlichen Geschlecht dieser Familie fehlt das für solche Quälereien nötige Werkzeug.
泥棒じゃない金塊は二の次さjw2019 jw2019
Wir sagten mit dem Blutröhrcheninhalt das männliche Geschlecht vorher.
奥さんは 夏の 別荘が嫌いなの?ted2019 ted2019
Umfragen haben ergeben, daß 90 Prozent der Beteiligten männlichen Geschlechts und 80 Prozent von ihnen Teenager sind.
友人として言ってるんだ・・・jw2019 jw2019
Fast die Hälfte der Selbstmörder männlichen Geschlechts war zwischen 40 und 60 Jahre alt.
カット シート ペーパー で 印字 する 場合 は この オプション フィールド を 選択 し ます 。 これ は インクジェット または レーザ 系 プリンタ で 使用 する 形式 です 。jw2019 jw2019
Der Artikel 1024 des Kirchenrechts lautet: „Die heilige Ordination erhalten berechtigterweise ausschließlich getaufte Personen männlichen Geschlechts.“
これ に よ っ て 銀貨 も 事実 上 の 本位 貨幣 と な っ た 。jw2019 jw2019
Es war kein ungewöhnlicher Name; viele Personen männlichen Geschlechts wurden in jener Zeit so genannt.
野球部がすっごく困ってんのに 何 贅沢なこど言ってんなjw2019 jw2019
Bist du männlichen Geschlechts, besteht die Aufgabe wahrscheinlich darin, vor der Versammlung einen Kurzvortrag zu halten.
日本 書紀 ( にほん しょ き 、 やまと ぶみ ) 、 奈良 時代 に 成立 し た 日本 の 歴史 書 で あ る 。jw2019 jw2019
4 von 10 Zeugen Jehovas in Deutschland sind männlichen Geschlechts, und das Durchschnittsalter liegt bei 44 Jahren.
勘定 帳 ( かんじょうちょう ) と は 、 米 大豆 、 金 ・ 銀 など の 収支 決算 行 う ため に 作成 し た 会計 帳簿 の 1 つ 。jw2019 jw2019
Die Wut der Angreifer machte vor keinem Zeugen kalt, er mochte jung oder alt sein, weiblichen oder männlichen Geschlechts.
室町 幕府 3 代 将軍 足利 義満 や 管領 細川 頼之 が 修訂 に 関係 し て い た 可能 性 も 指摘 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Zweifellos ist das eine besondere Zeit für jeden, aber kaum eine neue oder unbekannte Erfahrung für das männliche Geschlecht.
それは目には見えていません でも自分の心の中に 感じ取ることが出来るのですjw2019 jw2019
In dem Buch The Family, Society, and the Individual heißt es, daß „das männliche Geschlecht eher für Reize empfänglich ist“.
いろんな 事 し たかっ たjw2019 jw2019
„Acht von 10 Personen männlichen Geschlechts und sieben von 10 Personen weiblichen Geschlechts erklärten, daß sie in ihren Teenagerjahren bereits Geschlechtsverkehr hatten.“
よし 銃 を 撃っ た こと が ある 奴 は ?jw2019 jw2019
Wie im Deutschen ist im griechischen Text das Wort für ‘lebende Geschöpfe’ sächlichen Geschlechts, aber der Ausdruck „jeder hatte“ ist männlichen Geschlechts.
なん で まだ クイーン が かかっ てる ! ?jw2019 jw2019
Schaute er auf Menschen anderer Kulturen oder Hautfarben und auf Frauen herab, wie es unter dem männlichen Geschlecht seinerzeit häufig üblich war?
近年 で は その よう な 業平 の 伝説 や 、 『 業平 集 』 と 一線 を 画 す 必要 が あ る と 考え られ て い る 。jw2019 jw2019
„Von 1900 bis 1980 stieg die Lebenserwartung für das männliche Geschlecht bei der Geburt um 51 %, d. h. auf 69,9 Jahre“, schreibt das amerikanische Journal of Gerontology.
日本 たばこ 産業 京都 会館jw2019 jw2019
Heute noch gibt es in der Christenheit Bibelkommentatoren, die glauben, bei diesem „Menschen“ handle es sich um eine bestimmte Persönlichkeit männlichen Geschlechts, die sie den Antichristen nennen.
むだに探させるな!- 分かっているのか?- 無駄じゃなかったjw2019 jw2019
Ist eine Tochter in der Familie, so kann sich der Einfluß des Vaters und sein Verhältnis zu ihr auf ihre gesamte Einstellung zum männlichen Geschlecht und sogar auf ihr späteres Eheglück auswirken.
公卿 の 邸宅 だけ で も 十 六 軒 、 一般 家屋 に 至 っ て は 都 の 三 分 の 一 が 焼失 し た 。jw2019 jw2019
Die Vorrangstellung des männlichen Geschlechts zeigte sich auch darin, daß unter dem Gesetz die Reinigungszeit bei der Geburt eines Mädchens doppelt so lang war wie bei der Geburt eines Jungen (3Mo 12:2-5).
甕棺 墓制 は 後期 に は 急速 に 衰退 し て 石蓋 土壙 墓 ・ 箱 式 石棺 墓 など に 取 っ て 代わ ら れ た jw2019 jw2019
In den Vereinigten Staaten werden etwa 90 Prozent aller Neugeborenen männlichen Geschlechts routinemäßig beschnitten. Doch in letzter Zeit sind in verschiedenen medizinischen Zeitschriften Artikel erschienen, in denen sich der Schreiber jeweils dafür einsetzte, daß das nicht mehr geschieht.
『 舊 唐 書 』 卷 一 百 九十 九 上列 傳 第 一 百 四十 九 東夷 倭 國 日本 國jw2019 jw2019
Bei einem Bericht mit weniger als N Instanzen von "Geschlecht=Männlich" wurden Daten des Werts "Männlich" möglicherweise zurückgehalten.
プロート 君を救いたいんだsupport.google support.google
Geschlecht (männlich oder weiblich)
父を探しているの 見かけた?support.google support.google
Inderinnen lassen sich mit Ultraschall untersuchen, um festzustellen, ob ihr Fetus männlichen oder weiblichen Geschlechts ist.
今はストックブリッジ卿の所か 昇進?jw2019 jw2019
Jeder, der sexuelle Beziehungen mit einem Träger des Aids-Virus hat, ganz gleich, ob die Person männlichen oder weiblichen Geschlechts ist.
約束した通りのことさjw2019 jw2019
Wenn in einem Bericht beispielsweise weniger als N Instanzen von "Geschlecht=männlich" enthalten sind, wurden möglicherweise Daten der Dimension "männlich" zurückgehalten.
2 番 目 は 地頭 家人 、 寺社 など から 、 訴訟 の 証拠 、 由緒 と し て 提出 さ れ た と 思 わ れ る 文書 で あ る 。support.google support.google
55 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.