unerlässliche Voraussetzung oor Japannees

unerlässliche Voraussetzung

Vertalings in die woordeboek Duits - Japannees

必須条件

naamwoord

voorbeelde

Viele betrachten das als eine unerlässliche Voraussetzung für Erfolg.
大学教育は成功に欠かせない,というのが一般的な見方です。

Worum handelt es sich bei dieser unerläßlichen Voraussetzung für Glück?
幸福になるためのこの極めて重大な要素とは何ですか。

30 Das, was die Tausendjahrherrschaft unserer Erde bringt, ist für das ewige Leben und ewige Glück der Menschheit eine unerläßliche Voraussetzung.
30 その千年がこの地に招来する事がらは,人類の世の永遠の生活と幸福にとって必要不可欠です。

Erkenntnis ist für den Glauben unerläßlich, und Glaube ist die Voraussetzung für die Hoffnung.
知識は信仰を持つのにどうしても必要です。 そして信仰は希望を持つことを可能にします。

Wenn du auf diesen Gebieten die Voraussetzungen erfüllst, ist es unerläßlich, noch einen Schritt weiter zu gehen und dich taufen zu lassen (Matthäus 28:19, 20; Apostelgeschichte 2:38).
そのようにして資格が備わったなら,なお先へ進み,バプテスマを受けることが肝要です。 ―マタイ 28:19,20。 使徒 2:38。

Dann werden wir uns der allerwichtigsten Voraussetzung zuwenden, um herauszufinden, weshalb sie unerläßlich ist, wenn wir in der Zukunft noch glücklicher werden wollen.
それから,より重要な一つの要素を見極め,それが将来のより大きな幸福とどのように関係しているか調べることにしましょう。