Lehrstuhl oor Georgies
Lehrstuhl
de
Lehrkanzel (österr.) (veraltet)
Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies
კათედრა
de
planmäßige Stelle eines Hochschullehrers
ka
უმაღლეს სასწავლებელში – ძირითადი სამეცნიერო-პედაგოგიური და ორგანიზაციული ბირთვი (ერთეული), რომელიც აერთიანებს რიგ მონათესავე საგანს და ხელმძღვანელობს მათი სწავლებისა და მეცნიერული დამუშავების საქმეს.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Diesen Lehrstuhl hatten einige der bedeutendsten Köpfe aus Wissenschaft und Technik inne.
ამ პოსტზე ერთმანეთს ენაცვლებოდნენ მეცნიერებისა და ტექნიკის დარგში მოღვაწე უდიდესი მოაზროვნეები.jw2019 jw2019
Dennoch gewann er die Achtung der größten Mathematiker seiner Zeit und erhielt schließlich den Lehrstuhl für Mathematik an der Universität Pisa.
თუმცა კი, მან თავისი დროის გამოჩენილ მათემატიკოსთა პატივისცემა დაიმსახურა, რის წყალობითაც პიზის უნივერსიტეტში მათემატიკის კათედრაზე ლექციების კითხვა დაიწყო.jw2019 jw2019
Nach dem Tod seines Vaters zwangen Geldsorgen Galilei, nach Padua zu ziehen, wo er den besser bezahlten Lehrstuhl für Mathematik der dortigen Universität übernahm.
მამის სიკვდილის შემდეგ, ხელმოკლეობის გამო გალილეო იძულებული გახდა, საცხოვრებლად პადუაში გადასულიყო, სადაც უკეთეს ეკონომიკურ მდგომარეობაში აღმოჩნდა — ქალაქის უნივერსიტეტში ის მათემატიკის კათედრას ჩაუდგა სათავეში.jw2019 jw2019