Lichtverschmutzung oor Koreaans
Lichtverschmutzung
de
Die Aufhellung der Nacht (besonders des Nachthimmels) durch vom Menschen geschaffene Lichtquellen.
Vertalings in die woordeboek Duits - Koreaans
빛공해
de
Die Aufhellung der Nacht (besonders des Nachthimmels) durch vom Menschen geschaffene Lichtquellen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
빛공해
voorbeelde
Advanced filtering
Erstes Gesetz gegen „Lichtverschmutzung“
밀려난 신문 머리기사jw2019 jw2019
Lichtverschmutzung ist der überwältigende, blendende Glanz von künstlichen Lichtquellen an Straßen, in Wohnungen, in Gewerbegebieten, an öffentlichen Gebäuden und in Sportanlagen.
빛 공해란 거리, 가정, 상점, 공공 건물, 운동 경기장 등의 인공 조명에서 나오는 강렬하고도 눈부신 빛을 가리키는 말입니다.jw2019 jw2019
Dadurch wurde die Lichtverschmutzung durch direkt zum Himmel strahlendes Licht nicht nur vollkommen beseitigt und das reflektierte Licht um zwei Drittel vermindert, sondern die Energie wird auch um 30 Prozent besser genutzt.
이렇게 함으로 하늘을 향해 수직으로 비춰지는 빛 공해를 거의 없애고 반사되는 빛도 3분의 2나 줄였으며, 에너지 효율 역시 30퍼센트나 증가시켰습니다.jw2019 jw2019
Einst erfreuten sich die Menschen einer Fülle natürlichen Lichts vom Himmel und angenehmer Dunkelheit, ohne Straßenbeleuchtung, Scheinwerfer und Lichtverschmutzung, wie man sie in den Städten überall auf der Erde antrifft.
과거에 살았던 사람들은 하늘의 풍성한 자연광과 편안한 어둠을 누렸습니다. 현재 세계 모든 도시에서 볼 수 있는 가로등과 자동차 불빛 등의 인공 조명 공해가 없었기 때문입니다.LDS LDS
Um frustrierten Sternguckern zu helfen, haben Forscher in Italien und den Vereinigten Staaten die globale Lichtverschmutzung in einem neuen Atlas dokumentiert.
좌절감을 느끼는 천문학자들을 돕기 위해, 이탈리아와 미국에 있는 과학자들이 전 세계의 빛 오염 정도를 보여 주는 새로운 지도를 제작하였다.jw2019 jw2019
Wegen der „Lichtverschmutzung“.
빛 공해 때문입니다.jw2019 jw2019
6 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.