Übergang oor Koerdies
Übergang
de
einer Krankheit
Vertalings in die woordeboek Duits - Koerdies
hêwan
koprî
pira
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er kann sogar den Übergang zum Schlaf erleichtern.
(b) Wî çaxî, gava îsraêlî gerekê derbazî erdê sozkirî bûna, çema Ûrdunê çi halîda bû û ev yek ça navê Yahowa rûmet dike?ted2019 ted2019
Mit einer Dauer von ein paar Tagen bis zu ein paar Wochen, sind Totenfeiern eine lärmende Angelegenheit, wo das Gedenken an einen Verstorbenen nicht so sehr eine private Trauer ist, sondern eher ein öffentlich geteilter Übergang.
20 Gelek sal pêşda, merîkî amin bi navê Îbo, pirseke usa da: “Heger meriv bimire, gelo dikare dîsa bijî?”ted2019 ted2019
Und entweder retten die Ärzte meinen Körper und geben mir eine zweite Chance zu leben oder dies war vermutlich mein Augenblick des Übergangs.
Cihûda 6 bixûne.ted2019 ted2019
Und wenn es um Führungskraft geht, dann werden die Introvertierten regelmäßig bei Führungsrollen übergangen, obwohl Introvertierte eher zur Vorsicht neigen, viel seltener unüberschaubare Risiken auf sich nehmen – etwas, das wir heutzutage vielleicht gern sehen würden.
& Sererastkirinted2019 ted2019
Als Designer müssen wir in ebenfalls in der Lage sein, diese Übergänge zu finden.
Birevin berbi çiya, hergê dixwazin sax bimînin”.ted2019 ted2019
Und wenn wir ein Designstudio führen, müssen wir herausfinden können, wie wir Designer durch diese Übergänge zu verschiedenen Erfahrungen führen können.
Çi ye cabdariya bava hindava zarada?ted2019 ted2019
Sie werden symbolisch gefüttert und versorgt, und die Familie beginnt ab dieser Zeit eine Reihe von rituellen Anordnungen, die der weiteren Gemeinschaft um sie herum mitteilen, dass eines ihrer Mitglieder sich im Übergang befindet von diesem Leben ins Jenseits, bekannt als "Puya".
Dawid miqatî pezêd bavê xwe dibû.ted2019 ted2019
Meine Zeichnungen zeigen Momente des Übergangs, der Turbulenz und der Ruhe in der Landschaft und ermöglichen dem Betrachter eine emotionale Verbindung mit den Orten, die er vielleicht nie wird besuchen können.
Şeytan Mîrê-cina serwêrê vê dinê ye (Yûhenna 12:31; 1 Yûhenna 5:19).ted2019 ted2019
Aber was wäre, wenn diese Vertrautheit begänne, lange bevor man seinem eigenem Übergang vom Leben zum Tod gegenübersteht?
Rast e sal derbaz dibin, lê meriv gerekê “baweriyê, hizkirinê û sebirêda” serxwe bimîne (Tîto 2:2).ted2019 ted2019
Wortwörtlich der Übergang von Unwissenheit zu Wissen, das ist Anagnorisis, was unser Sender macht, es ist das, was Dirty Jobs ausmacht.
Çewtiya giştîted2019 ted2019
10 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.