braun mit weißen Füßen
çalî komeytî
Braun oor Koerdies
Braun
de
Ein rot-orange Farbe, inklusiv der Farbe von Schokolade oder Kaffee.
Vertalings in die woordeboek Duits - Koerdies
qehweyî
de
Ein rot-orange Farbe, inklusiv der Farbe von Schokolade oder Kaffee.
qehwerengî
de
Ein rot-orange Farbe, inklusiv der Farbe von Schokolade oder Kaffee.
çakar
de
Ein rot-orange Farbe, inklusiv der Farbe von Schokolade oder Kaffee.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
braun
de
Farblich von rot-orange Farbe, inklusiv der Farbe von Schokolade oder Kaffee.
Vertalings in die woordeboek Duits - Koerdies
qehwerengî
de
Farblich von rot-orange Farbe, inklusiv der Farbe von Schokolade oder Kaffee.
çakar
de
Farblich von rot-orange Farbe, inklusiv der Farbe von Schokolade oder Kaffee.
qehweyî
de
Farblich von rot-orange Farbe, inklusiv der Farbe von Schokolade oder Kaffee.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
esmer · kumeyt · qemer · qimer · rengê qehwê
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
qehwerengî, çakar, qehweyî
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Wir konnten verstehen und beweisen, dass die braune Beschichtung, die wir heutzutage sehen nicht von Leonardo da Vinci gemalt wurde, der uns bloß das andere Bild hinterließ, welches wir 500 Jahre lang nicht sehen konnten, und uns jetzt, dank der Technologie zugänglich ist.
ئهمه دۆزینهوهم بوو، لهوه تێگهیشتن که چاکهتی قاوهیی که ئهمڕۆ دهیبینن لهلایەن لیۆناردۆوه دانههێنراوه، که له پێنج سهده وێنهیهکی کێشراوی تری بۆ ئێمه بهجێ هێشت ئێمه نهماندهتوانی بیبینین، لهبهر ئهوه سوپاس بۆ تهکنهلۆژیاted2019 ted2019
Man sieht, dass das Wasser braun ist, der Schlamm ist braun, das Öl ist braun, es ist also alles vermischt und es ist nur schwer erkennbar, was im Wasser ist.
وەک دەشبینن ئاوەکە قاوەییە، قوڕەکە قاوەییە و نەوتەکەش قاوەییە، کەواتە کە هەموو شتێک تێکەڵبێت، قورسە ببینیت چی لە ئاوەکەدایە.ted2019 ted2019
Aber die Entdeckung, die mich umwarf, meine Bewunderung und Fantasie beflügelte, war diese unglaublich lebendige Zeichnung unter dieser braunen Schicht des Gemäldes: "Die Anbetung der Könige".
بهڵام، دهڵێم که ئهو دۆزینهوهی \ خهیاڵهکانی من و لایەنگرانی من نیشان دهدات ئهوهیه وینه کێشان لهژێر ئهم چینه، چینی قاوهیی خۆشه ویسته کهی مهجوس، لێره دهبیننted2019 ted2019
Aber ich weiß auch, dass sie Sie angeschaut hat mit diesen umwerfenden braunen Augen und Sie wollten sie immer noch töten.
بەڵام ئەزانم کە بەو چاوە قاوەییە سەرسوڕهێنەرانە سەیری کردویت، و تۆش هەر ویستوتە بیکوژیت.ted2019 ted2019
Dieser handgemachte XYZ-Scanner, mit einer Infrarotkamera darauf, durchleuchtet diese braune Schicht des Meisterwerks, um zu enthüllen, was darunter sein könnte.
خۆشه ویسته کهی مهجوس، لێره دهبینن که سکانهرێکی دروست کراوی(ئێکس وای زێد) لهگهڵ کامێرایهکی گوێزهرهوه دانراوه تهنها چاودێری ئهم چینه قاوهییهی ئهم کاره ناوازهیه دهکات ئهم کاره چی له ژێرهوه ههبێتted2019 ted2019
Wenn Sie also wissen möchten, was hinter diesen schönen braunen Augen passiert, stelle ich mir das in etwa so vor.
کەواتە ئەگەر بمانەوێت بزانین ئەم شتانە چۆنن لە قوڵایی ئەو چاوە قاوەییە جوانانە وابزانم لە شتێکی ئاوا دەچێتted2019 ted2019
Zu einem 10-jährigen wie mir, sagt man selten nein, besonders, wenn man eine Wahl hat, braun oder farblos.
وه ههستم نهدهکرد که کهسێک ههبێت بڵێت نامهوێت، کاتێک که تهمهنم ده ساڵ بوو بهتایبهتی کاتێک که دوو ههڵبژاردنت لهبهر دهستدا بێت ، قاوهیی یان سادهted2019 ted2019
Der Rest der Sammlung verbleibt hier, gelagert in schlichten braunen Papiertüten, bis genügend Spenden zusammenkommen, um eine Dauerausstellung und ein Studienzentrum zu errichten.
بەشەکەی تری کۆکراوەکە لێرە ماوەتەوە، لەناو کیسەی کاغەزی قاوەییدا هەڵگیراون، هەتا ئەوکاتەی پارە کۆدەکرێتەوە بۆ درووستکردنی مۆزەخانەیەکی هەمیشەیی و ناوەندێکی توێژینەوە.ted2019 ted2019
Achten Sie auf die Färbung: weiß auf der rechten, braun auf der linken Seite.
با جارێکی تر سەیری بکەینەوە. سەیری ڕەنگەکە بکەن سپی لەلای ڕاستەوەیە، ڕەنگ قاوەییەکیش لەلای چەپەوەیەted2019 ted2019
9 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.