Fotograf oor Koerdies
Fotograf
de
Person, die mit einem Fotoapparat Fotos macht.
Vertalings in die woordeboek Duits - Koerdies
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Als National Geographic-Fotograf habe ich sie schon für viele porträtiert.
وەک وێنەگرێکی (ناشناڵ جۆگرافی)، وێنەی زۆرم گرتوەted2019 ted2019
Diese Spannung hallt in der Arbeit des Fotografen Joel Meyereowitz wieder, der am Anfang seiner Karriere für seine Straßenaufnahmen bekannt war, für seine Momentaufnahmen auf der Straße und auch für seine wunderschönen Landschaftsfotografien — der Toskana oder Cape Cod des Lichtes.
ئهو ناکۆکییه کاردانهوهی ههیه لهکاری فۆتۆگرافدا جۆیل مێی ڕپتیز: لهسهرهتای ئیشکردنهکهیدا به وێنهگری سهر شهقامهکان ناسراو بوو، بهوێنهگری جوڵهیهک لهسهر شهقامهکان، ههروهها بۆ وێنه جوانهکانی دیمهنی سروشتی -- لهتوسکانی، له کاپی کۆد، ی ڕوناکیted2019 ted2019
Ich sehe mich selbst als eine Art Kuppler, und als Fotograf habe ich die seltene Gelegenheit, Tiere und ganze Ökosysteme zu zeigen, die unter dem Meer versteckt sind.
پێم وایە ڕۆڵی پێکگەیەنەر دەبینم. و وەک وێنەگرێک، من دەرفەتێکی زێڕینم هەیە بۆ دەرخستنی ئاژەڵەکان و تەواوی سیستەمی ژینگەیی کە لە ژێر زەریاکان بوونی هەیە.ted2019 ted2019
Am 1. Weihnachtsfeiertag war ich mit einer Gruppe Fotografen in Bangkok und habe ein Telegramm vom "Time Magazine" erhalten - damals gab es noch Telegramme - , das sagte, jemand sei in Korea gestorben und überließe mir laut Testament ihr Kind.
وە لە ڕۆژی سەری ساڵدا من لەگەڵ چەند وێنەگرێکدا لە بانکۆک بووم تیلیگرامێکم پێ گەیشت ... لەو رۆژەدا ،تێلێگرامت پێدەگەیشت لە گۆڤاری (تایم)دایان وت کەسێک لە کۆریا مردووە وە من داڵەکەی بۆ من بەجێهێستووەted2019 ted2019
Später schrieb ich ein Buch über die Männer mit dem Fotografen Harvey Wang.
دواتر، کتێبێکم نووسی لەسەر پیاوەکان لەگەڵ هارڤی وانگی فۆتۆگرافەر.ted2019 ted2019
Als Fotograf und Meeresbiologe habe ich die meiste Zeit damit verbracht, solche magischen Orte zu suchen, von denen ich als Kind träumte.
وەک پسپۆرێکی زیندەزانی بوومە وێنەگر، زۆربەی ژیانی پیشەیم بە گەڕان بە دوای ئەم شوێنانە بەسەر برد کە وەک سەردەمی منداڵیم وێنام دەکرد ئەفسوناوی بێت..ted2019 ted2019
Danke an all die Fotografen.
سوپاس بۆ هەموو وێنەگرەکان.ted2019 ted2019
Der Fotograf Paul Nicklen reiste in die Antarktis, um eine Geschichte über Seeleoparden zu schießen.
وێنهگر پاوڵ نیکلین کهشتی بۆ (ئهنتارکتیکا)کرد بۆ وهرهگرتنی چیرۆکی پڵنگی دهریاییted2019 ted2019
Ich habe für ein paar Tage Kinder in verschiedenen Ländern fotografiert und wie die meisten Fotografen und Journalisten auch, hoffe ich, dass meine Bilder eine Auswirkung auf die Situation haben, wenn sie erst einmal veröffentlicht werden, und nicht nur als bloße Dokumentation dienen.
چەند ڕۆژێکم بەسەر برد لە وێنەگرتنی منداڵان لە چەندین وڵاتی جیاواز وە وەک هەموو وێنەگرێک ڕۆژنامەنوسێک هەمیشە هیوام دەخواست وێنەکانم بڵاو بکرێتەوە و لەوانەیە بەو کارە کاریگەریەک لەسەر دۆخەکە دروست بکات لەجیاتی تەنها کۆکردنەوەیted2019 ted2019
Aber es gibt ebenso Momente, wenn Fotografen einfach Dingen begegnen, die letzten Endes einfach nur Spaß machen.
بهڵام. ههروهها ههندێ کات ههیه که وێنهگرهکان هانی ئهو شتانه دهدهن کاتێک که دهگاته ئهوه بۆ خۆشیted2019 ted2019
Der Fotograf Nick Nichols dokumentierte ein ziemlich kleines und relativ unbekanntes Naturschutzgebiet im Chad, namens Zakouma.
وێنهگر (نیک نیکول)س ڕۆشت بۆ دیکۆمێنت کردنی ژیانێکی نادیاری بچوکی دهوهوه له چاد، بهناوی زاکۆوماted2019 ted2019
11 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.