ferner
ji xwe
fern oor Koerdies
fern
de
In einem großen Abstand in Bezug auf etwas.
Vertalings in die woordeboek Duits - Koerdies
dûr
Von vielen Sprachen hatte ich noch nie etwas gehört. Es freute mich, dass Zehntausende von Zeitschriften an ferne Orte gelangten.
Min qe ne jî bihîstibû derheqa gelek zimana, lê ez gelek şa dibûm ku bi deha hezara jûrnalên me dihatine şandinê li gelek welatên dûr.
eraq
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich weiß nicht genau, warum das so ist, aber es könnte sein, dass wir jetzt einfach so viel mehr über das Leiden von Fremden an entfernten Orten wissen, und wir das Leiden der Fremden in der Ferne viel wichtiger nehmen.
Li gor rêza alfabeyêted2019 ted2019
Das wäre in ferner Zukunft, „am Ende der Tage“ oder gemäß der Neuen evangelistischen Übersetzung „am Ende der Zeit“.
Destpêbûyî ji Yêşû 356 sala di Îsraêlêda hakim serwêrtî dikirin.jw2019 jw2019
Bleib Tom fern.
11 Tu ça texmîn dikî, dor-berê te rastî meriyên usa hene?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Das Tolle an diesem Projekt war, dass neben dem Aufgreifen eines lokalen Problems oder dem Untersuchen davon, meine Schüler ihre Empathie und ihre kreative Ader nutzten, um anderen Kindern aus der Ferne zu helfen.
Çi şîret tê dayînê wan merivara yên ku emirda mezin in?ted2019 ted2019
[Ich kann ein fernes Problem erforschen]
Hemû Pêvajoted2019 ted2019
Im Gegensatz dazu, kennt jeder tief in seinem Inneren diese Tat selbstloser Grosszügigkeit wenn aus der Ferne, ohne dass jemand davon weiss, wir das Leben eines Kindes retten konnten, jemanden glücklich machen konnten.
(c) Ça em dikarin çev bidine Daniyêl, wekî “bêsekin” qulix kin Yahowara?ted2019 ted2019
Ich blieb Feiertagsveranstaltungen und obligatorischen Gottesdiensten fern. Den Lehrern missfiel das.
Lê gelo Îsa van tişta ji kîderê zanibû?jw2019 jw2019
Es ist verwirrend, fern zu sehen, und oft sogar erschreckend.
7 Dibeke fikirên usa hatibûn hişê jina Îbo jî.ted2019 ted2019
8 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.