ferner
ji xwe
ferne oor Koerdies
ferne
Vertalings in die woordeboek Duits - Koerdies
nêzîk
Harmagedon ist nicht mehr fern.
Dîwana te pir nêzîk e.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ferne
Vertalings in die woordeboek Duits - Koerdies
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich weiß nicht genau, warum das so ist, aber es könnte sein, dass wir jetzt einfach so viel mehr über das Leiden von Fremden an entfernten Orten wissen, und wir das Leiden der Fremden in der Ferne viel wichtiger nehmen.
Şawûl dilê Yahowa xweş hat.ted2019 ted2019
Das wäre in ferner Zukunft, „am Ende der Tage“ oder gemäß der Neuen evangelistischen Übersetzung „am Ende der Zeit“.
Arşîvekê vekejw2019 jw2019
Bleib Tom fern.
73 Padşê baş di ÎsraêlêdaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Das Tolle an diesem Projekt war, dass neben dem Aufgreifen eines lokalen Problems oder dem Untersuchen davon, meine Schüler ihre Empathie und ihre kreative Ader nutzten, um anderen Kindern aus der Ferne zu helfen.
Wî çaxî Dîwarêd Erîhayê wê bikevin û hûrdexweşî bin!”ted2019 ted2019
[Ich kann ein fernes Problem erforschen]
Kirên nerast gerekê bêne rastkirinê, lê bi ruhê milûktiyê (Galatî 6:1).ted2019 ted2019
Im Gegensatz dazu, kennt jeder tief in seinem Inneren diese Tat selbstloser Grosszügigkeit wenn aus der Ferne, ohne dass jemand davon weiss, wir das Leben eines Kindes retten konnten, jemanden glücklich machen konnten.
Ew bi dengê qayîm gilî dikir, ça Îsa hatibû kuştinê û ça Yahowa ji miriya wî rakir.ted2019 ted2019
Ich blieb Feiertagsveranstaltungen und obligatorischen Gottesdiensten fern. Den Lehrern missfiel das.
“Hingê yek ji her donzdeha ku Cihûdayê Îsxeryotî dihate gotinê, çû cem serekêd kahîna û got: ‘Hûnê çi bidine min, wekî ez wî bidime destê we?’jw2019 jw2019
Es ist verwirrend, fern zu sehen, und oft sogar erschreckend.
Wede şûnda Şeytan û cinêd wî wê bêne kutakirinê heta-hetayê (Eyantî 20:10).ted2019 ted2019
8 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.