hindern oor Koerdies
hindern
de
mauern (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Koerdies
hewandin <hewîn>
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Ich zeige Ihnen eine Reihe von Verhaltensweisen und Tätigkeiten und Sie sagen mir, ob sie die Neurogenese fördern oder eher hindern.
چەند ڕەفتارێک و چالاکییەکتان دەدەمێ، و ئێوە پێمبڵێن ئەگەر پێتان وایە درووستبوونی دەمارەخانە زیاد دەکات یان کەمی دەکاتەوە.ted2019 ted2019
Weder Wind noch Wetter noch unwegsame Dschungelpfade hindern Jehovas Zeugen daran, ihre Zusammenkünfte zu besuchen.
Li ser rûyê erdê ne ba, ne firtone û ne jî riyên çetin, qet nikarin ji Şahidên Yehowa re bibin manî ku ew nerin îbadetên xwe.jw2019 jw2019
Insgesamt haben wir Beweise genug, die Neurogenese in unseren Fokus zu stellen, wenn wir unser Erinnerungsvermögen oder unsere Laune verbessern wollen oder sie am altersbedingten oder stressbedingtem Verfall hindern wollen.
کەواتە ئێستا، هەمووی پێکەوە پێمان وایە بەڵگەی پێویستمان هەیە هەتا بڵێین دروستبوونی دەمارەخانەی نوێ ئامانجەکەیە کە هەڵمانبژاردووە ئەگەر بمانەوێت پەرە بە درووستبوونی یادەوەری یان مەزاج بدەین، یان ڕێگە لە نزمبوونەوەی توانای مێشک بگرین بەهۆی تەمەنەوە، یان بەهۆی فشاری دەروونییەوە.ted2019 ted2019
Viele Fachleute waren der Meinung, die Spirale würde die Samenzellen daran hindern, eine Eizelle zu erreichen und zu befruchten.
Gelek zanyaran gotin, ku ew hacet nedihişt ku toximê mêr bigihîje hêkên kulfetê û bergirtin biqewime.jw2019 jw2019
Entscheiden wir uns für Inhalte, die uns nicht daran hindern, den Preis des Lebens zu erlangen (Spr.
Gerek em dilê xwe biparêzin û her tim hay ji xwe hebin ku fîlm, muzîk, malperên înternetê û kitêbên ku em hildibijêrin me ji xelata jiyanê dûr nexin (Mtl.jw2019 jw2019
Woran sollten wir denken, wenn uns Verwandte daran hindern wollen, Jehova anzubeten?
Eger merivên me naxwazin ku em ji Yehowa re îbadet bikin, gerek em çi ji bîr nekin?jw2019 jw2019
6 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.