sechs oor Koerdies
sechs
de
Die Kardinalzahl zwischen Fünf und Sieben, in römischen Zahlen VI geschrieben und in arabischen Ziffern 6.
Vertalings in die woordeboek Duits - Koerdies
şeş
ku
[[شهش]]
Im Folgenden werden wir uns mit sechs Bereichen beschäftigen.
Werên niha em şeş ji wan tişta şêwir kin.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sechs
de
Die Ziffer „6“
Vertalings in die woordeboek Duits - Koerdies
şeş
Sechs Monate reiste ich von Schule zu Schule — allerdings ohne Mary.
Ez şeş meha bêy Mary diçûme cûre-cûre ciya, ji bo ku evê mektebê derbas bikim.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Bruder Barber nominierte Joseph Rutherford und sechs weitere Brüder.
Birayê Barber dixwest ku Joseph Rutherford û şeş birayên din bibûna midûr.jw2019 jw2019
Nach sechs Jahren haben wir jetzt vier Schulen, ein Junior College, 1.100 Kinder aus 28 Slums und vier Waisenhäusern.
لەماوەی شەش ساڵدا ئێستا چوار خوێندنگە و خوێندنگەیەکی ئامادەیمان هەیە ١١٠٠منداڵ کەلە گەڕەکی فەقیرەوە دێن وە چوار هەتیو خانەted2019 ted2019
Es wurde bereits sechs Mal versucht im letzten Jahrhundert, und ist genau einmal gelungen.
لە سەدەی ڕابردوودا شەش جار هەوڵدراوە وە تەنها یەک جار سەرکەوتوو بووەted2019 ted2019
Man nimmt, sagen wir, sechs Objekte und weist einen Teilnehmer an, es vom am meisten gemochten zum am wenigsten gemochten anzuordnen.
شەش شت دەهێنیت لەکەسەکە دەپرسیت ڕێکیان بخە بە گوێرەی ئەوەی زۆرتر بەدڵتە تا کەمترted2019 ted2019
Nun, wenn Sie es ausrechnen, kauften die Menschen sechs mal eher ein Glas Marmelade, wen sie sechs zur Auswahl hatten, als wenn Sie 24 zur Auswahl hatten.
ئێستا ئەگەر هەژماری بکەیت، ئەگەری کڕینی قتووە مرەباکە شەش جار زیاتر ئەبوو ئەگەر کەسەکان شەش قتویان ببینیایە وەک لەوەی ٢٤ قتوو ببینن.ted2019 ted2019
Ich stehe heute vor Ihnen, in aller Bescheidenheit, und ich möchte mit Ihnen etwas teilen, nämlich meine Reise der letzten sechs Jahre im Bereich von Dienstleistung und Bildung.
لەبەر دەمتانا وەستاوم ئەمڕۆ زۆر بە سادەی ئەمەوێت بەشدارتان بکەم لەگە/ل خۆم گەشتی شەش ساڵی ڕابردوم لە بواری خزمەت گوزاری و پەروەردەted2019 ted2019
Nummer sechs: Setzen Sie Ihre Erfahrungen nie mit denen der anderen gleich.
ژماره شهش: بهسهرهاتهكانت لهگهڵ .ted2019 ted2019
Durch unsere jährlichen Emissionen von mehr als sechs Millionen Tonnen CO2 durch Fabriken und Automobile – was dazu beiträgt, dass die Luft Sonnenhitze speichert – scheint unsere Atmosphäre wärmer zu werden.
بۆ ئەنجام دانی ئەو کارە ساڵانە لە ڕێگەی کارگەکان و ئوتومبێلەکان زیاتر لە ٦ بلیۆن تەن لە کاربۆنی ئۆکسید کە یارمەتی وزە و گەرمی خۆر دەدات لە هەوادا کەش و هەواکەمان لەوە دەچێت بەرەو گەرم بوون بڕواتted2019 ted2019
Ich stehe immer um sechs Uhr morgens auf.
Ez herdem shiyar dibim demjimêr 6 di sibehê de.tatoeba tatoeba
Eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben, acht, neun, zehn.
Yek, dido, sisê, çar, pênc, şeş, heft, heşt, neh, deh.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sie hat noch sechs Jahre zu leben.
شەش ساڵی ماوە لە ژیاندا.ted2019 ted2019
Und in den letzten sechs Monaten gab es noch nie so wenige durch Polio infizierte Orte in der Geschichte.
وە لە (٦)مانگی ڕابردوودا شوێنی کەم هەبو کە دوبارە تووشی ئەم نەخۆشیە بوبێتەوە بەبەراورد لەگەڵ هەرکاتێکی تر لە مێژوداted2019 ted2019
Es ist sechs Uhr.
Saet şeş e.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Firmen wie Mobiltelefonanbieter möchten das auf eine andere Weise benutzen als die NGOs in Indien. die denken, "Warum können wir nur einen 'Sechsten Sinn' haben?
کۆمپانیای بەکارهێنانی مۆبایل دەیەوێت لە کۆمپانیاکانی تر بە شێوەیەکی جیاواز بەکاری بهێنێت بیردەکەنەوە '' بۆچی هەستەوەری شەشەم بەکار بهێنین؟ted2019 ted2019
Fünf, sechs, sieben, acht, rechts, links, rechts, links.
پێنج، شهش، حهوت، لاى ڕاست، چهپ، ڕاست، چهپ.ted2019 ted2019
Die Tatsache ist, dass Untersuchungen ergeben, dass die Kosten der Fehlernährung und des Hungers -- die Kosten für die Gesellschaft, die Last, die zu tragen ist -- ist im Schnitt sechs Prozent, und in einigen Ländern bis zu elf Prozent des GDP jedes Jahr.
تەنها لەبارەی بەزەییەوە نییە لێکۆڵینەوەکان دەریان خستووە تێچوی هەژاری و بەدخۆراکی و ،تێچوی کۆمەڵگە ،ئەو بارەی دەبێت بەرگەی بگرن ٦ لە سەدە لە هەندێک وڵات ١١ لە سەد .ted2019 ted2019
In Kenia gibt es acht Arten von Geiern, von denen sechs extrem stark vom Aussterben bedroht sind.
هەشت جۆر سیسارکمان لە کینیا هەیە، شەش لەوانە مەترسیێکی زۆری لەناوچوونیان لەسەرە.ted2019 ted2019
Eine andere verliert sechs.
ئافرهتێکی تر (٦) ئهندامی خێزانی لهدهست دهداتted2019 ted2019
Sechs Monate später kündigte Leah ihren Job und TaskRabbit war geboren.
دوای ٦ مانگ (لیا) وازی لە کارەکەی هێنا و " تاسک ڕابیت" هاتە ئاراوەted2019 ted2019
Warum braucht man einen Herd mit sechs Gasbrennern, wenn man kaum je drei davon benutzt?
بۆچی تەباخێکی شەش چاومان هەبێت کە بە دەگمەن سێ چاویش بەکار دەهێنیتted2019 ted2019
Ich würde zum Abschluss gerne eine E-Mail vorlesen, die ich von einer von ihnen, Cindy, bekommen habe, als ich nach sechs Monaten aus Japan zurückkam.
دەمەوێت لە کۆتاییدا ئیمەیلێکتان بۆ بخوێنمەوە . لە یەكێکیانەوە، سیندی . دوای شەش مانگ کە لە یابان هاتمەوەted2019 ted2019
Viele christliche Fundamentalisten behaupten, die Erde und alles Leben darauf sei in sechs buchstäblichen Tagen erschaffen worden, und das vor nur wenigen Tausend Jahren.
Hin kesên ku bi Pirtûka Pîroz îmanê tînin, bawer dikin ku cîhan û her tiştê li ser wê tenê beriya çend hezar salan, di şeş rojên herfî de hatiye afirandin.jw2019 jw2019
Tatsache ist, ich glaube sogar nicht, dass sie über sechs gehandelt wurden mit der Ausnahme einiger kleiner Spitzen.
لەڕاستیدا، واهەست دەکەم تەنانەت لە شەشیش زیاتر نەبوو جگە لە دوو بزماری بچوکted2019 ted2019
Aslo, als eine Einführung, das ist der exakte Zustand, in dem ich jeden Arbeitstag der letzten sechs Jahre verbracht habe.
کەواتە وەکو خۆ ناساندنێک ، ئەوە ڕێک هەمان حاڵەتە ٠کە تێیدا هەموو ڕۆژێکی کارکردنی شەش ساڵی ڕابردوم بەسەر برد پێکەنینted2019 ted2019
106 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.