unvollkommen oor Koerdies
unvollkommen
de
die halbe Wahrheit (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Koerdies
bêkemal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Diese Menschen hatten schlichtweg den Mut, unvollkommen zu sein.
10 Çaxê meriv emirda mezin dibe û dibe weke 50 salî, fikir û kirên wî jî têne guhastinê.ted2019 ted2019
Da wir unvollkommen sind, müssen wir außerdem im Namen Jesu beten, denn er ist für unsere Sünden gestorben (Johannes 14:6).
Lîsta lêdanê werbigirejw2019 jw2019
Warum sollte uns dann eine unvollkommene Gesangsstimme davon abhalten, Jehova durch Lieder zu preisen?
Ji Tarşîşê: Zêr, Zîv, Qîlêd fîla, Meymûn, Teyrêd Tawisjw2019 jw2019
Eine andere Denkweise wäre, Babys und Kinder nicht als unvollkommene Erwachsene zu sehen, sondern in einem anderen Entwicklungsstadium, aber in derselben Gattung – in etwa so wie Raupen und Schmetterlinge – nur dass sie eigentlich die brillanten Schmetterlinge sind, die im Garten herumfliegen und auskundschaften, und wir sind die Raupen, die sich langsam auf unserem schmalen, erwachsenen Pfad bewegen.
Ew şîretên ji Kitêba Pîroz alî jin-mêra dike fem bikin, ku rola wan hindava hevdu çi ye û wekî ewana gerekê qedirê hev bigirin.ted2019 ted2019
Wir sind alle unvollkommen und machen Fehler.
Lê ça Xwedê dikaribû seva van derewa caba Mîrê-cina bida?jw2019 jw2019
WIR sind unvollkommen und neigen zu Fehlern.
Ev yek gele dilê me şa dike! Usa nîne?jw2019 jw2019
Woher wissen wir, dass es unvollkommenen Menschen möglich ist, selbstlos zu lieben?
& Tevahiya Sermaseyanjw2019 jw2019
EINER der ansprechendsten Aspekte der Persönlichkeit Jesu ist sein Verständnis für die Probleme von uns unvollkommenen Menschen.
Lê çi jî nîbe bîr neke, wekî tu gerekê “qedirê dê û bavê xwe” bigirî.jw2019 jw2019
4 Für unvollkommene Menschen ist es ein ständiger Kampf, sich zu beherrschen.
Lê du cesûs baweriya xwe Yahowa anîn, û dixwestin meriya jî bidana bawerkirinê.jw2019 jw2019
Unsere Aufgabe ist es zu sagen: "Du bist unvollkommen, und du wirst Probleme haben, aber du bist die Liebe und Zugehörigkeit wert."
21 Kitêba Pîroz usa jî alî merivên emirda mezin dike.ted2019 ted2019
Denk daran, dass wir alle unvollkommen sind und hin und wieder etwas sagen oder tun, was uns später leidtut
Eskerêd Aşûrê îda qira padşatiya 10 berekêdîsraêlî anîn.jw2019 jw2019
4. (a) Warum kann man sagen, dass unvollkommene Menschen Integrität aufweisen können?
Gelo çira Yahowa mera dibêje, ku eseyî ye wekî ji şixulêd vî cûreyî xwe dûr bigirin?jw2019 jw2019
Auch wir sind unvollkommen.
De bide hesavê xwe, ku Metuşelahê kurê Henox 969 sala jît!jw2019 jw2019
Dann wird niemand mehr unvollkommen sein.
Nîv) Bixweberjw2019 jw2019
Warum kann Jehova uns als gerecht ansehen, obwohl wir unvollkommen sind?
JaponîNamejw2019 jw2019
Wie viel schwieriger ist es für unvollkommene Menschen, nicht stolz und hochmütig zu werden!
Seva ku caba vê pirsê bistînî, tu gerekê bînî bîra xwe hela bi kîjan pêşkêşê Yahowa tu xelat kirî.jw2019 jw2019
16 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.