was ist los oor Koerdies
was ist los
Vertalings in die woordeboek Duits - Koerdies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Was ist los, TED-Leute?
چی ههیه کهسانی (تێد) ؟ باگوێم لهدهنگتان بێتted2019 ted2019
(Lachen) "Was ist los?
-پێکەنین- ئەوە چیە؟ted2019 ted2019
Was ist los?"
چی ڕوودەدات؟ وە لەوکاتەدا مێشکم وڕێنەی دەکردted2019 ted2019
Was ist hier los?
چی لێرە ڕوودەدات؟ted2019 ted2019
Was ist hier also los?
کەواتە ئەوە لەبارەی چیەوەیە؟ted2019 ted2019
Was ist nun also los?
کەواتە، بۆچی ئەوە گرنگە؟ted2019 ted2019
Jetzt klatschen die Leute und manchmal bekommt man sogar Standing Ovations und ich sage: „Was zur Hölle ist los mit Ihnen?
ئێستا خەڵك چەپڵە لێ دەدات، هەندێ كات لەبەرت هەڵدەستن بەچەپڵەوە منيش دەڵێم چيتان لێ بەسەر هاتووە؟ بۆ ئێمە هەموومان لێرە دانيشتووين؟ted2019 ted2019
Wann kommen sie und erklären, was mit mir los ist?
کەی دێن و شتەکانم بۆ ڕوون بکەنەوە؟ted2019 ted2019
“ Und eine Versammlung in Izmir berichtet: „Ein Mann, der an einem Taxistand arbeitet, ging zu einem Ältesten und fragte ihn: ‚Was ist denn hier los?
Civatekê jî, ji şeherê Îzmîrê nivîsî: “Mêrikek ku di ciyê taksiyan de dixebitî, nêzîkî kalê civata wê mihalê bû û ji wî pirsî: ‘Ev çi diqewime?jw2019 jw2019
BG: Also waren einige der von uns angesehenen Seiten für die Lehrer damit sie wirklich beobachten können was mit den Kindern los ist.
کهواته ههندێک لهوشێوازانهی کهبینیمان تایبهته بهمامۆستا تابهدوایدابڕوات چاودێری ئهومنداڵانهبکات و بزانێت چیی ههیهلهمنداڵانهted2019 ted2019
Das sind Aufzeichnungen aus Christiaan Huygens Buch, in dem er die Fehler der Leute, die versucht haben herauszufinden, was mit dem Saturn los ist, katalogisiert hat.
ئهمه کتێبی (کرستیان هوجین)ه که ههموو ههڵهکانی کۆکردۆتهوه که خهڵک کردوویانه له ههوڵدان بۆ دهرخستنی ئهو شتانه له (سارتورن) ڕودهداتted2019 ted2019
Und was genau ist mit den kreativen Unternehmungen los, dass sie uns unsicher über den gegenseitigen Geisteszustand machen – in einer Art, wie es andere Berufe nicht tun?
وەک دەزانن شتە تایبەتیەکان بەرامبەر داهێنانە وادیارە وامان لێدەکات کە دەبێت هەست بە ناجێگیری بکەیبن دەربارەی تەندروستی مێشکی تاکە تاکمان بەشێوەیەک ئیشەکانی تر ئەوە ناکەن، دەزانن؟ted2019 ted2019
So wertvoll wie das in Los Altos ist, stellen Sie sich vor was das für den erwachsenen Lernenden bedeutet, dem es unangenehm ist zurück auf die Schule zu gehen und Dinge zu lernen, die er vorher schon gelernt haben sollte.
وهک ئهوانهی لهلۆس ئهلتۆس بهنرخه بهێنه پێش چاوت کهئهوه چی لهگهنجێکی فێرخواز دهکات کهتاقهتی نهبوو بگهڕێتهوه بۆ وانهکان و بیانخوێنێت کهدهبوایه پێشتر فێری ببوایه، پێش گهڕانهوه بۆ کۆلێژted2019 ted2019
Was wir zeigen können, ist, dass, wenn man diese Art von Aufgabe mit Leuten macht, die viele Actionspiele spielen, lösen sie tatsächlich den Widerspruch schneller.
ئەوەی کە ئێمە دەتوانین نیشانی بدەین ئەوەیە کاتێک تۆ لەم جۆرە ئیشانە دەکەیت لەگەڵ ئەو کەسانەی کە زۆر یاری جوڵە دەکەن لەڕاستیدا ئەوان دەتوانن خێراتر کێشەکە چارەسەر بکەنted2019 ted2019
12 In Einsichten über die Heilige Schrift, Band 2 wird erklärt, was in der Bibel mit Weisheit gemeint ist. Weisheit ist „die Fähigkeit, Erkenntnis und Verständnis anzuwenden, um Probleme zu lösen, Gefahren zu meiden oder abzuwenden sowie bestimmte Ziele zu erreichen oder anderen durch Rat dazu zu verhelfen.
12 Cîlda 2yan a Insight on the Scriptures dibêje ku li gor Kitêba Pîroz, kesekî şehreza an bihîkmet dikare “bi saya zanîn û fehmdariyê probleman hel bike, ji talûkeyan dûr bisekine, bigihîje armancên xwe û alî kesên din bike ku ew jî serkeftî bin.jw2019 jw2019
15 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.