Wäsche oor Koerdies

Wäsche

/ˈvɛʃə/ naamwoord vroulike

etw. Schmutziges

Vertalings in die woordeboek Duits - Koerdies

balav

voorbeelde

Joh 13:12-14 — Die Jünger waren „verpflichtet, einander die Füße zu waschen“ („solltet“ nwtsty Studienanmerkung)
Yh 13:12-14: Îsa got ku gerek ew jî “lingên hevdû bişon” (nwtsty nota lêkolînê)

Als sie kaum noch Kraft hatte, musste ich lernen, Geschirr zu spülen, Wäsche zu waschen und einfache Mahlzeiten zuzubereiten.
Lê gava ew nexweş ket, lazim bû ku ez êdî hînî şûştina firaq û kincan û çêkirina xwarinan bim.

"Wasche deine Hände, vermeide Diarrhoe."
دەستەکانت بشۆ، لەوانەیە توشی سکچوون نەبیت

Wasch dir die Hände.
Bişo destên xwe.

Wasche dir oft die Hände!
Gelek caran destê xwe bişo!

Letztlich möchte ich es wiederverwenden und den Toiletten zuführen, oder vielleicht zum Hände waschen, ich weiß es nicht.
لە کۆتایدا ویستم ئەوە بەکار بهێنمەوە، دووبارە ئەو ئاوە بەکاربهێنرێتەوە لەوانەیە ئەوە بۆ دەست شۆردن بێت، نازانم

Sie waschen schon heute ihre Gewänder und machen „sie im Blut des Lammes weiß“ (Offb.
Kitêba Pîroz dibêje ku wan “xiftanên xwe şuştine û bi xwîna Berx spî kirine” (Pey.

Joh 13:5 — Jesus wusch seinen Jüngern die Füße („den Jüngern die Füße zu waschen“ nwtsty Studienanmerkung)
Yh 13:5: Îsa lingên şagirtên xwe şuştin (nwtsty nota lêkolînê)

Wer eine Leiche berührte, musste sich waschen.
Piştî ku mirov destê xwe da laşekî, lazim bû ku ew serê xwe bişo.

Tatsächlich habe ich vor kurzem erfahren, dass 12.500 Ladungen Wäsche über TaskRabbit gewaschen und zusammengefaltet wurden.
لە ڕاستیدا لەو چەند ڕۆژەی ڕابردودا ئەوەم زانی کە زیاد لە ١٢ و نیو هەزار جل شۆردراون و قەدەخە کراون لە ڕێگەی (تاسک ڕابیت)ەوە