Fons oor Litaus
Fons
Vertalings in die woordeboek Duits - Litaus
Fontas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nach Entnahme aus der Kammer wird die Platte im Heißluftstrom (Fön) getrocknet.
Apie perduotas vykdyti užduotis atsakinga institucija praneša įgaliotai institucijai, kuri tai atitinkamai patvirtinaEurLex-2 EurLex-2
Ich war fro als er sagte nich jeder mit einem Iku fon 68 hat das ding so wie ich es habe.
Kitos gamtinio kaučiuko formosLiterature Literature
Haartrockner, Föne
sutarties dėl pagrindinių prekių, susidedančių iš atskirų dalių, kurias pačias galima naudoti (pvz., garvežiai), pardavimo atveju kredito pradžia yra numanoma data arba tikroji diena, kai pirkėjas fiziškai pradeda valdyti prekes savo šalyjetmClass tmClass
Elektrische Haartrockner und -föne
kompiuteriuitmClass tmClass
Einige Zeit später besuchte ich dann selbst als reisender Aufseher Versammlungen, in denen Fon, Gun, Yoruba und Französisch gesprochen wurde.
Kühne: kontroliuojančioji bendrovė, logistikos paslaugos, įskaitant krovinių ekspedijavimą jūra, draudimo tarpininkavimas ir nekilnojamojo turto verslas, gabenimas šalies vidujejw2019 jw2019
So kann sich der Ort des Schadenseintritts aufgrund der großen Mobilität der Verbrauchsgüter völlig zufällig ergeben (z. B. Schaden durch einen Fön niederländischer Fabrikation, den ein deutscher Tourist auf seiner Urlaubsreise nach Thailand mitnimmt).
Farmakokinetinės savybėsEurLex-2 EurLex-2
— Elektrische Rasier- und Scherapparate, Föne und Trockenhauben, Lockenwickler und Stylingkämme, Sonnenlampen, Vibratoren, elektrische Zahnbürsten und andere elektrische Geräte für die Zahnhygiene usw. ;
Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėseEurLex-2 EurLex-2
Andere Parteien: Fon Wireless Ltd (Prozessbevollmächtigte: L. Montoya Terán, abogada), Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt (Marken, Muster und Modelle) (Prozessbevollmächtigte: D.
Administracinė valdyba, pritarus Komisijai ir paisydama susijusių šalių patarimų, išleidžia konkrečias standartų sąlygasEurLex-2 EurLex-2
Geräte und Behälter zum Servieren oder Lagern von Nahrungsmitteln und/oder Getränken, Essstäbchen, Schneidinstrumente, Porzellan, Feinporzellan, Kristallwaren, Emailleware, Silberwaren, Glaswaren, Waren aus Terrakotta, Steingutwaren, Keramik, Föns, Leuchten, Lampenschirme und Teile und Armaturen hierfür, Kinderwagen, Ballons, Fahrradhupen
Uosto įrenginio (terminalo) apsaugos vertinimą atlieka Susitariančioji Vyriausybė, kurios teritorijoje yra uosto įrenginys (terminalastmClass tmClass
Rechtsmittel gegen das Urteil des Gerichts (Vierte Kammer) vom 29. Januar 2013, Fon Wireless/HABM — Nfon (Nfon) (T-283/11), mit dem das Gericht die Entscheidung der Vierten Beschwerdekammer des Harmonisierungsamts für den Binnenmarkt (Marken, Muster und Modelle) (HABM) vom 18. März 2011 (Sache R 1017/2009 4) dahin abgeändert hat, dass die von der nfon AG bei der Beschwerdekammer eingelegte Beschwerde zurückgewiesen wird — Verstoß gegen Art. 8 Abs. 1 Buchst. b der Verordnung (EG) Nr. 207/2009 des Rates vom 26. Februar 2009 über die Gemeinschaftsmarke (ABl. L 78, S.
Prekių identifikavimo duomenysEurLex-2 EurLex-2
Elektrische Rasier- und Scherapparate, Föne und Trockenhauben, Lockenwickler und Stylingkämme, Sonnenlampen, elektrische Zahnbürsten und andere elektrische Geräte für die Zahnhygiene usw
Kaip naikinti nereikalingus vaistus, klauskite vaistininkooj4 oj4
alternativ, das Urteil insoweit aufzuheben, als es eine Verwechslungsgefahr aufgrund der älteren Gemeinschaftsmarke Nr. 4719738 „fon“ (Bild) bejaht,
Kadangi tokios išimtys arba pakeitimai tam tikrais atvejais gali pakenkti bendriesiems saugos reikalavimams arba iškreipti rinką, jų taikymo sritis turėtų būti griežtai ribojama, o jų suteikimas tinkamai kontroliuojamas BendrijosEurLex-2 EurLex-2
Das HABM trägt seine eigenen Kosten sowie die Kosten der Fon Wireless Ltd.
pažymėjimą išduodančios valstybės narės pavadinimas (neprivalomasEurLex-2 EurLex-2
- Elektrische Geräte: elektrische Rasier- und Scherapparate, Föne und Trockenhauben, Lockenwickler und Stylingkämme, Sonnenlampen, Vibratoren, elektrische Zahnbürsten und andere elektrische Geräte für die Zahnhygiene usw. ;
būtų užtikrinta kokybė ir saugaEurLex-2 EurLex-2
Das vorliegende Rechtsmittel richtet sich gegen das Urteil des Gerichts vom 29. Januar 2013 in der Rechtssache T-283/11, mit dem dieses die Entscheidung der Vierten Beschwerdekammer des Harmonisierungsamtes für den Binnenmarkt (Marken, Muster und Modelle) vom 18. März 2011 (Sache R 1017/2009-4) zu einem Widerspruchsverfahren zwischen der Fon Wireless Ltd. und der nfon AG dahingehend abgeändert hatte, dass die von der nfon AG bei der Beschwerdekammer eingelegte Beschwerde zurückgewiesen wurde.
[ Pildyti savo šalies kalba ]EurLex-2 EurLex-2
Die Gelplatte wird dann mit destilliertem Wasser (zweimal 2 Minuten) gespült und an der Luft (2 bis 3 Stunden) oder mit dem Fön (ca. 10 bis 15 Minuten) getrocknet.
Ką darai su tom senom lenktyninėm padangom?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In dem Tal herrscht somit ein sehr mildes Klima mit hohem Luftaustausch, der vom Fön beeinflusst wird.
Kagi, važiuokimeEuroParl2021 EuroParl2021
Urteil des Gerichts vom 29. Januar 2013 — Fon Wireless/HABM — nfon (nfon)
Jeigu specialieji reikalavimai neparengti, abu žibintaiEurLex-2 EurLex-2
„Der Ausdruck voodoo [Wodu]“, so die Encyclopædia Britannica, „geht auf das Wort vodun zurück und bezeichnet in der Sprache der Fon, einer Volksgruppe aus Benin (ehemals Dahomey), einen Gott oder Geist.“
Jungtinių Tautų Vaiko teisių konvenciją, pagal kurią Konvencijos šalys turės teikti motinoms reikalingas sveikatos apsaugos paslaugas ikigimdyminiu ir pogimdyminiu laikotarpiujw2019 jw2019
Im Widerspruchsverfahren entgegengehaltenes Marken- oder Zeichenrecht: Gemeinschaftsbildmarke und nationale Wortmarke „fon“ für Waren und Dienstleistungen der Klassen 9, 38 und 42.
Kvietimas galioja visų tipų veikloms iki # m. rugsėjo # dEurLex-2 EurLex-2
Das EUIPO trägt seine eigenen Kosten sowie die Kosten der Fon Wireless Ltd.
pšarai, kurių sudėtyje yra dikalcio fosfato arba trikalcio fosfato, gaminami įmonėse, kurios neruošia pašarų atrajotojams ir kurios turi kompetetingos institucijos šiam tikslui išduotą leidimąEurLex-2 EurLex-2
"""J a, kein gutes Zeichen, aber mir fällt es gleich wieder ein ... "" Criss, Christoph, Chris fons, Christopher ..."
Taip yra dėl nevienodo skirtingų spaustuvės gaminių periodiškumo, spausdinimo laiko bei apimčiųLiterature Literature
Klägerin: Fon Wireless Ltd (London, Vereinigtes Königreich) (Prozessbevollmächtigte: zunächst Rechtsanwalt F.
Bet, tik laikinai.Mes privalome surasti paskutinę # sielą, kad išgydyti jąEurLex-2 EurLex-2
Die nfon AG trägt neben ihren eigenen Kosten die Kosten der Fon Wireless Ltd.
Praneškite gydytojui, jeigu vartojate šiuos vaistusEurLex-2 EurLex-2
Beschluss des Gerichtshofs (Sechste Kammer) vom 16. Januar 2014 — nfon AG/Fon Wireless Ltd, Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt (Marken, Muster und Modelle)
kadangi Komisija negali nei atmesti paraiškų sertifikatams gauti spekuliacijos atveju, nei nustatyti skirtingo grąžinamosios išmokos dydžio nepasikonsultavusi su Javų vadybos komitetu, todėl pažymėjimų galiojimo terminą reikėtų sutrumpinti iki paskutiniosios trečio mėnesio dienos nuo jų išdavimo mėnesioEurLex-2 EurLex-2
67 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.