Morphin oor Litaus
Morphin
de
Hauptalkaloid des Opiums
Vertalings in die woordeboek Duits - Litaus
morfinas
Opioide auch als Narkotika bezeichnet sind Drogen wie Heroin oder Morphin
Opioidai, dar žinomi kaip narkotinės medžiagos, yra pavyzdžiui, heroinas ar morfinas
Morfinas
de
chemische Verbindung
Morphin ist das μ agonistisch wirkende Opioid mit der besten Löslichkeit für epidurale Anwendungen.
Morfinas yra μ-opioidas agonistas, su geriausiomis tirpumo savybėmis, naudojant epiduriniu būdu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zu den Patienten, die eine Opioid-Basistherapie erhalten, werden diejenigen gezählt, die mindestens # mg orales Morphin täglich, mindestens # Mikrogramm transdermales Fentanyl pro Stunde, mindestens # mg Oxycodon täglich, mindestens # mg orales Hydromorphon täglich oder eine analgetisch gleichwertige Dosis eines anderen Opioids über eine Woche oder länger erhalten
Visose radioaktyviuosius preparatus reguliuojančiose taisyklėse turi būti atsižvelgta į # m. rugsėjo # d. Tarybos direktyvą #/Euratomas, nustatančią pagrindines apsaugos nuo spinduliuotės priemones žmonėms, kuriems atliekami medicininiai tyrimai ar taikomas gydymas[#]EMEA0.3 EMEA0.3
Aus mehreren Studien an Tieren geht hervor, dass die akute Toxizität von MT-45 um ein Vielfaches höher ist als die von Morphin.
straipsnio # dalyje minimi įrašaiEurLex-2 EurLex-2
Opioide auch als Narkotika bezeichnet sind Drogen wie Heroin oder Morphin
Kiekviena Šalis imasi priemonių, būtinų įgyvendinti arbitražo kolegijos sprendimą, ir Šalys stengiasi susitarti dėl pagrįstos trukmės laikotarpio, reikalingo sprendimui įgyvendintiEMEA0.3 EMEA0.3
46 – Urteil vom 26. Oktober 1982 (240/81, Slg. 1982, 3699) betreffend die Festsetzung der Eingangsabgaben für mehrere Einzelmengen Morphin, die illegal nach Deutschland eingeführt worden waren und später unter Verstoß gegen das Betäubungsmittelgesetz von der Klägerin des Ausgangsverfahrens in der Schweiz verkauft wurden.
Visų pirma, neturime pamiršti, kad pagrindinis tikslas yra apsaugoti jaunimą.EurLex-2 EurLex-2
In diesen Fällen sollte die Therapie vorzugsweise mit niedrigen Dosen von schnellfreisetzendem Morphin begonnen werden und nach Feststellung der optimalen Dosierung Fentanyl-ratiopharm verordnet werden
Jis rekomendavo suteikti NovoRapid registravimo liudijimąEMEA0.3 EMEA0.3
Zudem, und das ist sehr wichtig, sind die afghanischen Preise im Vergleich nicht wettbewerbsfähig; in Australien kostet ein Kilo Morphin 56 USD, in Indien 159, in der Türkei 250.
Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta pirmiau, turėtų būti laikoma, jog trejų durų modelis priklauso šaldytuvų su apačioje esančiu šaldikliu segmentui, o ne dvejų durų šaldytuvų segmentuiEuroparl8 Europarl8
1. die erforderlichen Mengen Morphin bereits mit besonderen Lizenzen und vorbehaltlich der Überwachung durch das Büro der Vereinten Nationen für Drogenbekämpfung und das afghanische Ministerium für Drogenbekämpfung hergestellt werden;
KONGO DEMOKRATINĖ RESPUBLIKA**Europarl8 Europarl8
Nach Einschätzung des Sachverständigenausschusses ist Butyrfentanyl (N-Phenyl-N-[1-(2-phenylethyl)-4-piperidinyl]butanamid) eine Verbindung, bei der eine ähnliche Missbrauchsgefahr besteht wie bei kontrollierten Opioiden wie Morphin und Fentanyl, die in Anhang I des Übereinkommens über Suchtstoffe aufgeführt sind, und die ähnliche schädliche Wirkungen hat.
kuri yra juridinis asmuo, ireurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Der Gesamtgehalt an Morphin, Thebain und Codein darf 25 mg/kg an der Samenoberfläche und 0,8 % in der Trockenmasse der Kapsel nicht überschreiten.
Eksportuojant, nuo Reglamento (EB) Nr. # # straipsnio leidžianti nukrypti nuostata dėl to reglamento # straipsnio # dalyje nustatytų asmeninių ar namų ūkio daiktų netaikoma to reglamento A ar B prieduose išvardytų rūšių egzemplioriamsEuroParl2021 EuroParl2021
3. dass eine aufwändige Herstellung von Morphin dazu führen würde, dass mehr Drogen hergestellt werden, die den Bedarf an Drogen auf dem Weltmarkt schließlich decken würden.
Vidurinis mokymasEuroparl8 Europarl8
Alternativen: Butorphanol, Buprenorphin, Morphin und Pethidin.
Nepaisant šio straipsnio # dalies, pirmąją priede nurodyto laiko dieną ir vėliau, kol negalima apskaičiuoti standartinės importo vertės, produktui taikoma standartinė importo vertė, kuri yra lygi paskutinei tam produktui galiojusiai vieneto vertei, kaip apibrėžta Reglamento (EEB) Nr. # # straipsniuoseEurLex-2 EurLex-2
Ferner verdeutlichen internationale medizinische Verbände, dass auch heute noch ein Bedarf an Morphin herrscht, nicht nur im Süden der Welt, sondern paradoxerweise auch im Norden.
Vietinio eismo per sieną leidimo įvedimasEuroparl8 Europarl8
Die Untersuchung der Pharmakokinetik in der Studienpopulation ergab jedoch keinen Hinweis auf eine pharmakokinetische Wechselwirkung zwischen Eptifibatid und folgenden Arzneimitteln:Amlodipin, Atenolol, Atropin, Captopril, Cefazolin, Diazepam, Digoxin, Diltiazem, Diphenhydramin, Enalapril, Fentanyl, Furosemid, Heparin, Lidocain, Lisinopril, Metoprolol, Midazolam, Morphin, Nitraten, Nifedipin und Warfarin
Baltarusija savo iniciatyva šiurkščiai nutrauktrejus metus besitęsiančius nepastovios krypties diplomatinius santykius su Maskva ir Briuseliu.EMEA0.3 EMEA0.3
Morphin
Pagal šią direktyvą gamtinių dujų vidaus rinkoje egzistuos skirtingi rinkos organizavimo modeliaiEurLex-2 EurLex-2
In vielen Fällen wurden auch andere Drogen wie Morphine und andere Fentanyle entdeckt.
atitinkamai, # straipsnyje nurodytos Kontrolinės kopijos T Nr. # kopijaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Falls höhere Dosen als # mg Morphin-Äquivalent benötigt werden, sollte die Opioidbehandlung neubewertet werden
Remiantis Komisijos patikrinimų, atliktų pagal Bendrijos veterinarijos taisykles, rezultatais ir Bendrijos finansinės paramos teikimo reikalavimais, visa nurodyta išlaidų suma negali būti pripažinta Bendrijos finansinės pagalbos reikalavimus atitinkančia sumaEMEA0.3 EMEA0.3
(17) Aus mehreren Studien an Tieren geht hervor, dass die akute Toxizität von MT-45 um ein Vielfaches höher ist als die von Morphin.
Jungtinė Karalystė # m. spalio # d. raštu pateikė savo pastabas dėl pagalbosEurLex-2 EurLex-2
|| 2939.11.00.00 || -- Mohnstrohkonzentrate; Buprenorphin (INN), Codein, Dihydrocodein (INN), Ethylmorphin, Etorphin (INN), Heroin, Hydrocodon (INN), Hydromorphon (INN), Morphin, Nicomorphin (INN), Oxycodon (INN), Oxymorphon (INN), Pholcodin (INN), Thebacon (INN) und Thebain; Salze dieser Erzeugnisse || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0
Dėl to, kad tokias gražias lūpas turiEurLex-2 EurLex-2
(12)Butyrfentanyl (N-Phenyl-N-[1-(2-phenylethyl)-4-piperidinyl]butanamid) ist der Einschätzung des Sachverständigenausschusses der WHO für Drogenabhängigkeit zufolge eine Verbindung, bei der eine ähnliche Missbrauchsgefahr besteht wie bei kontrollierten Opioiden wie Morphin und Fentanyl, die in Anhang I des Einheits-Übereinkommens der Vereinten Nationen von 1961 über Suchtstoffe aufgeführt sind, und die ähnliche schädliche Auswirkungen hat.
Viena dalis šviežios sporų suspensijos (#.#) sumaišoma su penkiomis agaro terpės dalimis, esančiomis mėgintuvėlyje ar butelyje (#.#), ir kruopščiai išmaišomaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Die Abgeordneten in diesem Haus, die ländliche Regionen vertreten, wissen sicherlich, dass niemand auf der Welt so konservativ wie der Kleinbauer ist, aber mit unserer Strategie zur Ausmerzung von Mohnkulturen in Afghanistan haben wir eine Bevölkerung, die immer sehr großen Wert auf Ordnung und Eigentum gelegt hat, genommen und sie zu Kriminellen, zu Banditen gemacht - und dies aufgrund unserer Strategie zur Zerstörung einer Kulturpflanze, für die es einen Markt gibt: es herrscht ein weltweiter Mangel an Opiaten und Morphinen.
FE išplaunamas trimis iš dalies neatsiskyrusiomis smailėmisEuroparl8 Europarl8
Spezifische Vorteile: μ-agonistisch wirkendes Opioid-Analgetikum, das zehnmal weniger wirksam ist als Morphin.
Taryba nedelsdama susirenkaEurLex-2 EurLex-2
Nach Einschätzung des Sachverständigenausschusses der WHO für Drogenabhängigkeit (im Folgenden „Sachverständigenausschuss“) ist U-47700 (3,4-Dichlor-N-(2-dimethylamino-cyclohexyl)-N-methyl-benzamid) eine Verbindung, bei der eine ähnliche Missbrauchsgefahr besteht wie bei kontrollierten Opioiden wie Morphin und AH-7921, die in Anhang I des Übereinkommens über Suchtstoffe aufgeführt sind, und die ähnliche schädliche Wirkungen hat.
Tinkle paskleistą informaciją sudaroeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Entzugserscheinungen wurden trotz geeigneter analgetischer Wirksamkeit beim Wechsel von einer Langzeitbehandlung mit Morphin zu transdermalem Fentanyl berichtet
Taip pat žr. integruotąją gairę Skatinti tausų išteklių naudojimą ir stiprinti aplinkos apsaugos ir ekonomikos augimosinergiją (NrEMEA0.3 EMEA0.3
Alternativen: Butorphanol, Buprenorphin, Morphin und Fentanyl.
Tokio # EUR už toną užstato reikia dėl skirtingų paprastųjų kviečių importo muitų atsižvelgiant, ar tai aukštos kokybės, ar vidutinės ir žemos kokybės paprastieji kviečiaiEurLex-2 EurLex-2
89 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.