gute Herstellungspraxis oor Litaus
gute Herstellungspraxis
Vertalings in die woordeboek Duits - Litaus
gera gamybos praktika
Der Inhaber der Herstellungserlaubnis gewährleistet, dass die auf diese Weise ermittelte einschlägige gute Herstellungspraxis angewendet wird.
Gamybos leidimo turėtojas užtikrina, kad būtų taikoma taip nustatyta atitinkama geros gamybos praktika.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dezember # über gute Herstellungspraxis für Materialien und Gegenstände, die dazu bestimmt sind, mit Lebensmitteln in Berührung zu kommen
Pranešimaioj4 oj4
Gute Herstellungspraxis
Pagalba bus finansuojama iš pagalbos priemonei patvirtinto biudžeto (NN #/A/#) remiantis regioninių valdžios institucijų pagalbos, kurios dydis # EUR, prašymuEurlex2019 Eurlex2019
b) die Regelmäßigkeit der Inspektionen zur Überprüfung, ob die gute Herstellungspraxis eingehalten wird;
Įmones, kurioms reguliavimo institucija išdavė sertifikatą, patvirtinantį, kad jos atitinka # straipsnio ir # straipsnio # dalies reikalavimus, valstybės narės patvirtina ir paskiria nepriklausomais sistemos operatoriaisEurLex-2 EurLex-2
Aromastoffe dürfen in oder auf Lebensmitteln gemäß der guten Herstellungspraxis oder erforderlichenfalls gemäß besonderen Bedingungen verwendet werden.
Prašymas dėl vardinio balsavimoEurLex-2 EurLex-2
Unterlagen zur Konformität des Prüfpräparats mit der guten Herstellungspraxis
Žemės ūkio paskirties sklypų tapatybės nustatymo sistemanot-set not-set
B. des Räucherns, sind die Grundsätze der guten Herstellungspraxis zu beachten.
kartu su produktais pateikiamas atitikties sertifikatas arbaEurLex-2 EurLex-2
Gute Herstellungspraxis.
Įmontavimo metodas, su kuriuo pateikiamos fotografijos ir (arba) labai aiškūs brėžiniaieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
a) die Bestimmungen dieses Landes über die gute Herstellungspraxis;
Kai hl įvežimo kainaEurLex-2 EurLex-2
Öc) eine Beschreibung der Herstellungsmethode und eine Erklärung zur Einhaltung der in Artikel 5 genannten guten Herstellungspraxis;Õ
Pranešimas apie pagalbos N #/# pakeitimąEurLex-2 EurLex-2
Koordinierung der Überprüfung der Einhaltung der Grundsätze der guten Herstellungspraxis, guten Laborpraxis und guten klinischen Praxis;
visos sąlygos, kuriomis nustatant pajėgumų paskirstymo prioritetus atsižvelgiama į ankstesnius pajėgumų panaudojimo rodikliusEurLex-2 EurLex-2
(1) Benzoesäure kann als Folge des Fermentationsprozesses bei Befolgung der guten Herstellungspraxis in bestimmten fermentierten Produkten auftreten.
straipsnisEurLex-2 EurLex-2
Delegierter Rechtsakt über die gute Herstellungspraxis für Wirkstoffe
Įsipareigojimas, kurį įvykdo asmuo kredito įstaigai, kuri nėra juridinis asmuo, kai jos likvidavimo procedūra yra pradėta kitoje valstybėje narėje ir kai minėtas įsipareigojimas turi būti įvykdytas tos procedūros likvidatoriaus naudai, laikomas įvykdytu, jeigu pirmiau nurodytas asmuo nežinojo apie tai, kad yra pradėta minėta procedūraEurLex-2 EurLex-2
c) eine Beschreibung der Herstellungsmethode und eine Erklärung zur Einhaltung der in Artikel 8 genannten guten Herstellungspraxis;
energetika, įskaitant branduolinę energetiką ir branduolinę saugą (fizinę saugą ir radiacinę apsaugąeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Die Kontrolle der Röstbedingungen ist in ein Präventivprogramm im Rahmen der guten Herstellungspraxis aufzunehmen.
Tunus žvejojančių seinerių ir ilgosiomis paviršiaus ūdomis žvejojančių laivų savininkai AKR šalių piliečius samdo pagal šias sąlygas ir apribojimuseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Damit die Sicherheit von in Verkehr gebrachten kosmetischen Mittel gewährleistet ist, müssen sie nach guter Herstellungspraxis hergestellt werden
Tešla turi būti lengvai paimama rankomis ir vienu judesiu be žymių nuostolių išimama iš maišyklėsoj4 oj4
Der Inhaber der Herstellungserlaubnis gewährleistet, dass die auf diese Weise ermittelte einschlägige gute Herstellungspraxis angewendet wird.
Sakai, karšto vandens versmes?EurLex-2 EurLex-2
INSPEKTION DER GUTEN HERSTELLUNGSPRAXIS (GMP) FÜR ARZNEIMITTEL UND ZERTIFIZIERUNG DER CHARGEN
prašymą pateikianti muitinėEurLex-2 EurLex-2
Ausführliche regeln für gute herstellungspraxis
nacionalinės valdžios institucijos, turinčios valstybės narės suteiktus įgaliojimusEurLex-2 EurLex-2
— die Anforderung an die Hersteller, den Leitlinien für die Gute Herstellungspraxis in vollem Umfang nachzukommen.
Išgrynintas difterijos anatoksinas (PDT) Veikliosios medžiagosEurLex-2 EurLex-2
Gute Herstellungspraxis für Arzneimittel (GMP)
ADN (SR # ar amonio dinitramidas) (CASEurlex2019 Eurlex2019
nach der guten Herstellungspraxis gemäß der Verordnung (EG) Nr. 2023/2006 (14) hergestellt werden; und
Gydymo IntronA metu ir iki dviejų dienų po jo gali atsirasti hipotenzija, reikalaujanti palaikomojo gydymoEurLex-2 EurLex-2
Damit der Hersteller die Gute Herstellungspraxis für Prüfpräparate befolgen kann, müssen Hersteller und Sponsor zusammenarbeiten.
Įterpiama tokia # a daliseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sicherstellung einer koordinierten Überprüfung der Einhaltung der Grundsätze der guten Herstellungspraxis, guten Laborpraxis und guten klinischen Praxis
Pagalbos tikslaseurlex eurlex
Es ist erforderlich, die Grundsätze und Leitlinien der guten Herstellungspraxis für Wirkstoffe in einem bindenden Rechtsakt festzulegen.
skrydis vykdomas taip, kad būtų užtikrintas susisiekimas tarp dviejų tų pačių arba daugiau oro uostųEurLex-2 EurLex-2
1674 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.