moosbeeren oor Litaus
moosbeeren
Vertalings in die woordeboek Duits - Litaus
spanguolė
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Moosbeeren
Vertalings in die woordeboek Duits - Litaus
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Saft aus wilden Preiselbeeren oder Moosbeeren (Vaccinium macrocarpon, Vaccinium oxycoccos, Vaccinium vitis-idaea), nicht gegoren, ohne Zusatz von Alkohol, auch mit Zusatz von Zucker oder anderen Süßmitteln
rengimo, dėl kurio jis pateikia įrodymą pagal # straipsnio # arba # dalies nuostatas, trukmė yra bent vieneriais metais trumpesnė už reikalaujamą priimančiosios valstybės narėsEuroParl2021 EuroParl2021
►C1 Früchte, ausgenommen Moosbeeren/Cranberries, Johannisbeeren, Holunderbeeren und Erdbeerbaumfrüchte (24) ◄
Investicijų valdytojams sukaupus sėkmingą patirtį, jie pritraukia daugiau lėšų, o tai jiems leidžia sudarinėti didesnius sandoriuseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
— Moosbeere (Vaccinium L. Untergattung Oxycoccus),
skatinti keitimąsi informacija ir dalijimąsi patirtimi, susijusia su visoms valstybių narių mokymo sistemoms aktualiais klausimaisEurLex-2 EurLex-2
gewöhnliche Moosbeeren
išmetamųjų teršalų kiekio patikra po šaltojo užvedimooj4 oj4
Blini werden mit selbst gemachter Marmelade aus Himbeeren, Erdbeeren, Brombeeren, roten oder schwarzen Johannisbeeren, Moosbeeren oder dergleichen gefüllt.
Bandymus atlieka techninė tarnyba, paskirta bandymams ir tikrinimams atlikti pagal pirmiau minėtas direktyvasjw2019 jw2019
Moosbeeren/Cranberries, Johannisbeeren, Holunderbeeren und Erdbeerbaumfrüchte (30)
ATVIROSIOS RINKOS OPERACIJOSEurLex-2 EurLex-2
Beobachtungen zufolge fressen die Schafe am häufigsten folgende auf den Wiesen, Almen und Weiden der Podhale-Region wachsenden Pflanzenarten: Alpen-Gänsekresse, klebrige Kratzdistel, zweiblütiges Veilchen, Alpenwaldrebe, Gebirgs-Greiskraut, Karpaten-Alpenglöckchen, österreichische Gemswurz, Eisenhut, Bergsteinbrech, Alpen-Hahnenfuß, stengelloses Leimkraut, gewöhnliche Moosbeere, Fetthennen-Steinbrech, Alpen-Milchlattich, Netz-Weide, Wahlenberg-Steinbrech, Alpenmohn, Goldfingerkraut und Berghähnlein.
Dėl supaprastinimo, tai yra tęstinprograma, kuri nuolat stiprinama.EurLex-2 EurLex-2
Soßen, süße Soßen, Soßen für Desserts, Milch-Frucht- oder Sahne-Fruchtsoßen und Übergüsse, Soßen aus Moosbeeren und Waldbeeren, pikante Soßen, Salatsoßen, Tomatensauce, Ketchups, Mayonnaise, Soßen zum Fleisch und zum Fisch, Würzmittel für Soßen
raštu. - (RO) Balsavau už šį pranešimą dėl piliečių iniciatyvos.tmClass tmClass
Früchte und andere genießbare Pflanzenteile, in anderer Weise zubereitet oder haltbar gemacht, auch mit Zusatz von Zucker, anderen Süßmitteln oder Alkohol, anderweit weder genannt noch begriffen; andere, einschließlich Mischungen, ausgenommen Mischungen der Unterposition 2008.1900 ; Preiselbeeren und Moosbeeren (Vaccinium macrocarpon, Vaccinium oxycoccos, Vaccinium vitis-idaea)
Žalos atlyginimasEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Doch Kleinfrüchtige Moosbeeren (Vaccinium oxycoccos) wachsen auch in Asien und in Nord- und Mitteleuropa.
Nepažeidžiant # m. kovo # d. #–# m. nacionalinės regioninės pagalbos teikimo gairių, kurioms pritarė visos valstybės narės, # punkto # įtraukoje nurodytų priemonių, Komisijos sprendimų, kuriais tvirtinamos valstybės pagalbos schemos remiantis Reglamentu (EB) Nr. #/#, Reglamentu (EB) Nr. #/# arba Reglamentu (EB) Nr. #/# iki šio sprendimo įsigaliojimo, galiojimo laikas pratęsiamas iki # m. birželio # djw2019 jw2019
Gewöhnliche Moosbeere (Vaccinium oxycoccos L.),
Komentaras dėl Belgijos valdžios institucijų pateikto Komisijos sprendimo, leidžiančio naudotis papildomų sąnaudų metodu, išaiškinimoEurlex2019 Eurlex2019
großfrüchtige Moosbeere/Kulturpreiselbeere (Vaccinium macrocarpon); kleinfrüchtige Moosbeere/Kranichbeere (Vaccinium oxycoccos)
Susitariančiosios Šalys susitaria vyno etikėtėse leisti nurodyti informaciją apie aplinkai tinkamus gamybos būdus, jei kilmės šalyje reglamentuojamas tokios informacijos panaudojimasEurlex2019 Eurlex2019
-- Saft aus Preiselbeeren oder Moosbeeren (Vaccinium macrocarpon, Vaccinium oxycoccos, Vaccinium vitis-idaea)
Europos Sąjungos sutartis pradėjo naują itin glaudžios Europos tautų sąjungos kūrimo etapąEurLex-2 EurLex-2
–gewöhnliche Moosbeeren,
Valstybės narės turėtų paskirti būtinas nacionalines valdžios institucijasEurLex-2 EurLex-2
Fruchtsäfte (einschließlich Traubenmost) und Gemüsesäfte, nicht gegoren, ohne Zusatz von Alkohol, auch mit Zusatz von Zucker oder anderen Süßmitteln; Saft aus anderen Früchten oder Gemüsen (ausgenommen Mischungen); Saft aus Preiselbeeren und Moosbeeren (Vaccinium macrocarpon, Vaccinium oxycoccos, Vaccinium vitisidaea)
Pagal šį priedo skyrių skiriama veiklos parama negali būti didesnė nei # proc. leistinų organizacijos išlaidų tiems finansiniams metams, kuriems skiriama paramaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
— gewöhnliche Moosbeeren,
prašo Generalinį sekretorių pateikti trijose Parlamento darbo vietose veikiančių restoranų ir valgyklų veiklos vertinimo ataskaitąEurLex-2 EurLex-2
Früchte und andere genießbare Pflanzenteile, in anderer Weise zubereitet oder haltbar gemacht, auch mit Zusatz von Zucker, anderen Süßmitteln oder Alkohol, anderweit weder genannt noch begriffen; andere, einschließlich Mischungen, ausgenommen Mischungen der Unterposition 2008.1900; Preiselbeeren und Moosbeeren (Vaccinium macrocarpon, Vaccinium oxycoccos, Vaccinium vitisidaea)
Vakcinavimo siekiniaieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Preiselbeeren und Moosbeeren (Vaccinium macrocarpon, Vaccinium oxycoccos, Vaccinium vitis-idaea)
primena principą, pagal kurį Parlamentas tvirtina visų ES agentūrų, nesvarbu, subsidijuojamų, ar ne, biudžeto įvykdymą, net ir tais atvejais, kai agentūros steigimo dokumente nurodyta kita jos biudžeto įvykdymą tvirtinanti institucijaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
wildsende Preiselbeeren und Moosbeeren (Vaccinium macrocarpon, Vaccinium oxycoccos, Vaccinium vitis-idaea), in anderer Weise zubereitet oder haltbar gemacht, auch mit Zusatz von Zucker, anderen Süßmitteln oder Alkohol, anderweit weder genannt noch inbegriffen
Pramonei skirta informacija apie perdirbimą ir šalinimo būdusEuroParl2021 EuroParl2021
Tiefgefrorene Apfel-Orzo, nämlich Orzo-Nudeln, Äpfel und Moosbeeren
Tai dar viena priežastis, dėl kurios pagalbos negalima laikyti tiesiogiai susijusia su tiesioginėmis užsienio investicijomis (TUItmClass tmClass
81 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.