weh tun oor Masedonies
weh tun
de
zusammenstauchen (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Masedonies
боли
Wird es sehr weh tun?
Многу ли ќе боли?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Weil sie dich wie eine Schwester liebt, und das würde euch beiden zu weh tun.
Морам да продолжам со мојот животOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er wird dir nicht noch mal weh tun.
Зарем не разбираш француски, волу еден?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trotzdem kann Spott weh tun wie eine Stichwunde.
Оставете го микрофонотjw2019 jw2019
Wird es weh tun?
Затоа се плашамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie könnte Ihnen weh tun.
Вечерва си тука со менеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es wird nicht weh tun.
Извини, пријателу мојOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keiner wird irgendwem weh tun.
Не си уапсен, ВинсентOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er ist der einzige Mensch auf dem ganzen Planeten, dem ich nie weh tun wollte.
Не блокира!Ајде да се позабавиме малку!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich wollte dir nicht weh tun.
Зборувам за оружјетоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich hab ihr nur erzählt, das du mir nicht weh tun wolltest.
Изгледа баш како да е твоја!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich werde dir so weh tun, wie du es noch nie erlebt hast.
Мој про боноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Meiner Ansicht nach mußte es weh tun, sonst war es wahrscheinlich nicht genug“, gab eine Christin zu.
Пардон, пардон, пардонjw2019 jw2019
Wir beide können ihnen weh tun.
Ова е за конференцијата, г- не Чартер, ќе ви треба пропусницаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich will dir nicht weh tun.
Што правиш во текот на денот?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tom kann dir nicht weh tun.
Епа треба да не фатат пред да не запрат, а јас сум брзtatoeba tatoeba
Komm mit mir, ich verspreche dir, niemand wird dir weh tun.
Проверка на правописOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich will niemandem weh tun.
Опушти се, баткаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich will dir nämlich nicht weh tun, Barbara.
Почнувајки од сега!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie hat vielleicht Angst, aber ich glaube nicht, dass sie dir weh tun wird.
Секако, првата нормална женска се појавува после илјадници милји, прави да се осеќам како идиот, ја краде мојата двоцевка, и вели дека на мене не може да се веруваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kein Arzt will seinen Patienten weh tun.
И со ова се навраќаме на нашиот градски системjw2019 jw2019
Aber du wirst meiner Tochter nicht weh tun.
Од секогаш сум те сакалаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du könntest nie jemandem weh tun.
Вози као ебан лудакOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denn im Park gibt es ein Mädchen, das mich vielleicht mag. Ich will ihr nicht weh tun.
Се надевам дека ќе го зграпчиш гадотOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vorurteile können weh tun
Бидејќи со него никогаш не е само за париjw2019 jw2019
Niemand wird dir weh tun, Greg.
Создади нова страницаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
178 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.