zugreifen auf oor Masedonies
zugreifen auf
Vertalings in die woordeboek Duits - Masedonies
пристап
Die Studenten haben Zugriff auf diese Computer.
Студентите имаат пристап до овие компјутери.
пристапи
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Erkläre, wie man auf die Audiodateien auf jw.org zugreifen kann.
Па, сиромашниот свирач на ситра и куртизаната, мораат да ја кријат својата љубов од злиот махараџаjw2019 jw2019
Sie müssen für den unten angegebenen Proxy-Server einen Benutzernamen und ein Passwort angeben, bevor Sie auf Adressen zugreifen können
Ако нешто му се случи, ке те убијамKDE40.1 KDE40.1
Also kannst du, äh, auf das Internet zugreifen, ohne Computer.
Ти не ја сакашOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
KSayit unterstützt keine DocBook-Dateien, die auf externe Entities zugreifen
Бев во списанијаKDE40.1 KDE40.1
Wer zwischendurch weggeht, ohne sich auszuloggen, riskiert, dass andere auf seine Startseite zugreifen.
Следни во редотjw2019 jw2019
Möchten Sie ihre Zugriffsrechte für diesen Ordner wirklich löschen? Sie können danach nicht mehr auf den Ordner zugreifen
Не се сеќаваш?KDE40.1 KDE40.1
Vergewissern Sie sich, dass keine Programme auf das Gerät zugreifen und versuchen Sie es dann erneut
Ах, господине Филипс?KDE40.1 KDE40.1
Sie müssen einen Benutzernamen und ein Passwort angeben, um auf dieses Postfach zugreifen zu können
Доста добарKDE40.1 KDE40.1
Oder man kann im Computer auf diese Publikationen zugreifen.
Природно вообразенаjw2019 jw2019
Auch das Apothekenpersonal muss die Möglichkeit haben auf das Rezept zugreifen zu können.
Убаво се сместилаWikiMatrix WikiMatrix
Ob in der Antarktis oder in der Sahara, überall können Menschen auf diese Informationen zugreifen.
Кој го направи?jw2019 jw2019
Mit der grünen Karte kommen Sie in die Computerräume. Mit der roten können Sie auf das Netzwerk zugreifen.
Само што немаш мозокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir brauchen Hardware, auf die er nicht zugreifen kann...
Ќе ме убие ако не влезам во пирамидата пред да изгрее сонцетоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es sollte uns nicht überraschen, dass einige Diener Jehovas manchmal auf mehr geistige Speise zugreifen können als andere.
Вистинско имеjw2019 jw2019
Das Netzwerk, auf das das Programm %# zugreifen wollte, hat die Verbindung mit einem Reset zurückgesetzt
Задржи си ги и нека вечерамеKDE40.1 KDE40.1
Derzeit können nur Regierungsbehörden des Bundes und der Länder, autorisierte Regierungsunternehmen und Kunden des Verteidigungsministeriums auf die DAFIF-Daten zugreifen.
Ова не е лошо, зарам не?WikiMatrix WikiMatrix
Können Sie von ihrem kleinen Computer auf die Akten von Gate zugreifen?
Ова е ужасноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie wird in einer Datenbank gespeichert, auf die alle Übersetzer leicht zugreifen können.
Не, немаше да бидам вмешан во срањево ако ти не се обидуваше да бидеш најдобар полицаецjw2019 jw2019
Aktivieren Sie diese Einstellung, um Verbindungsanfragen ohne Einladung zu erlauben. Das ist sinnvoll, falls Sie von anderen Rechnern auf die eigene Arbeitsfläche zugreifen möchten
Дали тие мораат да ги исполнуваат вашите лични фантазии?KDE40.1 KDE40.1
Auf seinen Schrittmacher kann man drahtlos zugreifen.
Треба да изберете база за бришење од листатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uniface kann auf so viele Datenbanken und Dateisysteme zugreifen, als es diese durch Datenbankkonnektoren (oder -treiber) unterstützt.
Г- дин Еш, сте сонувале дека сте на очен преглед?WikiMatrix WikiMatrix
Mit der neu gestalteten Startseite können Sie jetzt schnell auf Ihre am häufigsten genutzten Menüeinstellungen zugreifen und dorthin navigieren.
Нема да ја офарбаме куќата или да ја испереме колата прво?QED QED
Es liegt vielleicht ein Problem mit der Einrichtung Ihres Netzwerks vor, v. a. mit dem Namen des Proxy-Servers. Falls Sie allerdings in letzter Zeit problemlos auf das Internet zugreifen konnten, ist das unwahrscheinlich
Сега работа завршиKDE40.1 KDE40.1
Auf die Konfigurationsdatei auf dem CUPS-Server lässt sich nicht zugreifen. Vermutlich haben Sie keine ausreichenden Berechtigungen für diese Aktion
Рег. израз за споредување имиња не датотекиKDE40.1 KDE40.1
Diese ist das Einrichtungsmenü für die Dateiauswahldialog. Sie können hier auf verschiedene Einstellungen zugreifen, darunter: wie die Dateien in der Liste sortiert werden sollen Anzeigetyp, darunter Symbol und Liste Anzeige versteckter Dateien der Navigationsbereich Dateivorschau Ordner separat
Мора да бидеш пробирлив со лужето кои ги канишKDE40.1 KDE40.1
28 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.