Fessel oor Noorse Bokmål

Fessel

/ˈfɛsl̩/ naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål

lenke

naamwoord
Sie fesselte alle seine Gedanken und Gefühle.
Hun lenket opp alle hans tanker og følelser.
Heinzelnisse: Deutsch–Norwegisches Wörterbuch

ankel

naamwoordmanlike
Wenn ich eins bewundere, dann sind es Frauen mit starken Fesseln.
Er det en ting jeg liker, er det ei jente med smekre ankler.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

fessel

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

Bound – Gefesselt
Bound
fesselnd
Forlokkende · fengslende
fesseln
fange · fastholde · fengsle · lenke · oppsluke
gefesselt von
oppslukt av

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Als sie ihn in der Küche hörte, riss sie die letzte Fessel auf und stand auf.
Kanskje du finner noen som kan slå deg i pokerLiterature Literature
Durch die Scheidung ihrer Eltern oder die populäre Ansicht, die Ehe sei eine Fessel und hindere einen daran, sich selbst zu verwirklichen, werden so manche jungen Menschen dazu verleitet, die Ehe zu meiden.
Min far døde, ikke sant?LDS LDS
Du fesselst und knebelst ihn im Klo
Jeg forstâr ikke hva de sieropensubtitles2 opensubtitles2
Euer Ehren, die Regierung verlangt eine elektronische Fessel.
De hadde flaks som fant knivenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn ich dir die Haare machen kann, mit Fessel und allem.
Virker denne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nicole Fessel (* 19. März 1983 in Annweiler am Trifels) ist eine deutsche Skilangläuferin.
Nej, det er faktisk mitWikiMatrix WikiMatrix
Dagu, fessel ihn.
Hva skal dette bety?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5 damit eure aFeinde keine Macht über euch haben, damit ihr in allem bewahrt bleibt, damit ihr imstande seid, meine Gesetze zu befolgen, damit jede Fessel, womit der Feind mein Volk zu vernichten sucht, zerrissen wird.
George har kjøpt pianoet til meg og kommer straksLDS LDS
Aber die Fessel ging nicht ab, der Daumen war im Weg.
Det er det rette å gjøreLiterature Literature
Die größte Fessel, die wir uns in diesem Leben anlegen, ist schlicht und einfach unser unzureichendes Wissen.
Jeg har spørsmålLDS LDS
Haben Sie ein Problem damit, eine elektronische Fessel zu tragen?
Utenom at du akkurat ødela Golden Gate broenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Od.: „die Fessel“, „die Behinderung“.
Etter den tøvete døds- historien din?jw2019 jw2019
Jetzt hatte Ana den Gefängniskommandanten Lima dazu gebracht, ihr wenigstens diese Fessel abzunehmen.
Kverk kjeltringene.Literature Literature
Das Gelenk wird auch als Fessel oder Fesselkopf bezeichnet.
Kan dere ikke høre?WikiMatrix WikiMatrix
Ich will, dass du mich fesselst.
Jeg kan lage et eggesmørbrødOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So nützlich Handys im privaten und geschäftlichen Leben sein mögen — für etliche Arbeitnehmer kann das Handy unter Umständen zur lästigen Fessel werden, die sie ans Büro bindet.
Virkningen av din liberaliseringsteologijw2019 jw2019
Zwei griechische Wörter werden in der Bibel mit Gefängniswärter oder Gefängnisaufseher übersetzt: basanistḗs, was „Folterer“ bedeutet, und desmophýlax, eine Zusammensetzung aus desmós (Band, Fessel) und phýlax (Wächter).
Jeg har matspaltenjw2019 jw2019
Fessel ihn!
Husker du skikkelig?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Gefesselt“, bei geänderter Vokalisation; M: „eine Fußspange (Fessel)“.
Ingen vil ha myk bacon som drypper av fettjw2019 jw2019
Durch die Scheidung ihrer Eltern oder die populäre Ansicht, die Ehe sei eine Fessel und hindere einen daran, sich selbst zu verwirklichen, werden so manche junge Menschen dazu verleitet, die Ehe zu meiden.
Tidlig # tallet vil jeg siLDS LDS
Fessele sie.
Denne gangen har Abbes gått for langtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn ich dir die Haare machen kann, mit Fessel und allem
Vi hjeIper deg å Iaste avopensubtitles2 opensubtitles2
Dies ist die Fessel des Vergessens.
Det er alltid ensomt og kaldt i huset.Til og med når det er glohett ute. Har du ikke lagt merke til det?WikiMatrix WikiMatrix
Einer der Ringe ist abgebrochen, doch vollständig mag die Fessel etwa 4 kg gewogen haben.
De som kaIte dette stedet KIippen hadde god grunnjw2019 jw2019
Fessel ihn.
Skjønner du, spurte jeg!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
40 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.