Giebelwand oor Noorse Bokmål
Giebelwand
Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål
gavlvegg
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
„WIE bei einer großen, aufgeschreckten Familie in einem verkommenen alten Haus, dessen Giebelwand plötzlich eingestürzt ist, kann man hier in fast allen Zimmern Krawall beobachten, wobei sich tamburinschlagende Jesuskinder und elegante, in schwarze Seidenanzüge gekleidete anglo-katholische Homosexuelle gegenseitig anschreien“ (The Sunday Times, London, 11. April 1993).
«DEN er som en stor og opprørt familie som bor i et falleferdig gammelt hus hvor veggen ut mot gaten plutselig har rast ned. Det er visst spetakkel i så godt som hvert eneste rom — Jesusbarn som slår på tamburin, skriker til anglokatolske homoseksuelle som er elegant antrukket i svarte silkedresser.» — London-avisen The Sunday Times, 11. april 1993.jw2019 jw2019
An den Giebelwänden der Baracken, die zu dem Platz hin lagen, stand ungefähr folgendes geschrieben: „Es gibt einen Weg in die Freiheit: Treue, Fleiß, Arbeit und Liebe für das Vaterland.“
I gavlen på de brakkene som lå ut mot plassen, stod det skrevet en setning som lød slik: ’Det er en vei til frihet: Trofasthet, flittighet, arbeidsomhet og kjærlighet til fedrelandet.’jw2019 jw2019
2 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.