Kalabrien oor Noorse Bokmål
Kalabrien
Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål
Calabria
In einige Gegenden kamen wir häufiger, wie nach Kalabrien und Sizilien.
Noen steder, for eksempel Calabria og Sicilia, besøkte vi mange ganger.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
kalabrien
Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nach historischen Quellen werden Bergamotten in Kalabrien schon mindestens seit Beginn des 18. Jahrhunderts angebaut.
Kraniet blev stjålet fra Akator i det #. århundredejw2019 jw2019
Guglielmo Sirleto (* 1514 in Guardavalle in Kalabrien; † 6. Oktober 1585 in Rom) war ein Kardinal der katholischen Kirche.
Kvart på tolv!WikiMatrix WikiMatrix
Seit 1995 dank der Akquisition von Business von anderen kalabrischen Emittenten, so dass die Grenzen des historischen Ionischen Küste der Provinz von Reggio Calabria, die Kundenbasis in Kalabrien und den angrenzenden Regionen.
Jeg vet ikke om det behøver å være under fire øyneWikiMatrix WikiMatrix
In einige Gegenden kamen wir häufiger, wie nach Kalabrien und Sizilien.
At våre liv betyr noejw2019 jw2019
Im März 1354 ernannte Papst Innozenz VI. den Ordensmann zum Bischof von Bisignano in Kalabrien.
Dere har deres eget lille Disneyland her inneWikiMatrix WikiMatrix
Gioachino Greco (* um 1600 in Kalabrien; † 1634 in „Indien“, vermutlich auf den Westindischen Inseln) war der bedeutendste Schachmeister des 17. Jahrhunderts.
Jeg har lagt på meg for å gå i hiWikiMatrix WikiMatrix
Außerhalb Kalabriens ist diese Frucht vielleicht eher unbekannt, doch wie ein Fachmann sagte, „ist Bergamotte unter Kennern ein Zauberwort“.
I håp om et nytt liv...... har Gaia forandret fantomet i seg?jw2019 jw2019
Um uns einmal anzusehen, wo solch ein Duftstoff produziert wird, reisten wir in die Region Kalabrien im äußersten Süden der italienischen Halbinsel.
Kom deg vekk, Tom Highway!jw2019 jw2019
Die ganzen Typen aus Kalabrien machen mit so was einen Scheißhaufen Geld.
Humbert, Charlotte ville ikke at noen skulle vite dette, men... hun hadde ikke lenge igjenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als er 18 Jahre alt war, flüchtete die Familie vor den Sarazenen von Sizilien nach Kalabrien.
Jeg vet det er rart at en vilt fremmed kommer og ber om rådWikiMatrix WikiMatrix
Als Cassiodor etwa 60 oder 70 Jahre alt war, gründete er unweit seiner Heimat in Squillace (Kalabrien) das Kloster Vivarium samt einer Bibliothek.
Jeg ba deg om ikke å gjø re det!jw2019 jw2019
Wilhelm wird – obwohl vom Kaiser niemals anerkannt – üblicherweise als erster Graf von Apulien und Kalabrien angesehen.
Det gjorde myeWikiMatrix WikiMatrix
Tommaso Campanella (eigentlich Giovanni Domenico; * 5. September 1568 in Stilo, Kalabrien; † 21. Mai 1639 in Paris) war ein italienischer Philosoph, Dominikaner, neulateinischer Dichter und Politiker.
Kikk ned på Guds fantastiske parkettgulvWikiMatrix WikiMatrix
1798 mit einem Kommando in Italien unter Jean-Étienne Championnet betraut, wirkte er im Januar 1799 bei der Einnahme von Neapel mit und beruhigte Kalabrien und Apulien.
De er forbrukt!Det er som om de aldri har eksistert!WikiMatrix WikiMatrix
Heereseinheiten, die in öffentlichen Gebäuden und gefährdeten Gegenden durch Kontrollgänge Anschläge krimineller Elemente verhindern sollen, sind in Regionen wie Sizilien, Sardinien und Kalabrien gesandt worden, wo die organisierte Kriminalität stark vertreten ist.
Dette er ingen hjemmelaget bombejw2019 jw2019
15 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.