Salat anmachen
anmachen oor Noorse Bokmål
anmachen
de
aufgeilen (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål
tenne
Wenn du mich anmachen willst, hast du gerade kläglich versagt.
Hvis du prøver å tenne meg, har du mislykkes grovt.
sjekke
nb
sjekke (opp)
Ich bin ihm in eine Bar gefolgt und hab mich von ihm anmachen lassen
Jeg fulgte etter ham til en bar, og lot ham sjekke meg
gjøre fast
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Anmachen
Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Guckt mal, wie ich den TV anmache.
Henrik Vl, konge av England og Frankrike...... overlater til oss a domme denne piken som er anklaget for kjetteriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heute kannst du keine Glotze mehr anmachen, ohne dass du siehst, wie ne Stewardess in den Arsch gefickt wird.
Og jeg er glad i deg også, TrishOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Können wir das Licht jetzt anmachen?
Det bør han faen meg væreopensubtitles2 opensubtitles2
Weil hier jedes Mal, wenn du den Fernseher anmachst... vier Deppen in ihrer Wohnung herumsitzen... und über ihre Dates jammern
Hva skal jeg gjøre?opensubtitles2 opensubtitles2
Apropos, kann irgendeiner hier das Licht anmachen?
Kom igjen, da!Literature Literature
Wenn du aus dem Fenster guckst oder den Fernseher anmachst.
Selv Chase sier at Batman er forbannetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich glaube, das würde mich anmachen
Rominspeksjon, jenteropensubtitles2 opensubtitles2
Sicher, dass wir diese anmachen sollten?
Den ble flat fordi jeg klemte så hardtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kann ich das kleine Licht anmachen?
Var jeg kvinne og jeg ikke var i nærheten, ble jeg forelsket i RickOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mit ihm als Freund würde uns niemand mehr anmachen.
Jeg tror hun vil se det selvOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sagte dir mal einer, dass deine Anmache krass ist?
Som ambassaden, eller InterpolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wieso musst du mich anmachen?
Still deg i køen som alle andreopensubtitles2 opensubtitles2
Er will die Maschine anmachen!
Slapp av, ZackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn du mich anmachen willst, hast du gerade kläglich versagt.
Det er stort, flatt og gråttOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir sollten das Feuer nicht anmachen.
Se deg for, gammer' n!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich hätte kein Licht anmachen wollen, sagte ich, deshalb hätte ich den Boden so zugekrümelt.
Hva skal man gjøre her?Literature Literature
Erst dachte ich, es wäre Alice, aber so eine Anmache zieht bei ihr nicht.
Kan du gå og se på det?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mann, manchmal muss man Mädels nur kurz anmachen, klar?
Siifranår tampen brennerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gibt es einen Grund, warum wir das Licht nicht anmachen können?
Han ga meg det inntrykket at De arbeidet for hamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ist das wirklich so oder ist das die typische Studentinnen- Anmache?
Men vi elsker deg, og vi vil bare ditt besteopensubtitles2 opensubtitles2
Wenn wir die Lampen anmachen, sind sie schnell leer.
De ser sa unge utOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Willst du einfach nur viele Leute anmachen oder nur deine Mutter?
Det er som å vente i dusjen på at balsamen skal virkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie will, dass ich sie anmache.
Husk det i morgenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Können sie das Licht anmachen?
Det var som pokkerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich darf's nur einmal am Tag anmachen.
Han skal ikke på spesialskole og lære å vulkanisere bildekkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
79 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.