die Ehe brechen oor Noorse Bokmål

die Ehe brechen

Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål

bedra

werkwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

være utro

werkwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Moralischer Natur waren Gebote wie „Du sollst nicht töten“ und „Du sollst nicht die Ehe brechen“.
Han trives der uteLDS LDS
Zu den Israeliten sagte der Herr: „Du sollst nicht die Ehe brechen.“ (Exodus 20:14.)
Du far bo hos onkelen din i et par ukerLDS LDS
Du sollst nicht die Ehe brechen.
Tuller du med meg?LDS LDS
„Ihr habt gehört, dass gesagt worden ist: Du sollst nicht die Ehe brechen.
Du viI råtne i ditt eget fengseI!LDS LDS
Jesus sagte: „Ihr habt gehört, dass gesagt worden ist: Du sollst nicht die Ehe brechen.
I deres land er Apollo Creed godt kjent og høyt respektertLDS LDS
Korinther 6:9, 10). Es gibt Menschen, die dieses biblische Gesetz nicht als Wahrheit anerkennen und die Ehe brechen.
Kall det samfunnstjenestejw2019 jw2019
„Die Jugendlichen“, sagen die Psychiater, „kennen so viele Erwachsene, die ihnen scheinheilig Moral predigen, während sie selbst die Ehe brechen.“
Får jeg sette meg litt?jw2019 jw2019
Wie traurig wäre es doch, wenn einer der beiden dann aus „Mangel an Selbstbeherrschung“ dem Druck des Teufels erliegen und die Ehe brechen würde!
Forsvarsministeren behøver ikke å høre om dette herjw2019 jw2019
In einem anderen wichtigen Gebot wurde ihr Missbrauch verboten: „Du sollst nicht die Ehe brechen“ (Exodus 20:14), und „das bedeutet, dass ihr die Unzucht meidet“ (1 Thessalonicher 4:3).
Jeg trenger at alle spores, alle akkurat nåLDS LDS
Die Filme werden absichtlich so gemacht, daß die Zuschauer mit den gezeigten Personen mitfühlen, wobei oft Sympathien für diejenigen geweckt werden, die die Ehe brechen, homosexuelle Handlungen begehen oder andere Menschen umbringen.
Jeg forstår deg... veldig godtjw2019 jw2019
Der Standpunkt der Bibel ist ganz deutlich: „Macht euch nichts vor! Menschen, die . . . die Ehe brechen oder mit Partnern aus dem eigenen Geschlecht verkehren, . . . werden nicht in Gottes neue Welt kommen“ (1.
Jeg elsker deg!jw2019 jw2019
Erkennst du, was Christen in so einer Lage anfällig dafür machen könnte, die Ehe zu brechen?
Du er ikke så helligjw2019 jw2019
Der Vater im Himmel liebt uns so sehr, dass er uns sagt: Du sollst nicht falsch aussagen; du sollst nicht stehlen; du sollst nicht die Ehe brechen; du sollst deinen Nächsten lieben wie dich selbst und so weiter.
Du etterlater et spor av lik gjennom hele statenLDS LDS
Alle, die Gott wohlgefallen möchten, die glücklich sein und lange leben möchten, müssen wachsam sein, daß sie in keiner Form Ehebruch begehen, daß sie weder buchstäblich die Ehe brechen noch in Gedanken, aber auch keinen geistigen Ehebruch begehen. — 1. Petr.
Jeg skal si deg hva dugjorde, smartingenjw2019 jw2019
Jesus wies darauf hin, daß man die Ehe nicht brechen und einfach darüber hinweggehen kann, als ob nichts geschehen wäre.
Han kjenner ingen kjærlighet til megjw2019 jw2019
Der Vater im Himmel liebt uns so sehr, dass er uns sagt: Du sollst nicht falsch aussagen; du sollst nicht stehlen; du sollst nicht die Ehe brechen; du sollst deinen Nächsten lieben wie dich selbst und so weiter.2 Wir kennen die Gebote.
Så står vi her igjenLDS LDS
Ein anderes großes Übel ist die Verletzung des Gebotes „Du sollst nicht die Ehe brechen“ (Exodus 20:14) und all der damit zusammenhängenden Gebote, durch die Gott offenbart hat, dass die so bedeutende Fortpflanzungskraft – die gegeben wurde, um Gottes Absichten zu erfüllen – nur innerhalb der Ehe ausgeübt werden darf.
Jeg har aldri måttet hoppe fra tak til takLDS LDS
Ich halte mich an das Gebot, die Ehe nicht zu brechen;
Jeg ble lovet ti dager med avskallingjw2019 jw2019
Er versteht dann, daß seine Frau nicht die Absicht hat, die Ehe zu brechen, wenn sie das Tali, nachdem sie dessen religiöse Bedeutung kennengelernt hat, nicht mehr tragen möchte.
Jeg var på høyre sidejw2019 jw2019
35 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.