es verlautet oor Noorse Bokmål
es verlautet
Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål
det forlyder
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In Äthiopien zum Beispiel gibt es, wie verlautet, nur 27 000 Geräte bei einer Bevölkerung von 35 Millionen.
Det sikkerhetsbyrået er et av de beste i Europajw2019 jw2019
In derselben Quelle heißt es weiter: „Wie verlautet, werden im Bundesstaat Rio de Janeiro jeden Tag durchschnittlich drei Straßenkinder getötet.“
Eneste måten å redde deg på--var en helt ny metode!jw2019 jw2019
Wie verlautet, ist es 500mal sicherer als Motorradfahren und 20mal sicherer, als mit dem Auto zu verreisen.
Jeg trodde du hadde drattjw2019 jw2019
Wie im Londoner Independent verlautet, „gibt es bei jungen Mädchen einen bedeutsamen Zusammenhang zwischen dem Fernsehen und Symptomen von Essstörungen“.
Ja, men ikke som du trorjw2019 jw2019
Von seiten der Weltgesundheitsorganisation verlautet, daß es in den Entwicklungsländern bis zu 40 Millionen Fälle von Geisteskrankheiten gibt, die unbehandelt bleiben.
Jeg bryr meg ikke om hva du sajw2019 jw2019
Ihre heranwachsenden Kinder hielten sich oft im Haus eines Onkels auf, weil sie, wie verlautete, „es so sehr liebten, einfach als Familie beim Essen zusammenzusitzen, was [zu Hause] niemals ohne weiteres einzurichten war“.
Husker du henne?jw2019 jw2019
Wie verlautete, kam sein Tod völlig unerwartet, da es keinerlei Anzeichen für eine Herzerkrankung gegeben hatte.
Maskinene begynner å ta kontrolljw2019 jw2019
Aus dem Verteidigungsministerium verlautet, der Sowjetunion sei es bereits möglich, einen Killersatelliten bis auf einen Kilometer an sein Opfer heranzuführen und es dann mit einer Ladung Schrapnells zu vernichten.“
Disse dødsfald er resultatet af en sammensværgelse fra en af dine største bidrags yderejw2019 jw2019
Wie verlautete, soll das „die schwerste Krise heraufbeschworen“ haben, „zu der es in den Beziehungen zwischen . . . [dem Patriarchat von Konstantinopel] und der weit stärkeren russisch-orthodoxen Kirche je gekommen ist“ und „die für die Einheit und die Autorität der Orthodoxie ungeahnte Folgen“ haben könnte.
Min hva for noe?jw2019 jw2019
Und das, obwohl „die Zahl der Todesopfer auf Grund von Infektionskrankheiten (wie Aids, Malaria, Infektionen der Atemwege und Diarrhö) 160mal höher ist als die Zahl der Menschen, die im vergangenen Jahr durch eine Naturkatastrophe ums Leben kamen“, wie es in einer Pressemitteilung des Roten Kreuzes und des Roten Halbmonds vom Juni 2000 verlautete.
Jeg vil snakke med degjw2019 jw2019
● In der Zeitschrift To the Point hieß es: „Nahezu ein Drittel der verheirateten römisch-katholischen Männer in der Erzdiözese Lusaka (Sambia) haben, wie in einem Bericht von Erzbischof Emanuel Milingo verlautete, Konkubinen, die im Hause wohnen.“
Hvorfor gleder det deg?jw2019 jw2019
In dem Werk Cyclopedia of Biblical, Theological, and Ecclesiastical Literature von McClintock und Strong (Bd. VI, S. 320) heißt es, daß „in den ersten hundert Jahren nach dem Tod der Apostel nachweislich so gut wie gar nichts über das Wirken von Wundern durch die ersten Christen verlautet“.
I Sveits.Det er et engelsk blad, så det må jo være santjw2019 jw2019
12 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.