mit Absicht oor Noorse Bokmål
mit Absicht
de
in vollem Bewusstsein (eines Risikos o.ä.)
Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål
med vilje
Ich habe es nicht mit Absicht gemacht.
Jeg gjorde det ikke med vilje.
med overlegg
Offen gestanden geschieht das mit Absicht
Faktisk, sir, så ble det gjort med overlegg
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er kann doch nicht mit Absicht jemanden überfahren?
Greg?Bruk det termiske kameraetLiterature Literature
Sie hat das bestimmt mit Absicht getan.
så tok jeg kritt i hånda og slo ham på ryggenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich sage ja nicht, dass du es mit Absicht machst, aber...
Jeg er sikker på at du forstår.Koskov er under intensiv KGB- overvåkningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ich weiß, aber Bill hat mich nicht mit Absicht angegriffen.
Min datter blev bestråletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Manchmal denke ich, das Geld lag mit Absicht da.
Her, kan du ta denne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und der mit der Schüssel hat das mit Absicht gemacht
Jeg får vann i munnenopensubtitles2 opensubtitles2
Du wirst mit Absicht hysterisch.
De tok en av skurkene i går kveldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er hat dem Schatten mit Absicht diese Frage gestellt.
De har tenkt å gjerde inn alle landområdene sineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In meinem ganzen ereignisreichen Leben hatte mich noch nie jemand mit Absicht geschlagen.
Fy faen for et stygt husLiterature Literature
Ich habe es nicht mit Absicht gemacht.
Det er på tide at du deltartatoeba tatoeba
Sie hat das Licht mit Absicht angemacht.
De kommer til å forfølge ossOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er hat mit Absicht angerufen.
Du forteller meg ikke hele sannheten, VincenzoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, mit Absicht.
Du kan ta meg nåOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mit Absicht!Mit Absicht!
Du tudbrøledeopensubtitles2 opensubtitles2
« »Aber der Akku...« »Du hast es mit Absicht ausgemacht!
De fleste er gravet ut av sjakter med diamantbærende leire på en dybde opp til # meterLiterature Literature
Das war mit Absicht so fotografiert worden.
Slår av og på visning av hvert enkelt mellomromWikiMatrix WikiMatrix
Sind Sie mit Absicht so schwer von Begriff?
Først opp har vi AndyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber nicht mit Absicht.
Rommene og korridorene er utstyrt med skjulte kamera... for å være sikre på at ingen jukserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin sicher, sie wollte mir nicht mit Absicht wehtun.
Jeg har været herinde længeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Natürlich hatte ich ihr nicht mit Absicht weh getan, aber das konnte sie ja nicht wissen.
Tenker du på Ghostbuster- krusene og de gratis ballongene til barna?Literature Literature
Das war mit Absicht!
Skolebladet har bedt meg om å skrive en artikkel om VanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Irgendjemand hatte die Knochen mit Absicht übereinandergestapelt.
Han løy om misbruket, så jeg løy om behandlingenLiterature Literature
Mit Absicht.
Hvis en annen mann gjør de riktige trekkene... kan det bli en ny konge av PecosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie hatten Gottes Gesetz mit Absicht übertreten und sich bewusst gegen ihn gestellt.
Vi har kanoer og ei elv, hvis du ikke har sett detjw2019 jw2019
Nicht mit Absicht.
Jeg heter PatrikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
671 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.