sehr schön oor Noorse Bokmål

sehr schön

Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål

kjempefin

adjektief

Ein sehr schönes Geschenk.
Det var kjempefin gave.

voorbeelde

Sehr schön.
Veldig pent.

Das Mädchen war sehr jung und sehr schön.
Jenta var svært ung og svært vakker.

«Es wäre wirklich sehr schön, wenn Sie uns helfen könnten.»
– Det hadde vært veldig flott for oss om du hadde kunnet hjelpe oss.

Sie kamen bei mir im Büro vorbei, und wir hatten eine sehr schöne Zeit zusammen.
De kom innom kontoret, og vi hadde en herlig samtale.

Sehr schön.
I orden.

Der ist sehr schön.
Den er veldig fin.

Du siehst sehr schön aus, Bella.
Du er nydelig, Bella.

Das ist sehr schön!
Helt fantastisk.

Sie würde wahrscheinlich sagen, dass Du sehr schön darin aussiehst.
Hun ville sikkert si at du var veldig vakker i den.

Mein Freund findet Sie sehr schön.
Vennen min synes du er pen.

Ja, es ist sehr schön dort.
Det er så pent

Ich höre, Kuba soll zu dieser Jahreszeit sehr schön sein.
Jeg hører at Cuba er vakkert på denne tiden av året.

Das wird im letzten Buch der Bibel in einer prophetischen Vision sehr schön geschildert.
Dette blir vakkert beskrevet i et profetisk syn i Bibelens siste bok.

Im Winter ist es hier sehr schön.
Vintrene er veldig fine her nede.

Es handelte sich um ein sehr schönes Lied, offenbar ein kirchliches und kein weltliches.
Det var en svært vakker sang, og begge brødrene fikk inntrykk av at den måtte være kirkelig og ikke verdslig.

Sie sind sehr schön. " Gott!
Du er meget vakker. " Kjære vene!

Der Apostel Petrus bringt dies sehr schön zum Ausdruck, indem er sagt:
Apostelen Peter uttrykker det så vakkert når han sier:

Das Kongreßmotto in amharischen Schriftzeichen kam inmitten eines ansprechenden Blumenarrangements, das die Bühne einrahmte, sehr schön zur Geltung.
Midt i et vakkert blomsterarrangement rundt plattformen lyste stevnets tema mot tilhørerne med amhariske bokstaver.

Ein sehr schöner Fußboden.
Jeg liker gulvet deres.

Sehr schön.
Det er flott.

Und ich finde dich sehr schön
Og du er veldig søt

Es waren sehr schöne Blumen.
De var veldig pene.

Ja, sehr schön.
ja, det er lekkert.

Du bist ein sehr schöner kleiner Penner.
Du er en god, liten boms.

Das ist eine sehr schöne Uhr... in der Tat.
Det er et meget pent armbåndsur, så klart.