Bremervörde oor Nederlands

Bremervörde

Vertalings in die woordeboek Duits - Nederlands

Bremervörde

Oste: vom Mühlenwehr Bremervörde bis zum Oste-Sperrwerk.
Oste: van Mühlenwehr Bremervörde tot aan de vloedkering Oste.

voorbeelde

Dorothea Brandt (* 5. März 1984 in Bremervörde) ist eine deutsche Schwimmerin.
Dorothea Brandt (Bremervörde (Nedersaksen), 5 maart 1984) is een Duitse zwemster.

Am 27. Februar 2012 erklärte der niedersächsische Ministerpräsident David McAllister, dass er sich mit dem Bundesverkehrsministerium darauf geeinigt habe, Ende 2013 mit dem Weiterbau der Autobahn auf niedersächsischem Gebiet, zunächst zwischen Bremervörde und Elm, zu beginnen.
Op 27 februari 2012 verklaarde de Nedersaksische minister-president David McAllister dat hij met de Bondsverkeersministerie was overeengekomen om eind 2013 met de bouw van de snelweg in Nedersaksen, aanvankelijk tussen Bremervörde en Elm, te beginnen.

Richtlinie der Stadt Bremervörde vom 16.12.2003 über die Kofinanzierung von Zuwendungen zur einzelbetrieblichen Förderung im Rahmen des niedersächsischen Ziel-2-Programmes der Förderperiode 2000–2006
Richtlijn van de Stad Bremervörde van 16.12.2003 inzake de medefinanciering van subsidies voor individuele ondernemingen in het kader van het doelstelling-2-programma van Nedersaksen voor de periode 2000-2006

Für zwei Abschnitte (Westerstede–Jaderberg und Bremervörde–Elm) wurden bisher die Planfeststellungsverfahren eingeleitet; der Planfeststellungsbeschluss Westerstede–Jaderberg erging am 16. April 2018.
Voor twee trajectdelen (Westerstede - Jaderberg en Bremervörde - Elm) werden de tracéprocedures gestart, op 16 april 2018 werd het tracébesluit voor het eerste trajectdeel tussen Westerstede (A28) en Jaderberg (A29) bekend gemaakt en lag tot 16 mei 2018 ter inzage.

Weltkriegs im Laufe der Jahre mehr als 1 Million Menschen aus 46 Ländern (u.a. Großbritannien, Belgien, Frankreich, Griechenland, Serbien, Polen, Italien, Russland, der Ukraine und den Niederlanden) im „Stammlager Χ Β Sandbostel“ bei Bremervörde zwischen den Flüssen Weser und Elbe (Bundesland Niedersachsen) gefangengehalten wurden und dort rund 50 000 Menschen durch Hunger, Krankheit oder Misshandlungen in der Gefangenschaft ihr Leben verloren?
Is het de Commissie bekend dat tijdens de Tweede Wereldoorlog als krijgsgevangenen van het Hitler-regime achtereenvolgens meer dan één miljoen mensen uit 46 landen (waaronder Groot-Brittannië, België, Frankrijk, Griekenland, Servië, Polen, Italië, Rusland, Oekraïne en Nederland) werden opgesloten in het kamp „Stammlager Χ Β Sandbostel” nabij Bremervörde tussen de rivieren Weser en Elbe in de Duitse deelstaat Niedersachsen en dat daar tijdens hun gevangenschap 50 000 mensen door honger, ziekte of mishandeling zijn overleden?

Oste: vom Mühlenwehr Bremervörde bis zum Oste-Sperrwerk.
Oste: van Mühlenwehr Bremervörde tot aan de vloedkering Oste.

1958 wurde die Verbindung nach Walsrode für den Personenverkehr eingestellt, die nördliche Verbindung nach Bremervörde folgte 1969.
In 1958 werd de verbinding naar Walsrode voor reizigersvervoer stilgelegd, de noordelijke verbinding naar Bremervörde volgde in 1969.

Oste : vom Mühlenwehr Bremervörde bis zum Oste-Sperrwerk
Oste : van Muehlenwehr Bremervoerde tot aan de vloedkering Oste .

Gebhardt wurde mit Himmler und dessen Gefolge am 21. oder 22. Mai 1945 in Bremervörde gefasst.
Hij begeleidde Himmler tijdens diens vlucht en werd op 21 of 22 mei 1945 in Bremervörde gearresteerd.

Ein Beispiel hierfür ist der Moorexpress von Stade über Bremervörde nach Osterholz-Scharmbeck.
Een voorbeeld hiervan is de Moorexpress van Stade via Bremervörde naar Osterholz-Scharmbeck.

Nachdem sich die Gruppe getrennt hatte, gerieten Himmler, Heinz Macher und Grothmann bei Bremervörde am 21. Mai 1945 in britische Kriegsgefangenschaft.
Nadat de groep zich opgesplitst was, raakte Himmler, Heinz Machler en Grothmann bij Bremervörde op 21 mei 1945 in Brits krijgsgevangenschap.

Die EVB sind am 1. Januar 1981 aus der Bremervörde-Osterholzer Eisenbahn GmbH (BOE, 48 Streckenkilometer) und der Wilstedt-Zeven-Tostedter Eisenbahn GmbH (WZTE, 63,5 Streckenkilometer) hervorgegangen.
De EVB is op 1 januari 1981 ontstaan uit de fusie van de Bremervörde-Osterholzer Eisenbahn GmbH (netwerk van 48 km) en de Wilstedt-Zeven-Tostedter Eisenbahn GmbH (netwerk van 63,5 km).

Zwischen 1906 und 1928 wurden die Bahnstrecken nach Bremervörde und Walsrode (Bahnstrecke Bremervörde–Walsrode) sowie nach Minden eröffnet.
Tussen 1906 en 1928 werden de spoorlijnen naar Bremervörde en Hannover (Spoorlijn Hannover - Bremervörde) en naar Verden (Aller) geopend.