Norwegerin oor Nederlands
Norwegerin
de
Eine Frau aus Norwegen.
Vertalings in die woordeboek Duits - Nederlands
Noorse
Dabei ist sie Norwegerin.
Wie Noorse is, trouwens.
Noor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vater Niederländer, Mutter Norwegerin.
lk zou er nu niet graag als een verpleegster uitzienLiterature Literature
Das war der Tag, an dem er mit Bill, Melinda und dieser Norwegerin die Pressekonferenz abgehalten hatte.
De opgewekte energie zou goedkoper zijn dat de energie uit een gasleiding uit Sicilië.Literature Literature
Die Band wurde 2006 vom Dänen Christopher Juul (2003–2013 bei Valravn) und der Norwegerin Maria Franz gegründet.
Laat het toch zittenWikiMatrix WikiMatrix
« Ich erinnerte mich nur noch schwach an die blonde Norwegerin.
Mijn God, William, ik ga niet naar Vegas met jouLiterature Literature
Diese Norwegerin würde sicher bald aufgeben.
En dan ga je op afspraakjes met hem?Literature Literature
Sie glaubte nicht, dass die beiden begriffen, dass sie keine Norwegerin war.
Gast, dat zit er helemaal niet in!Literature Literature
«Manche dieser Urlaubsorte in den Alpen sind entsetzlich überteuert», bemerkte die Norwegerin, Mrs.
is van mening dat het IMF gezien zijn prerogatieven meer verscheidenheid moet brengen in de herkomst van zijn personeel, en daarbij tegelijkertijd oog moet houden voor handhaving van kwaliteit, zodat het een doorslaggevende bijdrage kan leveren aan de verwezenlijking van de millenniumdoelstellingenLiterature Literature
Ihr Vater ist Bergführer und Skilehrer; ihre Mutter, eine gebürtige Norwegerin, arbeitet im Gastgewerbe.
° diegene die een risicoactiviteit wenst aan te vattenWikiMatrix WikiMatrix
Sie wollten eine Homestory machen: Junge Norwegerin auf der Schwelle zur Modelkarriere.
Vincent ANCORA (Christelijke Centrale voeding en diensten), Victor DE COSTER (Algemene Centrale-A.B.V.V.), Marcel FIERENS (Christelijke Centrale Voeding en Diensten), Dan PLAUM (Algemene Centrale-A.B.V.VLiterature Literature
Die Heldin, eine Norwegerin, heißt so.
Tora heeft gelijkLiterature Literature
Mein Vater ist Deutscher, meine Mutter Norwegerin.
We leven nog.Dit is een prachtig eilandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meine Großmutter ist Norwegerin.
Wat weet je van ' n geheime operatie in Australië?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dorte ging auf, dass sie mit ihren neuen Kleidern als Norwegerin durchgehen konnte, solange sie nichts sagte.
Voor China geldt hetzelfde, maar de gevolgen zouden voorheel de wereld veel catastrofaler zijn. Wie te laat komt, wordt door het leven gestraft.Literature Literature
Er wusste noch nicht genau, in welche Kategorie die Norwegerin fallen würde.
De geldigheidsduur van de vergunning wordt berekend vanaf de dag waarop de beslissing waarbij de vergunning wordt verleend, overeenkomstig artikel # uitvoerbaar wordtLiterature Literature
Ralph, wie er sich mit der Norwegerin geprügelt hat.
Belangrijk is dat gespecialiseerde netwerken op het gebied van gezondheid en consumentenbescherming, zoals consumentenorganisaties en patiëntenverenigingen, op communautair niveau gesteund en gehoord wordenLiterature Literature
Er erinnerte sich an seine guten Manieren und hielt der Norwegerin die Tür auf.
En wat ga je dragen? iets sexyachtigs?Literature Literature
Dabei setzte sie sich im Finaldurchgang gegen die Norwegerin Kari Traa durch.
Moge Sis en Serapis u de victorie brengenWikiMatrix WikiMatrix
Die Schwarze Norwegerin saß ganz ruhig in ihrem Käfig in der Ecke des Raums und beobachtete Burton.
Ik heb een verkiezing te winnen, en ik wil die KernLiterature Literature
Die alte Norwegerin hat Arbeit in der Küche des Gästehauses gefunden.
Dat is niet zo in ordeLiterature Literature
Er war in Norwegen geboren, seine Mutter war Norwegerin, der Vater Marokkaner.
Zodra de Kamer van vooronderzoek van de aanklager de kennisgeving bedoeld in artikel #, eerste punt, a), ontvangt, pleegt zij onverwijld overleg met de aanklager en, onder voorbehoud van artikel #, eerste punt, c), met de persoon die is aangehouden of verschenen naar aanleiding van een dagvaarding en met zijn raadsman, teneinde te bepalen welke maatregelen moeten worden genomen en hoe de tenuitvoerlegging ervan moet worden geregeld, daaronder begrepen maatregelen ter bescherming van het recht van communicatie op grond van artikel #, eerste punt, bLiterature Literature
Und die Norwegerin hatte womöglich vergessen, dass sie ihr am Vortag die Schuhe ausgezogen hatte.
Ik denk het nietLiterature Literature
Bond hatte ein Foto der Norwegerin, Gunn Brita Dahle, auf seinem PC.« »Ja, und es gibt noch eine weitere Verbindung.
Het was duidelijk dat hij naar mij blafteLiterature Literature
Wenn sie Norwegerin war, dann war es nicht mehr als einen Monat her, daß sie in der Sonne gewesen war.
Dit is geen zaak voor de NSALiterature Literature
Vor mehr als einer Woche war die junge Norwegerin im Laufrad vom Bildschirm verschwunden, und sie fehlte ihm.
is van mening dat er ruimte is voor innovatie ten opzichte van de bestaande mechanismen van het Protocol van Kyoto, in de vorm van verbintenissen en vast te stellen doelen voor ontwikkelings- en opkomende landen, om dergelijke toezeggingen in overeenstemming te brengen met de behoeften en mogelijkheden van elk land, op voorwaarde dat deze meetbaar, meldbaar en controleerbaar zijnLiterature Literature
Nur Tic war gebürtige Norwegerin, Dolly und Gloria stammten aus den USA.
De meerderheid in het Parlement heeft echter het tegenovergestelde beslist.Literature Literature
28 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.