Pilotin oor Nederlands
Pilotin
Vertalings in die woordeboek Duits - Nederlands
piloot
Wirst du mir verraten, warum du nicht einfach eine bessere Pilotin aus dir gemacht hast?
Wil je me nu vertellen waarom je geen betere piloot van jezelf gemaakt hebt?
pilote
Du bist nur eine Pilotin, die ihre Höschen nicht anbehalten kann
Ik ben maar een CAG en jij bent maar een pilote die zo uit de broek gaat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Pilotin kategorisierte ihn mit einem Blick, an den er mittlerweile gewöhnt war.
Je mond zegt maar wat, hé?Literature Literature
Sie ist übrigens eine tolle Viper-Pilotin.
Ik kan dat begrijpen.Dat is een geweldig ietsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sind Sie Pilotin?
Daar zijn op zich wel goede argumenten voor, maar we kunnen niet nog meer asiel verlenen dan we op dit moment aldoen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der letzte Funkspruch der Pilotin lautete: »Es ist eindeutig ein Kriegsschiff.
Gebieden op het schip waarvoor beperkingen geldenLiterature Literature
Rührmichnichtan, weibliche Pilotin, verraten Sie unseren Zuschauern, wie Sie hierhergekommen sind.
We hebben alleen A negatiefLiterature Literature
Leutnant Shibo war sowohl Hauptgeschäftsführerin wie Pilotin.
Hij was diegene die de hele operatie rundeLiterature Literature
In einer herkömmlichen Fliegerstaffel wäre eine Frau als Pilotin undenkbar gewesen, hier wurde sie bewundert.
Wat fijn voor uLiterature Literature
Ich nehme an, Ihre Pilotin hat mich auf dem Schirm?
lk hoopte dat ie inmiddels was opgevretenLiterature Literature
Zum Samstagsdinner mit Miss Morden, Lord Suffolk und seiner Frau gesellte sich die Pilotin hinzu.
Oké, mijn zusje zit in kamerLiterature Literature
„Sind Sie nicht ein bißchen jung, um Pilotin eines Raumschiffes zu sein, Meta?
Dat is waarom je hier nog steeds bentLiterature Literature
Lyn: Wenn ich musiziere, fühle ich mich wie eine Pilotin im Cockpit, die ein Flugzeug fliegt.
Het verzoek wordt per fax verzonden en de aangezochte Partij beantwoordt dit zonder verwijlted2019 ted2019
Die Pilotin stellte die Triebwerke ab und blieb schweigend sitzen.
Haar ouders komen er aanLiterature Literature
« »Nein«, erwidert er. »Du bist nicht mal die Pilotin auf diesem Flug.
Want het zou echt verdomd klote zijn Als je haar daar de schuld van geeftLiterature Literature
Denn ich wollte schon immer Pilotin werden.
Gelet op Verordening (EG) nr. #/# van de Raad van # juni # houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector suiker, en met name op artikel #, lid #, vijfde streepjeLiterature Literature
Normalerweise trittst du als Frau nicht einer Armee-Elitespezialeinheit als Pilotin bei.
Ja, kerngezondLiterature Literature
Die Pilotin hatte in letzter Zeit durch Engagement und Initiative Bulls Aufmerksamkeit erregt.
En als Fayed er niet intrapt?Literature Literature
Sechstausend Fuß.« Percey Clay hatte in all ihren Jahren als Pilotin nie einen echten Notruf funken müssen.
Op bladzijde # wordt de slotformule als volgt gelezenLiterature Literature
Die varbische Pilotin hatte den Sonker inzwischen verlassen.
° na # januari # een geco in dienst nemen, voor zover hij op # december # en doorlopend tot de dag vóór de uitvoering van de overeenkomst krachtens het besluit van de Waalse Regering van # mei # betreffende de indienstneming van gesubsidieerde contractuelen door sommige openbare besturen en ermee gelijkgestelde werkgevers of in het kader van de tewerkstellingsbevorderende maatregel bedoeld in artikel #, § #, #°, tewerkgesteld was in het kader van een arbeidsovereenkomstLiterature Literature
Insbesondere ist der Aufgabenverteilung der Flugbesatzung so Rechnung zu tragen, dass der/die Pilot/Pilotin, der/die über das Landen oder Durchstarten entscheidet, nicht durch seine/ihre Arbeitsbelastung in der Überwachung und Entscheidungsfindung behindert wird
Niet op het hoofdoj4 oj4
Ich bin die Erste Pilotin der MAHAGONI.
Mevrouw de Voorzitter, gedurende het betoog van de president van de republiek Portugal heeft in deze zaal tot tenminste twee maal toe de telefoon gerinkeld.Literature Literature
»T minus sechzig Sekunden«, mahnte die Pilotin. »Die zweite Welle Jäger wird nach weiteren vier Minuten ankommen.
Iemand op de foto?Literature Literature
Die Pilotin hielt geschickt eine gleichmäßige Spannung auf den Kabeln.
Nou, Fort William, maar dat is zeker vier uur weer terugrijdenLiterature Literature
Nach ihrem Abschluß begann sie das Leben einer freien Pilotin.
GAME OVER, het grootste computer- spel ooit. ' n Wereldwijde gebeurtenisLiterature Literature
Wenn ich musiziere, fühle ich mich wie eine Pilotin im Cockpit, die ein Flugzeug fliegt.
Is dit het mes?QED QED
„Ich bin Meta, die Pilotin des Schiffes.
Ik word ziek van uitschot zoals jijLiterature Literature
156 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.