ausnehmung oor Nederlands

Ausnehmung

voorbeelde

Kacheln, Fliesen, mit Ausnehmungen für die Aufnahme von Heizeinrichtungen versehene Kacheln und Fliesen, Wandverkleidungen und Bodenbeläge, nicht aus Metall für Bauzwecke, Wände mit Wandverkleidungen, insbesondere mit Kacheln oder Fliesen versehene Wände, mit Heizeinrichtungen versehene Wände, Fußböden mit Bodenbelägen, insbesondere mit einem Kachel- oder Fliesenbelag versehene Fußböden, mit Heizeinrichtungen versehene Fußböden (nicht in anderen Klassen enthalten)
Tegels, plavuizen met uitsparingen voor de opname van met verwarmingsinrichtingen uitgeruste tegels en plavuizen, wandbekledingen en vloerbedekkingen, niet van metaal, voor bouwdoeleinden, wanden met wandbekledingen, met name van met tegels of plavuizen uitgeruste wanden, met verwarmingsinrichtingen uitgeruste wanden, vloeren met vloerbedekkingen, met name met tegels of plavuizen uitgeruste vloeren, met verwarmingsinrichtingen uitgeruste vloeren (voorzover niet begrepen in andere klassen)

Kacheln, Fliesen, mit Ausnehmungen für die Aufnahme von Heizeinrichtungen versehene Kacheln, Fliesen, Natursteine, Sandsteine, Marmorsteine beziehungsweise -platten
Tegels, plavuizen, met uitsparingen voor het opnemen van verwarmingsinrichtingen met tegels, plavuizen, natuurstenen, zandstenen, stenen respectievelijk platen van marmer

Profilleisten mit Ausnehmungen zum Einsatz von Dekorelementen
Profiellijsten met uitsparingen voor decoratieve elementen

Der Rat teilte jedoch nicht die Auffassung des Europäischen Parlaments, dass die Schwelle für die Möglichkeit einer Ausnehmung von Einrichtungen auf 50 Versorgungsanwärter festgelegt werden sollte.
De Raad is het echter niet met het Europees Parlement eens dat de drempel voor de mogelijkheid om instellingen vrij te stellen, op 50 deelnemers moet worden bepaald.

Hinsichtlich der Ausnehmungen an der Außenseite der Radkästen wird von einer imaginären Fläche als übergangsloser Fortsetzung der angrenzenden Außenflächen ausgegangen
Ten aanzien van de openingen van de wielkasten geldt dat deze worden verondersteld te zijn opgevuld met een denkbeeldig vlak dat zonder verandering van positie in het verlengde ligt van het aangrenzende buitenoppervlak

Hinsichtlich der Ausnehmungen an der Aussenseite der Radkästen wird von einer imaginären Fläche als übergangsloser Fortsetzung der angrenzenden Aussenflächen ausgegangen.
Ten aanzien van de openingen van de wielkasten geldt dat deze worden verondersteld te zijn opgevuld met een denkbeeldig vlak dat zonder verandering van positie in het verlengde ligt van het aangrenzende buitenoppervlak.

Maschinen zum Einsetzen, Einfügen, oder Einpressen von Verbindungselementen in Ausnehmungen, insbesondere Nuten von Werkstücken
Machines voor het inzetten, invoegen, of inpersen van verbindingselementen in uitkepingen, met name gleuven van werkstukken