der Zwölffingerdarm oor Nederlands
der Zwölffingerdarm
Vertalings in die woordeboek Duits - Nederlands
de twaalfvingerige darm
Auf diese Weise wird der größte Teil des Magens sowie der Zwölffingerdarm umgangen.
Zo wordt het grootste deel van de maag overbrugd, alsook de twaalfvingerige darm.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich wußte vorher gar nicht, wo der Zwölffingerdarm ist.»
Onbewerkt aluminiumLiterature Literature
" Der Zwölffingerdarm, Leerdarm und Hüftdarm gehören zu was? "
° het krediet of de waarborg van het Vlaamse Gewest werd verkregen op grond van onjuiste of onvolledige inlichtingen van de onderneming of de kredietinstellingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auf diese Weise wird der größte Teil des Magens sowie der Zwölffingerdarm umgangen.
Nu, weken later, kijk ik terug op die tijd via deze pagina ' sjw2019 jw2019
Du solltest sehen, wie süß der Querschnitt des Zwölffingerdarms einer Katze unter dem Mikroskop ist.
Je hebt hem toch niet lastig gevallen?Literature Literature
Dadurch mögen Magen und Zwölffingerdarm — der oberste Dünndarmabschnitt, in den der Magen mündet — gereizt werden.
Andere partij in de procedure: Commissie van de Europese Gemeenschappenjw2019 jw2019
Eine Anzahl kleiner Kanäle führt von der Leber zu dem „gemeinsamen Gang“, der in den Zwölffingerdarm, den oberen Abschnitt des Dünndarms, mündet.
° ofwel wegens de intrekking van de erkenning bedoeld in artikel # of niet-hernieuwing ervanjw2019 jw2019
Ein Chirurg aus New York schrieb: „Ich werde niemals vergessen, wie ich vor 15 Jahren als junger Assistenzarzt neben dem Bett eines Zeugen Jehovas stand, der an einem Zwölffingerdarm-Geschwür verblutete.
In dit verband zijn beide partijen voornemens de kwantitatieve beperkingen af te schaffen zodra Oekraïne lid wordt van de WTOjw2019 jw2019
Auch kleinere Blutungen und tatsächliche Risse in der Schleimhaut des Magens und des Zwölffingerdarms gab es häufig.
Heeft hij u dat verteld?jw2019 jw2019
Das Ligamentum hepatoduodenale ist der Abschnitt des Omentum minus zwischen Leber und Zwölffingerdarm (Duodenum).
Ik ben er zeker van dat je liefdes verhalen fascinerend zijn dokter, maar helaas moet ik wegWikiMatrix WikiMatrix
Mit Ausnahme von Schweden seien selbst bei Micro-Diagnosen schwerster säurebedingter Magen-Erkrankungen wie Magengeschwüren oder Geschwüren am Zwölffingerdarm einem bedeutenden Teil der Patienten (10 % oder mehr) H2-Blocker verschrieben worden.
INLEIDING EN REIKWIJDTEEurLex-2 EurLex-2
Der Röntgenbefund ergab einen krampfigen Pförtnerverschluß und eine ähnlich geartete Abschnürung des Zwölffingerdarms.
Omwille van de algemene maatschappelijke evolutie op het vlak van roken en rekening houdend met de steeds strengere eisen ten opzichte van blootstelling aan tabaksrook op de arbeidsplaats vanuit kwaliteits-, veiligheids-en gezondheidsoverwegingen, heeft de wetgever het huidig hoffelijkheidsprincipe ten aanzien van het roken op het werk vervangen door een duidelijkere benadering, gericht op het niet rokenLiterature Literature
Wenn der Speisebrei in den Dünndarm gelangt, öffnet sich die Mündung des Gallenblasengangs und läßt die Galle in den Zwölffingerdarm fließen.
Brutogewicht (kgjw2019 jw2019
12 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.