Ali oor Pools

Ali

Vertalings in die woordeboek Duits - Pools

Ali

naamwoord manlike

Wie kann es sein das Ali nie etwas erzählt hat, und wir ihr alles erzählt haben?
Jak to jest, że Ali nie mówiła nam nic, a my jej wszystko?

Soortgelyke frases

Chaudhry Muhammad Ali
Chaudhry Mohammad Ali

Mehmed Emin Ali Pascha
Mehmed Emin Ali Pasza

Ali Abdullah Salih
Ali Abdullah Salih

Veto Ali
Veto Ali

Ayaan Hirsi Ali
Ayaan Hirsi Ali

Ali Farka Touré
Ali Farka Touré

Seyyed Ali Chamene’i
Ali Chamenei

Ali Pascha Tepelena
Ali Pasza z Tepeleny

Zine el-Abidine Ben Ali
Zin Al-Abidin Ben Ali

voorbeelde

Ich traf nie einen Menschen, der mit einem Alien ausgehen wollte.
Nigdy nie poznałam człowieka, który chciałby się umawiać z kosmitą.

Genauso wenig wie sie. »Das Signal ist anomal«, sagte Ali. »Es verändert sich ständig.
- Mamy odczyt anomalii - powiedział Ali. - Konfiguracja stale ulega zmianie.

Aber ein solches Risiko konnte sie sowieso nicht eingehen. »Wollen sie noch immer einen Alien?
W każdym razie nie mogła podejmować ryzyka. - Czy nadal chcą dostać obcego?

falls sie zurückkommt, findet sie Beweise dass du darüber gelogen hast wie gut du Shana kanntest und Ali nicht kidnappt wurde.
Jeśli wróci, znajdzie dowód, że kłamałeś odnośnie tego, jak dobrze znałeś Shanę i że Ali nie została porwana.

Und wenn Sie sahen, wie ich Ali weh tat, wieso riefen Sie die Cops dann nicht an?
Jeśli widziała pani, że robię Ali krzywdę, dlaczego nie zadzwoniła pani na policję?

In der Gasse hinter der Alien-Bar.
Znaleźli go w alejce za barem dla kosmitów.

Eine lange Zeit, wenn man sie unter Aliens verbringt.
Sporo czasu, jak na mieszkanie wśród obcych.

Ali Germaine Landry (* 21. Juli 1973 in Breaux Bridge, Louisiana) ist eine US-amerikanische Schauspielerin und Model.
Ali Germaine Landry (ur. 21 lipca 1973 w Breaux Bridge w stanie Luizjana, USA) – amerykańska aktorka i modelka.

Sowohl Ali als auch sein Bruder Salim Kony sind für die Durchsetzung der Disziplin in der LRA zuständig.
Ali i jego brat Salim Kony byli odpowiedzialni za utrzymanie dyscypliny w szeregach LRA.

Glauben Sie an Aliens?
Wierzysz w obcych?

Ali ist außerdem ein Offizier des LRA-Nachrichtendienstes; ihm sind bis zu zehn Untergebene unterstellt.
Ali Kony jest także oficerem wywiadu LRA mającym do 10 podwładnych.

Die Aliens haben Chloe.
cudzoziemców miało Chloe.

Also, hey, warum sind diese Aliens hinter dir her, Rick, wenn du so viel klüger bist?
No to czemu ci kosmici ciągle cię ścigają, Rick, skoro jesteś od nich tak bardzo mądrzejszy?

Ali, Weisst du was deine erste Stunde ist?
Ali, wiesz jaką masz pierwszą lekcję?

Stattdessen blieb sie auf dem Bett sitzen und starrte auf die Tür, durch die Ali verschwunden war.
Ale siedziała na łóżku, wpatrując się w drzwi, za którymi zniknął Ali.

Nasser-Ali, hilfst du mir?
Nasserze-Ali, pomożesz mi?

Langjähriges Kadermitglied, Vertrauter des Direktors des Allgemeinen Nachrichtendienstes Ali Mamlouk, einer zentralen Figur des syrischen Sicherheitsapparats, gegen den die EU am 9. Mai 2011 restriktive Maßnahmen verhängt hat.
Dawny funkcjonariusz, był bliskim współpracownikiem szefa wywiadu ogólnego, Alego Mamlouka, jednego z najważniejszych funkcjonariuszy reżimowych służb bezpieczeństwa, objętego przez UE środkami ograniczającymi od dnia 9 maja 2011 roku.

in der Erwägung, dass der somalische Ministerpräsident Ali Mohamed Gedi nach einem Streit mit dem Präsidenten Abdullahi Yusuf Ahmed zurückgetreten ist, wodurch sich die ausweglose politische Lage im Lande noch verschärft hat,
mając na uwadze, że w wyniku sporu z prezydentem Abdullahi Yusufem Ahmedem premier Somalii Ali Mohamed Gedi podał się do dymisji; mając na uwadze, że pogłębiło to impas polityczny w kraju,

Als ich bei Ali blieb, sagte sie mir, dass sie etwas Zeug einpackt, um es der Wohlfahrt zu geben.
Kiedyś jak byłam u Ali Powiedziała że pakuje trochę rzeczy Żeby oddać do Goodwill.

Tunesier, geboren am 13. Januar 1970 in Sousse, Sohn von Naïma BEN ALI, Abteilungsleiter bei Tunisair, Wohnsitz: Résidence les Jardins, Apt.
Tunezyjczyk, m-ce ur.: Susa, data ur.: 13 stycznia 1970 r., matka: Naima BEN ALI, kierownik departamentu w liniach lotniczych Tunisair, zamieszkały: Résidence les Jardins, apt.

— Form I-551 Alien registration receipt card (Wiedereinreisedokument) (unbeschränkte Gültigkeit)
— Form I-551 Alien registration receipt card (potwierdzenie rejestracji obcokrajowca, okres ważności nieograniczony),

Ali hätte mit ihr vor uns wie mit einem Paar Diamanten-Ohrringen rumgebaumelt.
Ali chwaliłaby się nią jak diamentowymi kolczykami.

Jemand sollte mir bitte eine plausible irdische Erklärung für die Alien-DNA des Kindes geben.
Proszę niech mi ktoś poda sensowne, ziemskie wytłumaczenie, dla obcego DNA u tego chłopaka.

Ein Alien?
Kosmita, co?

Sie sagt über den Täter: "Herr Qadri und seine Unterstützer mögen an diesem Tag eine große Eiche gefällt haben, aber sie irren sich gewaltig, wenn sie denken, dass es ihnen gelungen ist, die Stimme meines Vater oder die Stimmen der Millionen, die, wie er, an die säkulare Vision des Gründers von Pakistan, Mohammed Ali Jinnah, glauben, zum Schweigen zu bringen."
Zwraca się ona do sprawcy tymi słowy: "Być może w owym dniu Pan Qadri i jego poplecznicy obalili wielki dąb, ale głęboko się mylą, jeśli sądzą, że udało im się uciszyć głos mojego ojca i głosy milionów mu podobnych, tych którzy wierzą w świecką wizję państwa, jak założyciel Pakistanu, Mohammed Ali Jinnah”.