Anschlussklemme oor Pools

Anschlussklemme

Vertalings in die woordeboek Duits - Pools

zacisk przyłączeniowy

Soortgelyke frases

Anschlußklemme
zacisk przyłączeniowy

voorbeelde

Elektroteile und Messgeräte für Motorräder, nämlich Radios, Geschwindigkeitsmesser, Tachometer, Batterien, Verdrahtung, Fahrtregler, Schalter, Unterbrecherkontakte, Teile für die Zündung, Radios, Anschlussklemmen, Anlasser, Unterbrecher, Thermostate, Batterieladegeräte, Armaturen, Spannungsregler
Komponenty elektryczne i wskaźniki do motocykli, a mianowicie odbiorniki radiowe, liczniki kilometrów, tachometry, akumulatory, połączenia elektryczne, skrzynie biegów, przełączniki, przerywacze zapłonu, komponenty zapłonu, radia, zaciski, urządzenia rozruchowe, wyłączniki, termostaty, prostowniki, wirniki, regulatory napięcia

Elektrische und elektronische Leitungen, Kontakte, Kondensatoren, Verbindungselemente, Anschlussklemmen, Leiter, Anschlussstücke, Adapter, Steckdosen und Anschlusskästen
Elektryczne i elektroniczne rury kablowe, polaczenia (styki) kondensatory, zlacza, koncowki, przewodniki, zlaczki rurowe, zlacza pisrednie, gniazdka, skrzynki rozdzielcze

Elektrisch und hydraulisch betriebene Werkzeuge zum Bearbeiten von Stromschienen und Anschlussklemmen
Narzędzia zasilane elektrycznie i hydraulicznie przeznaczone do przerabiania szyn i terminali zasilających

Feuerlöschgeräte, elektrische Batterien und Akkumulatoren, Kabelkästen für die Beleuchtung, elektrische Kabel und Drähte, Leistungsschalter, Kilometerzähler, Amperemeter, Geschwindigkeitsmesser, elektrische Türöffner, elektrische Spulen, elektrische Anschlussklemmen und Schalter, Wasser-, Flüssigkeits- und Kraftstoffanzeiger, Neigungsanzeiger und -messer
Urządzenia gaśnicze, baterie elektryczne i akumulatory, puszki przyłączeniowe do oświetlenia, przewody i druty elektryczne, wyłączniki automatyczne, hodometry, amperomierze, tachometry, dzwi zamykane elektrycznie, cewki elektryczne, terminale elektryczne i przełączniki, woda, płyny i wskaźniki poziomu płynów, wskaźniki i mierniki nachylenia

Verbindungselemente, Anschlussklemmen, Leiter, Anschlussstücke, Adapter
Sprzęgła stałe, Pachołki żeglarskie, Smycze, Złączki rur niemetalowe, Adaptery

Elektrische Klemmen, nämlich elektrische Isolierklemmen, elektrische Anschlussklemmen, elektrische Klemmen zur Oberflächenmontage, elektrische Isolierklemmen zur Oberflächenmontage, elastische elektrische Anschlussklemmen, elektrische Anschlussklemmen zur Oberflächenmontage, elektrische Anschlussklemmen für EMI
Terminale elektryczne, mianowicie przyłącza ocieplenia, połączeń elektrycznych, montażu powierzchniowego, ocieplenia elektrycznego do montażu powierzchniowego, elastycznych połączeń elektrycznych, połączeń elektrycznych do montażu powierzchniowego, połączeń elektrycznych do układów EMI

Deshalb befand keine der Anschlussklemmen sich an derselben Stelle.
W rezultacie żadne złącze nie było w tym samym miejscu.

Vorrichtungen zum Bearbeiten, Montieren, Prüfen und Zerspanen von Kabelschuhen, Armaturen, Rohrverbindern, Synchronringen, Kokillen, elektronischen Komponenten, insbesondere Schalter, Sensoren, Potentiometer, Kabelbäume, einbaufertigen kabelbaumbestückten Modulen und Systemen, Massebändern, Steckkontakten, Anschlussklemmen und Polschuhen, Anoden für den kathodischen Korrosionsschutz, Leiterplatten, Controllern, Steuergeräten, Anoden, Steuerungen für Fahrzeuge, Schmiedeteile, Werkzeuge, Gussstücke
Przyrządy do obróbki, montowania, sprawdzania i skrawania końcówek kablowych, armatury, łączników rurowych, pierścieni synchronizujących, form odlewniczych, komponenty elektroniczne, zwłaszcza łączniki, czujniki pomiarowe, potencjometry, wiązki kablowe, gotowe do instalacji moduły i systemy z wiązkami kablowymi, taśmy masowe, kontakty wtykowe, zaciski podłączeniowe i końcówki biegunów, anody do katodowej ochrony antykorozyjnej, płytki drukowane, kontrolery, sterowniki, anody, sterowniki do pojazdów, odkuwki, narzędzia, odlewy

Anschlußklemmen , Klemmenblock
Zaciski przyłączeniowe – skrzynka zaciskowa

Verbindungselemente, Anschlussklemmen, Stecker und Sockel
Konektory, terminale, złączki i bindownice

Mit elektrischen Kabeln verbundene elektrische Anschlussklemmen
Elektryczne zaciski przyłączowe, połączone z kablami elektrycznymi

Die Werte und Grenzen von Spannung und Frequenz an den Anschlussklemmen des Unterwerks und am Stromabnehmer der 1,5-kV-DC-Strecken
Wartości, w tym wartości graniczne, napięcia i częstotliwości na zaciskach podstacji oraz na pantografie w przypadku linii zelektryfikowanych prądem stałym 1,5 kV:

Installationsmaterial zur Herstellung optischer Verbindungen, insbesondere Anschlusskomponenten für Daten- und Telekommuni-kationsnetze, optische Fasern, Lichtleitfäden, faseroptische Kabel, Lichtwellenleiterkabel, Steckverbinder, Stecker, Sockel, Buchsen, Anschlussklemmen, Adapter, Kupplungen, An-schlussdosen, Steckdosen, Verteilfelder, Patchfelder, Vertei-lerkabel, Patchkabel, konfektionierte Lichtwellelleiterkabel, vorinstallierte Lichtwellenleiterverbindungsleitungen
Materiał instalacyjny do wytwarzania połączeń elektrycznych, zwłaszcza komponentów przyłączeniowych do sieci danych i sieci telekomunikacyjnych, włókna optyczne, włókna światłowodowe, kable światłowodowe, kable światłowodowe, urządzenia wtykowe, gniazdka, puszki, zaciski przyłączeniowe, adaptery, sprzęgła, puszki przyłączeniowe, gniazdka, pola rozdzielcze, pola zmian, kable rozdzielcze, kable zmian, kable, kable konfekcjonowane, uprzednio instalowane przewody połączeniowe

Verbinder für Anwendungen aller Art in den mit der Elektronik verbundenen Bereichen, elektrische Leiter und Gerätetechnik zum Leiten von Elektrizität (Drähte, Kabel), insbesondere Koaxialkabel, Elektrokabel oder Lichtleiterkabel, Kabelmäntel und Verbindungsmuffen für die genannten Kabel, Anschlussklemmen und Werkzeuge für den Drahtanschluss
Konektory do wszelkiego typu aplikacji w dziedzinach związanych z elektroniką Przewodniki elektryczne i sprzęt do przewodzenia elektryczności (drut, kable) szczególnie kable współosiowe, elektryczne lub światłowody, osłony i złączki do tych kabli, zaciski do kabli i narzędzia do połączeń kabli

Sicherheits-, Schutz-, Steuer-, Signalmodule, Alarmsignalanlagen, Steuer-, Schalt-, Sicherheitsapparate für gewerbliche Zwecke, Mess-, Lese-, Alarm- und Kontrollgeräte, Zubehör für die Elektroinstallation einschließlich Verlängerungen, Anschlussleitungen und -schnüre, Abzweigdosen und -kästen, Steckdosen, Stecker, Netzanschlussteile, Transformatoren, Stromrichter, Bewegungssensoren, Hausklingeln, Programmer, Zeitschalter, Stromschalter, Muffen, Anschlussklemmen, Batterien, Akkumulatoren, elektrische Ladergeräte, Beobachtungskameras, Gegen- und Wechselsprechanlagen, Videowechselsprechanlagen
Aparatura modułowa zabezpieczająca, ochronna, sterująca, sygnalizacyjna, aparatura alarmowo-sygnalizacyjna, przemysłowa aparatura sterująca, łączeniowa, zabezpieczająca, urządzenia pomiarowe, odczytujące, alarmowe i kontrolne, osprzęt elektroinstalacyjny, w tym przedłużacze, przewody i sznury przyłączeniowe, rozgałęźniki, gniazda wtyczkowe, wtyczki, zasilacze, transformatory, przekształtniki zasilające, czujniki ruchu, dzwonki domowe, programatory, wyłączniki czasowe, wyłączniki prądowe, złączki, zaciski przyłączeniowe, baterie, akumulatorki, ładowarki elektryczne, kamery obserwacyjne, domofony, video-domofony

Verbindungsteile, Anschlussklemmen, Leiter, Anschlussteile, Adapter, Steckdosen, Kabel, elektrische und elektronische Stecker und Anschlusskästen
Łącznik, zaciski, przewody, złączki, adaptery, gniazdka, kable, wtyczki i elektryczne oraz elektroniczne puszki podłączeniowe

Beschläge/Formstücke aus Metall, Verbindungen, Anschlussklemmen und Spleißverbindungen für elektrische Kabel und Leitungen
Akcesoria metalowe, konektory, terminale i zaopatrzenie do kabli i przewodów elektrycznych

Elektrische und elektronische Leitungen, Kontakte, Verbindungselemente, Anschlussklemmen, Leiter, Anschlussstücke, Adapter, Steckdosen und Anschlusskästen
Elektryczne i elektroniczne instalacje, zestyki, elementy złączne, zaciski przyłączeniowe, przewody, złączki rur, adaptery, gniazdka i skrzynki przyłączeniowe

Anschlussklemmen, Verbindungselemente und elektrische Leiter
Złączki połączeniowe, konektory i przewodniki elektryczne

Verbindungselemente, Stecker, Adapter, Anschlussklemmen, Verteilerplatten, Anschlussdosen, Steckdosen, Klemmen und Schutzrohren, alle zur Verwendung mit den vorstehend genannten Kabeln
Konektory, wtyczki, łączniki, listwy zaciskowe, tablice rozdzielcze, dźwigniki, gniazdka, terminale i przewody stosowane z wyżej wymienionymi kablami

Elektrische Kontakte aus Edelmetall, Stromunterbrecher, Anschlussklemmen, Sicherungen, Anzeigegeräte, Füllstandsanzeige für Kraftstoff, elektrische Verbindungen, Stellwiderstände, leuchtende oder mechanische Signalgebung, Telefonanschlüsse
Styki elektryczne z metali szlachetnych, wyłączniki samoczynne, złączki elektryczne, bezpieczniki topikowe, czujniki, wskaźniki poziomu benzyny, oporniki nastawne elektryczne, sygnalizacja świetlna lub mechaniczna, gniazdka wtykowe telefoniczne

zwei elektrischen Anschlussklemmen
z dwóch terminali połączeń elektrycznych

Kommunikationsnetze und Steuergeräte dafür, nämlich Telekommunikationsbüros, Stammleitungen, Sender, Empfangsgeräte, Switches, Basisstationen, Anschlussklemmen, Kabel für elektrische und optische Signalübertragungen
Sieci łącznościowe i Urządzenia sterujące do nich, mianowicie centrale telekomunikacyjne, przewody główne, Przekaźniki, Sprzęt audiowizualny, Przełączniki, Stacje bazowe, Pachołki żeglarskie, Kable do elektrycznego i optycznego przekazywania sygnałów

Steckverbinder, Einsätze, Anschlussklemmen und Elektrische Fassungen, Alle elektrisch
Konektory, Gniazdka, Pachołki żeglarskie i Gniazdka, wtyczki i inne kontakty [elektryczne], Wszystkie elektryczne