Ausbauchung oor Pools
Ausbauchung
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
wybrzuszenie
wydętość
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
die unmittelbar über dem Aufstandspunkt liegende Ausbauchung der Reifenwände
Boże, co się stało z twoimi butami?oj4 oj4
„Fahrzeugbreite“ den Abstand zwischen zwei parallel zur Längsmittelebene verlaufenden Ebenen, die das Fahrzeug auf beiden Seiten der genannten Ebene berühren, jedoch ohne Berücksichtigung von Rückspiegeln, Seitenbegrenzungsleuchten, Reifendruckanzeigern, Fahrtrichtungsanzeigern, Begrenzungsleuchten, flexiblen Schmutzfängern sowie der Ausbauchung der Reifenflanken unmittelbar über dem Aufstandspunkt;
Obejmuje ona obecnie jedynie # spośród # Państw CzłonkowskichEurLex-2 EurLex-2
Breite: 3 m (ohne Berücksichtigung der Ausbauchung der Reifenwände am Aufstandspunkt auf dem Boden);
Bębenek się popsułEurLex-2 EurLex-2
Breite: 2,55 m (ohne Berücksichtigung der Ausbauchung der Reifenwände am Aufstandspunkt auf dem Boden);
Pupille wkrótce do mnie dołączyEurLex-2 EurLex-2
Der Abstand c zwischen der tangentialen Längsebene der äußeren Reifenwand ohne Berücksichtigung der Ausbauchung des Reifens über der Aufstandsfläche und der Innenkante der Schürze darf nicht mehr als # mm betragen (Anhang V Abbildungen #a und #b
Niech spojrzę na ciebieoj4 oj4
Bei nicht gelenkten Rädern darf der Abstand c zwischen der tangentialen Längsebene der äußeren Reifenwand ohne Berücksichtigung der Ausbauchung des Reifens über der Aufstandsfläche und der Innenkante der Schürze nicht mehr als # mm betragen, sofern der Radius der Innenkante der Schürze gemäß den Abschnitten #, # und # geringer ist als # R; in einem solchen Fall darf er # mm nicht übersteigen (Abbildung
Zabiłeś legendę golfaeurlex eurlex
die unmittelbar über dem Aufstandspunkt liegende Ausbauchung der Reifenwände,
Jeśli to konieczne mogę się obejść bez kobietEurLex-2 EurLex-2
2.3.2. Breite: 2,55 m (ohne Berücksichtigung der Ausbauchung der Reifenwände am Aufstandspunkt auf dem Boden).
W poprzednim sezonie powiedziałeś, że przypomina Austina Maxieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Der am Aufstandspunkt auf der Fahrbahnoberfläche liegende Teil der Ausbauchung der Reifenwände.
Moja drużyna, moja gra, moje mistrzostwo, moja piłka! po prostu rób swoje, a ja resztę!EuroParl2021 EuroParl2021
Stiel: massiv und kräftig, gedrungen, Farbe: von weiß bis ockergelb und rötlich-braun, Stiel nur unmittelbar an der Ausbauchung deutlich genetzt;
Dwa dni jazdy do najbliższego oceanu, a ty jesz surową rybęEurLex-2 EurLex-2
die unmittelbar über dem Aufstandspunkt liegende Ausbauchung der Reifenwände,
To są święte zasady jakich musisz przestrzegaćEurLex-2 EurLex-2
Breite: 2,55 m (ohne Berücksichtigung der Ausbauchung der Reifenwände am Aufstandspunkt auf dem Boden).
Koszty, o których mowa w niniejszym ustępie akapit pierwszy lit. a) oraz b), określa się na podstawie stawek obowiązujących w zainteresowanym państwie członkowskimEurlex2018q4 Eurlex2018q4
2.1.2. Breite: 2,55 m (ohne Berücksichtigung der Ausbauchung der Reifenwände am Aufstandspunkt auf dem Boden);
Badanie USG Ling Wong, najsłynniejszej pandy świata wykazało, że dziecko ma się całkiem dobrzeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
2.3. "Fahrzeugbreite" den Abstand zwischen zwei parallel zur Längsmittelebene verlaufenden Ebenen, die das Fahrzeug auf beiden Seiten der genannten Ebene berühren, jedoch ohne Berücksichtigung von Rückspiegeln, Seitenbegrenzungsleuchten, Reifendruckanzeigern, Fahrtrichtungsanzeigern, Begrenzungsleuchten, flexiblen Schmutzfängern sowie der Ausbauchung der Reifenflanken unmittelbar über dem Aufstandspunkt;
Komisja otwierająca składa się z co najmniej trzech osób reprezentujących co najmniej dwie jednostki organizacyjne agencji, pomiędzy którymi nie zachodzi stosunek podległości i z których przynajmniej jedna nie podlega właściwemu urzędnikowi zatwierdzającemuEurLex-2 EurLex-2
— die unmittelbar über dem Aufstandspunkt liegende Ausbauchung der Reifenwände,
Jak Trzej Królowie ze WschoduEurlex2019 Eurlex2019
Bei nicht gelenkten Rädern darf der Abstand c zwischen der tangentialen Längsebene der äußeren Reifenwand ohne Berücksichtigung der Ausbauchung des Reifens über der Aufstandsfläche und der Innenkante der Schürze nicht mehr als 75 mm betragen, sofern der Radius der Innenkante der Schürze gemäß den Abschnitten 7.2, 8.2 und 9.2 geringer ist als 1,0 R; in einem solchen Fall darf er 100 mm nicht übersteigen (Abbildung 1).
We łbie mi dzwoni jak sto diabłówEurLex-2 EurLex-2
Mehrere Pfleger tragen eine riesige Schlange mit einer Ausbauchung in Größe eines Pflegers herein.]
Nie dla armiiLiterature Literature
2.2.2. Breite: 3 m (ohne Berücksichtigung der Ausbauchung der Reifenwände am Aufstandspunkt auf dem Boden);
Cha, niezła przykrywkaEurLex-2 EurLex-2
30 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.