Begleitmannschaft oor Pools
Begleitmannschaft
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
eskorta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Um den Trägern der Sänfte Halt zu verschaffen, schlug die Begleitmannschaft Stufen in das Eis.
Ustęp # lit. b) nie stosuje się do produktów zawierających lub składających się z GMO, które mają zostać wykorzystane wyłącznie oraz bezpośrednio jako żywność lub pasza lub zostać przetworzoneLiterature Literature
Die Begleitmannschaften für die großen Transporte wurden eingeteilt.
KuloodpornyLiterature Literature
Die Begleitmannschaft würde morgen früh aufbrechen und zu ihrem Herrn, Graf Jourdain de Levis, zurückkehren.
Skarga zawierała dowody prima facie wskazujące na dumping wymienionego produktu i wynikającą z niego istotną szkodę, które uznano za wystarczające uzasadnienie wszczęcia dochodzeniaLiterature Literature
Er bittet nicht um eine bewaffnete Begleitmannschaft, um nicht den Eindruck zu erwecken, als ob er an Jehovas schützender Macht zweifle.
Ona jest zawodową tancerką i ma niezłe nogijw2019 jw2019
Die düsterste Vermutung bestätigte sich, als man die Begleitmannschaft des Gefangenenkonvois schnell zurückkommen sah.
Państwa Członkowskie wymagają, by opakowania materiału matecznego, materiału siewnego kwalifikowanego i materiału siewnego handlowego, za wyjątkiem, gdy materiał siewny tych ostatnich dwóch kategorii jest przedstawiany w formie opakowań EWG B, były zapieczętowane urzędowo lub pod nadzorem urzędowym w taki sposób, by nie można było ich otworzyć bez naruszenia systemu pieczętowania lub pozostawienia dowodu próby naruszenia urzędowej etykiety przewidzianej w art. # ust. # lub opakowaniaLiterature Literature
Selbst ein Schwachsinniger hätte gemerkt, daß sie nicht an einen Irren oder einen aus seiner Begleitmannschaft glaubte.
Muszę bo mam jeszcze do wykonania godzinną pracęLiterature Literature
Er ist vor einer Stunde mit seiner Begleitmannschaft aufgebrochen.
Przykro mi, że to panią denerwuje, pani Polchek, ja tylko przestrzegam procedur bankowychLiterature Literature
Am Ende des letzten Tages stiegen er und seine Begleitmannschaft in Phoenix in ein Flugzeug nach New York.
Kurwa, dlaczego to ma być jego piosenka?Literature Literature
Einer der Kosaken aus der Begleitmannschaft nannte ihn sogar »den verrückten preussischen Prinzen Humplot«16.
Zmień nazwę sesjiLiterature Literature
Die Begleitmannschaft folgte in einem Abstand von fünfzig Meter.
Religia, sex, wyczyny, recepta na sukces!Literature Literature
Die Begleitmannschaft war in den Treywen-Wald geflüchtet.
Po wstępnej analizie Komisja uznała, że zgłoszona koncentracja może wchodzić w zakres rozporządzenia (WE) nrLiterature Literature
Der Doctor Johausen hatte mit seiner Begleitmannschaft einen Fluß im Nordwesten des Waldes von Ubanghi erreicht gehabt.
I wtedy mój kraj, będzie mnie potrzebowałLiterature Literature
Der Lademeister berichtet, dass er die Begleitmannschaft des Wagens nicht kennt.
Jedna parka chciała się pobrać i żyć szczęśliwie do śmierciLiterature Literature
Um sein Ziel geheim zu halten, hatte Harlau zweimal die Begleitmannschaft ausgetauscht.
Nie odbieraLiterature Literature
Er schickte uns Pferde, Kamele und eine bewaffnete Begleitmannschaft.
Nie widziałem Cię od tygodniaLiterature Literature
Herr Steglinger bereitet die Fahrt vor und wird auch die Begleitmannschaft stellen.
Mam nadzieję, że wszystko wypali tak jak mówiłLiterature Literature
In der Begleitmannschaft finde ich einen Aufseher wieder, den ich von der Strafhaft her kenne.
Spędziłem wystarczająco dużo czasu z tym szaleńcemLiterature Literature
17 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.