Dreifuß oor Pools
Dreifuß
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
trójnóg
Kann vom Fahrzeug oder faltbarem Dreifuss gefeuert werden
Można ją wystrzelić z pojazdu lub przenośnego trójnogu
statyw
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Twomey und der Sklave d’Orsaiy bauen den großen Dreifuß auf dem Wiegeplatz auseinander.
Komitet doszedł do wniosku, że społeczeństwo (i w dużej mierze także świat polityki) w zbyt małym stopniu świadome jest wartości estetycznej i użytkowej różnorodności biologicznejLiterature Literature
Kann vom Fahrzeug oder faltbarem Dreifuss gefeuert werden
Ostatni był za gruby dla mojego koniaopensubtitles2 opensubtitles2
Sie blickte auf den Dreifuß mit dem he rabhängenden Beutel und erstarrte, als ob sie auf eine Giftschlange blickte.
Ale nie jest firmą francuskąLiterature Literature
Sie wartete in ihrer Nische, wo extra für sie ein kleiner Dreifuß bereitgestellt worden war.
Czujesz palce?Literature Literature
Es kann sogar drei Beine verlieren, in einem Dreifuß, und eine neue Gangart annehmen, eine hüpfende Gangart.
Nie zapomnij o mojej forsieted2019 ted2019
Dreifuß-Stative für Foto- und Videoausrüstungen
Attaboy, szukaj piesku!tmClass tmClass
Nicht nur Seide und die Ältesten – Kupfer, Zwirn und Dreifuß –, sondern auch Schaffer, Zeuger und sogar Bälger.
Jedna z zainteresowanych stron twierdziła również, że Komisja nie dokonała właściwej oceny kosztów płac roboczych wymaganej przez art. # ust. # rozporządzenia podstawowegoLiterature Literature
Sie kochte auch Kaffee in einem Kessel, der auf einem Dreifuß mitten in der Glut stand.
Wpis ten został zmieniony rozporządzeniem Komisji (WE) nr #/# zgodnie z art. # ust. # rozporządzenia (WE) nrLiterature Literature
Dreifuß, Kupfer und Seide schienen der Meinung, so etwas könnte hier nie passieren.
Kto dzisiaj wygra?Literature Literature
Jäger brachten die ganze Sammlung zu Dreifuß und dem Worthüter, damit er sie inspizieren und das Urteil fällen konnte.
To do ciebieLiterature Literature
Sie saßen vor einem kleinen Feuer und kochten etwas in einem Topf, der an einem Dreifuß aus Metall hing.
Przygotować szkiełka do badań, stosując jedną z poniższych procedurLiterature Literature
Die Priesterin saß auf einem Dreifuß und gab ihre Orakelsprüche von sich
I zostanę tu na zawszejw2019 jw2019
Ein rascher Schritt brachte ihn zum Feuer, wo der Kochtopf auf einem Dreifuß stand.
Gdzie Skorpion?Literature Literature
Hier stellte er seine Lampen, seine Dreifüße, seine Apparate auf.
Wnioskodawcy przedkładają również Komisji informacje wymienione w art. # ust. # rozporządzenia Komisji (WE, Euratom) nr #/# z dnia # grudnia # r. ustanawiającego szczegółowe zasady wdrażania rozporządzenia Rady (WE, Euratom) nr #/# w sprawie rozporządzenia finansowego odnośnie do budżetu ogólnego Wspólnot EuropejskichLiterature Literature
Der Älteste, der mit dem Namen »Dreifuß« geschlagen war, ging in die Mitte des Kreises.
Lekarz powiedział:" GratulujęLiterature Literature
Gringoire, der edle und klassische Vergleiche liebte, verglich ihn in Gedanken mit dem lebenden Dreifuße Vulkans.
Jeśli go wyłączymy, powstrzymamy gaz zanim przebije się przez osłony./ Tylko ty możesz to zrobićLiterature Literature
Wenn Dreifuß also beschloss, dass der Fremde bleiben sollte, hatten wir dafür zu sorgen, dass es auch funktionierte.
Na szczęście moja żona ma świetny refleksLiterature Literature
Das dritte Bein unseres Dreifußes.
Zapomniałem, w którym rokuLiterature Literature
Er war zweiundzwanzig, sah aber älter aus, sogar älter als Dreifuß.
Długo się nad tym zastanawiałemLiterature Literature
Schlag dir das aus dem Kopf, Dreifuß.
Straszny wypadek, ale Annie jest cała, słyszysz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das Rohr saß fest in seiner Bettung, und um es herauszuheben, wären ein Dreifuß und ein Seilzug notwendig.
Szukam Broyles' aLiterature Literature
Dreifuß sagt dir, was du zu tun hast, aber bedanken tut er sich selten.
Zostawiłem Jeanne samą.- OwszemLiterature Literature
Als ich vor ihm stand, konnte ich sehen, dass er größer war als Bleich – und alt, aber nicht so wie Dreifuß.
Jesteśmy dla siebie wrogamiLiterature Literature
Am Fenster stand ein Messingteleskop auf einem hölzernen Dreifuß. »Wen zum Teufel hast du da angeschleppt?
Nic panu nie jest?Literature Literature
Am 31. Dezember 2002 trat Ruth Dreifuss zurück.
Częstość wszystkich udarów w grupie reteplazy wynosiła #, # %, zaś w grupie alteplazy #, # %WikiMatrix WikiMatrix
47 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.