dreigeschossig oor Pools
dreigeschossig
de
Drei Stockwerke aufweisend.
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
archit. bud. trzypiętrowy
trzypiętrowy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ab 1900 entstanden mehr und mehr dreigeschossige Mietshäuser.
Tak, to ja.Utknelismy tuWikiMatrix WikiMatrix
Hier errichteten die Brüder ein neues dreigeschossiges Haus mit einem Königreichssaal im Erdgeschoß.
Jeżeli Umawiające się Strony nie uzgodniły inaczej, niniejsza Umowa nie stanowi przeszkody dla zapewnienia przez Umawiające się Strony jakiejkolwiek szerszej ochrony na mocy ich ustawodawstwa wewnętrznego lub innych umów międzynarodowych., zarówno obecnie, jak i w przyszłości, dla oznaczeń chronionych niniejszą Umowąjw2019 jw2019
Ende 1992 konnte die Gesellschaft der Zeugen Jehovas das dreigeschossige Gebäude kaufen, das bisher als Büro für das Landeskomitee gemietet worden war.
l, gdy trzeba, odganiać wilkijw2019 jw2019
Auf der anderen Straßenseite lag ein dreigeschossiges Haus, das in sechs Wohnungen unterteilt war.
W jego żołądku była kanapka, końska dawka heroiny i śladowe ilości ClO EO#, trucizny, którą można znaleźć w proszku do praniaLiterature Literature
Um mit der Mehrung Schritt zu halten, baute man 1972 in Numasu, etwa 120 Kilometer südwestlich von Tokio, eine dreigeschossige Druckerei und ein fünfgeschossiges Wohngebäude.
Nie porwiemy pociągujw2019 jw2019
In Kolumbien gibt es dreigeschossige Bambusbauten, die über hundert Jahre alt und immer noch in Gebrauch sind.
Zabierz brata i siostry...... i idźcie do cioci Charlottejw2019 jw2019
Dragon Nest Academy befand sich in einem dreigeschossigen Anwesen mit H-förmigem Grundriss.
W jednej części tego budynku zaskoczył mnie widok czegoś, co wyglądało jak arka NoegoLiterature Literature
Vier Tage später stand ich abends vor seinem imposanten dreigeschossigen Haus auf einem Hügel im Stadtteil Castro.
bis informacjach dotyczących uprawnień regionalnych organizacji integracji gospodarczej i wszelkich zmianach do tych uprawnień zgodnie z artykułem # ustęp #aLiterature Literature
Die Bethelfamilie hatte zwar etwas über zeitsparende Baumethoden gelesen, doch als die Brüder jetzt sahen, wie schnell das dreigeschossige Gebäude hochgezogen wurde, trauten sie ihren Augen kaum.“
Poza tym, już prawie czasjw2019 jw2019
Zwei Jahre danach machte man Pläne, das dreigeschossige Gebäude zu renovieren und einen Anbau mit drei Etagen hinzuzufügen.
Widzisz, jestem ekspertem od bólujw2019 jw2019
Unter ihr, nur einen Steinwurf entfernt, ragten die Überreste eines dreigeschossigen Hauses empor.
Afrykańskie dziwkiLiterature Literature
Daneben stand ein identischer dreigeschossiger Klinkerwürfel, dann noch einer und noch einer.
uwzględniając rozporządzenie (WE) nr #/# Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia # maja # r. w sprawie wymogów dotyczących zdrowia zwierząt stosowanych do przemieszczania zwierząt domowych o charakterze niehandlowym i zmieniające dyrektywę Rady #/#/EWG, w szczególności jego artLiterature Literature
Das Flugzeug zerstörte ein dreigeschossiges Gebäude.
W jednej części tego budynku zaskoczył mnie widok czegoś, co wyglądało jak arka Noegojw2019 jw2019
Im November bat mich mein Bruder Fred, in dem dreigeschossigen Haus in Toronto (Ostkanada), in dem er wohnte, als Hauswirtschafterin anzufangen.
Złapali by nasjw2019 jw2019
Das Haus selbst ist dreigeschossig, und im Dach befindet sich noch eine zusätzliche Reihe von Mansardenfenstern.
Przepisy niniejszej dyrektywy stosuje się z zastrzeżeniem innych przepisów WspólnotyLiterature Literature
Es war im spanischen Kolonialstil errichtet, dreigeschossig, hatte ein gedecktes Dach und Läden an den Fenstern.
Tak, jest tutajLiterature Literature
Manche dieser Häuser waren sogar dreigeschossig (5) und besaßen schöne, ummauerte Gärten.
Wiesz o tym lepiej, niż pozostali.Produkcja seryjnajw2019 jw2019
Der zusätzliche Platzbedarf machte 1948 den Umzug in ein dreigeschossiges Gebäude erforderlich.
Dobranoc, skarbiejw2019 jw2019
Wir wohnten in einem dreigeschossigen Haus (einschließlich Keller), das die Gesellschaft später kaufte, um darin das erste Zweigbüro von La Torre del Vigía einzurichten. . . .
swój udział we wspólnie kontrolowanych aktywach sklasyfikowanych według rodzajów tych aktywów, a nie jako inwestycjejw2019 jw2019
Es ist dreigeschossig, und man hat von dort eine wunderbare Aussicht.
To mogło być cokolwiekjw2019 jw2019
Wir betreten gleich ein dreigeschossiges Gebäude mit'nem halben Dutzend Kartell-Mitgliedern,'nem Dutzend automatischer Waffen und mehreren Tausend Schuss Munition.
A skąd będziesz wiedziała, czy zrobiłem rysę?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Barr, ein Mitglied der leitenden Körperschaft der Zeugen Jehovas, aus den Vereinigten Staaten und hielt einen Vortrag zur Einweihung des dreigeschossigen Büro- und Wohnkomplexes, in dem das Zweigbüro noch heute ist.
W tej sprawie Komisja uważa, że decyzja rządu szwedzkiego o zwróceniu się do Krajowego Urzędu Skarbu Państwa o udzielenie gwarancji kredytowej była decyzją warunkową i nie dawała spółce Teracom bezwarunkowego prawa do wysuwania żądań o wystawienie gwarancji kredytowejjw2019 jw2019
In der Monmouth Street bewohnte Jax eine dreigeschossige Maisonettewohnung über einer kleinen Boutique.
Skąd wiesz, że nikogo nie ma w domu?Literature Literature
1783 bis 1784 entstanden sieben dreigeschossige, von Georg Christian Unger errichtete Gebäude um den Platz, unter anderem der berühmte Gasthof zum Hirschen, in dem Heinrich von Kleist in den letzten Tagen vor seinem Selbstmord lebte und auch Karl Friedrich Schinkel einige Zeit Dauermieter war.
Nie wszystkie potencjalne zastosowania zostały ocenione na poziomie wspólnotowymWikiMatrix WikiMatrix
Neben dem dreigeschossigen hufeisenförmigen Schloss mit einem Turm im Ostflügel befindet sich die barocke Kirche Mariä Himmelfahrt und ein historischer Speicher.
Szkoła kończy się tu wcześniej, żebyśmy mogli pomagać na ranczuWikiMatrix WikiMatrix
31 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.