Ducker oor Pools
Ducker
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
Dujkery
de
Unterfamilie der Familie Hornträger (Bovidae)
Im Wald gibt es sieben Duckerarten, darunter die seltenen Jentinkducker, Zebraducker und Fernando-Po-Ducker.
Tutejsze lasy zamieszkuje siedem gatunków tych niewielkich antylop, również rzadkie dujkery Jentinka, zebrowate i Ogilby.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Einfach verblüffend.« Ich wandte mich an Maggie. »Hab gehört, was Sie über Charlie Duck erzählt haben.
Będziesz świadkiem, Clarku Kencie, początku nowej epokiLiterature Literature
Die Leute nennen mich Duck.
Hurra dla Gradisci!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er hat nicht dafür bezahlt, Duck?
przedstawił zaświadczenie wystawione przez właściwe organy Państwa Członkowskiego głównej siedziby, potwierdzające, że posiada on, w odniesieniu do całej swojej działalności, minimalny margines wypłacalności obliczony zgodnie z art.# i # pierwszej dyrektywy, oraz że zezwolenie to, zgodnie z art. # ust. # wspomnianej dyrektywy, umożliwia zakładowi prowadzenie działalności poza terytorium Państwa Członkowskiego siedzibyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo sé.« Und dann sagt sie auf Englisch: »Fuck a duck.
Kiedyś znów się spotkamy przyjacieluLiterature Literature
Duck dich weg, Donnie!
Zawsze masz tyle do powiedzenia w swojej muzyceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Ihr Ex-Mann, Matthews Dad, hat es mir gegeben.“ „Mein Gott, Morrelli, können Sie sich denn nicht ducken?
Dobrze zrobiłem?Literature Literature
Testung aller Positivproben mit Duck/Denmark/64650/03 (H5N7), um N2-kreuzreaktive Antikörper auszuschließen.
Muszę się już z wami pożegnać, jestem umówionyEurLex-2 EurLex-2
Danke, Duck.
Po upływie tego terminu Bank, zgodnie ze swoim najlepszym osądem, podejmie decyzję o ewentualnym wyrażeniu zgody na ujawnienie tych dokumentów w zastosowaniu artykułu # wyżej wymienionych przepisówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich habe Duck hier erzählt, dass wir noch nicht wissen, wo wir stehen.
Jest to szczególnie istotne w kontekście pojawiania się nowych terapii, takich jak terapia genowa i skojarzona terapia komórkowa oraz terapia ksenogeniczno-somatycznaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Duck ist kein Feigling, Chief.
Pan tu jest kurwa mistrzem zenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Duck, duck dich.
Cześć, tato, to jaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... irgendwo anders als ins Peking Duck House zu gehen?
Na mocy art. # ust. # lit. b) oraz art. # ust. # lit. b) dyrektywy #/WE zgłoszenie uwalniania lub wprowadzanie na rynek GMO musi zawierać ocenę zagrożenia ekologicznego oraz wnioski w sprawie potencjalnego wpływu uwalniania lub wprowadzania na rynek tych GMO na środowisko naturalne, zgodnie z załącznikiem # do niniejszej dyrektywyLiterature Literature
Queer Duck!
O przyjęciu zgłoszenia decyduje data stempla pocztowegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, Duck.
I pełno innychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Duck, du bist ein wertvoller Kundenbetreuer.
Załącznik do decyzji #/WE zastępuje się tekstem zamieszczonym w Załączniku do niniejszej decyzjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ducken.
Twoja publiczność jeszcze się nie urodziłaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ersttest mit Duck/Denmark/#/# (H#N
Manuel Lobo Antunes (urzędujący Przewodniczący Rady) i Louis Michel (członek Komisji) złożyli oświadczeniaoj4 oj4
Duck, kann ich ihn anfassen?
Dobra, mam goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber wie schon zuvor wird Amerika sich nicht vor Angst ducken, wir werden zurückschlagen, wir werden weiter bestehen.
Panie Laird, proszę mi wytłumaczyć jak czterolatkowi czy Andrew Beckett wygrał wówczas tamtą sprawę?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Klage, eingereicht am 5. September 2019 – Itinerant Show Room/EUIPO (FAKE DUCK)
Co mówiłeś, mały?Eurlex2019 Eurlex2019
Es tut gut, dich zu sehen, Duck.
Dobry pomysłOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie wirbelte mit dem Schwert in der Hand herum, und Graff musste sich ducken, damit er kein Ohr verlor. »Herr!
Z uwagi na fakt, że środki przewidziane w MoRaKG realizują wspólny cel, którym jest ułatwianie przedsiębiorstwom uzyskania dostępu do prywatnego kapitału podwyższonego ryzyka, Komisja dokonała oceny zgodności środka ze wspólnym rynkiem w oparciu o wytyczne w sprawie kapitału podwyższonego ryzykaLiterature Literature
Duck dich!
Myślę o tym co czuje młoda dziewczyna do swojego pierwszego kucaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir haben uns im Dirty Duck kennengelernt.
Muszę się już z wami pożegnać, jestem umówionyLiterature Literature
Inzwischen wusste sie auch, wann sie sich ducken und wann sie angreifen musste.
Nie chcę się nigdy zakochaćLiterature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.