Er hat sie geheiratet oor Pools
Er hat sie geheiratet
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
On ożenił się z nią
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sag mir, er hat sie geheiratet.
A Kwiaty dla Algernona?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er hat sie geheiratet.
W oparciu o wyniki badań in vitro oraz in vivo ustalono, że raltegrawir eliminowany jest głównie w wyniku metabolicznej reakcji glukuronidacji, w której pośredniczy UGT#AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Festlandadel, ohne Mitgift, die Waise, er hat sie geheiratet!
Musimy się upewnić, iż nie będzie to zniechęcać pasażerów z Unii Europejskiej udających się do Stanów Zjednoczonych. Jeśli nie rozwiążemy tego właśnie problemu, stanie się on czynnikiem odstraszającym.Literature Literature
Er hat sie geheiratet, weil sie schwanger war.
Powiedzmy, że pani głos był donośnyLiterature Literature
Er hat sie geheiratet.
I oto mamy trzeci strajkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber er hat Sie geheiratet.
Jest pan za młodyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er war noch sehr jung, als er sie geheiratet hat.« »Und sie ist gestorben?
Nie chcesz, żeby poszła?Literature Literature
Er hat sie einfach gleich geheiratet, nachdem er mich verlassen hat.
Zdejmij Taejo, pozostała dwójka się wycofaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«, rief er. »Sie hat Sie nur geheiratet, weil ich arm war und sie nicht länger auf mich warten mochte.
Pozostaw kierowanie Kościołem... jego przywódcomLiterature Literature
« schrie er. »Sie hat Sie nur geheiratet, weil ich arm war und weil sie es satt hatte, auf mich zu warten.
Załącznik do wspólnego stanowiska #/#/WPZiB powinien zostać odpowiednio uzupełnionyLiterature Literature
Er hat sie schließlich geheiratet, wußtest du es.
Mucha dostała się... do kabiny, gdy postanowiłem się teleportowaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deinem Vater hat es offensichtlich nichts ausgemacht, denn er hat sie ja geheiratet.
Uważamy, że równie ważne jest przygotowanie uczniów... do udanego pożycia i wychowania dzieciLiterature Literature
« »Er hat sie nicht geheiratet, weil Rosie gestorben ist.
Powinniśmy zostać na dole i czekać na wsparcie HoratioLiterature Literature
Aber nachdem er ihr Herz gewonnen hat und sie geheiratet hat hört er oft auf noch mehr über sie zu lernen.
Oto kawa, kawa, kawa i gorąca czekolada dla DawnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich weiß wirklich nicht, wieso er sie überhaupt geheiratet hat.« »Vielleicht weil er sie liebt?
Przewoźnik Ukrainian Mediterranean Airlines nie przekazał jednak kompletnych i aktualnych specyfikacji eksploatacyjnych dołączonych do aktualnego certyfikatu przewoźnika lotniczego i nie udzielił na posiedzeniu wyjaśnień w sprawie obecnie eksploatowanej flotyLiterature Literature
Ich denke, er war verrückt, dass er sie überhaupt geheiratet hat.« »Aber wie soll sie jetzt zurechtkommen?
Alsace lub Vin d’Alsace, także jeżeli następuje po niej Edelzwicker lub nazwa odmiany winorośli i/lub nazwa mniejszej jednostki geograficznejLiterature Literature
Sie ist erstaunlich dumm, deswegen hat er sie wahrscheinlich geheiratet.
Ja zostanę na pozycji środkowejLiterature Literature
Er hatte übrigens eine Komplizin, und nach jeder Scheidung hat er sie schnell geheiratet.
Wiceprezydent nie odzyskał jeszcze przytomnościLiterature Literature
Hat er sie eigentlich je geliebt, oder hat er sie nur wegen ihres Geldes geheiratet?
Pamiętasz ją?Literature Literature
Wieder Verachtung, diesesmal mit einer Spur Ekel. »Hat Buddy das gewußt, als er sie geheiratet hat?
Ale przecież nie ma powodu, żeby być w twoim pokoju trzeźwym, NoahLiterature Literature
Er war außer sich vor Wut.« »Und doch hat er Candice geheiratet, als sie ihm gesagt hat, sie sei schwanger.
Nic ci się nie stanieLiterature Literature
Er bedauert, daß er sie nicht geheiratet hat.
Ryby mają wystarczający czas na aklimatyzację i dostosowanie się do zmian jakości wodyLiterature Literature
Warum hat er sie geheiratet?
Pomoc tę należy na razie kontynuować jako środek tymczasowy, aby pomóc wprowadzać nowoczesną produkcję o wysokiej jakościOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Letztes Jahr hat er sie dann geheiratet.
Jednak w przypadkach, w których właściwe organy zwracają się o analizę zawartości arsenu nieorganicznego, w załączniku określony jest maksymalny poziom arsenu nieorganicznegoLiterature Literature
Und ob du es glaubst oder nicht, er hat sie freigelassen und geheiratet.
Gdzie ja wtedy bylem?Literature Literature
115 sinne gevind in 60 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.