Failover oor Pools
Failover
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
tryb failover
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Derzeit basiert das Failover-Verfahren für das Umschalten von der CU auf die BCU im Falle eines Netzausfalls auf der Änderung der IP-Adresse im generischen DNS-Server.
Po wyglądzie zewnętrznym mogę stwierdzić, że nie został zaprojektowany do komunikacji, nawigacji ani obserwacjiEurLex-2 EurLex-2
Ende 2011 hatten insgesamt zwölf Mitgliedstaaten die „Failover-Übung“ erfolgreich durchgeführt.
W dochodzeniu zostanie ustalone, czy produkt objęty dochodzeniem pochodzący z państw, których dotyczy postępowanie, jest sprzedawany po cenach dumpingowych i czy dumping ten spowodował szkodę dla przemysłu unijnegoEurLex-2 EurLex-2
Failover-Mechanismen werden eingerichtet und bei Bedarf mit der Anwendungsebene koordiniert, um eine optimale Verfügbarkeit des gesamten VIS sicherstellen zu können
Zdołałaś odzyskać dane?oj4 oj4
Der „Failover-Mechanismus” ermöglicht es Mitgliedstaaten mit einem nationalen Notfallsystem, den Betrieb aufrechtzuerhalten, wenn das nationale System ausfällt.
Czy to brzmi zbyt zezowato?EurLex-2 EurLex-2
Im Jahr 2010 wurde die „Failover-Übung“ in drei Mitgliedstaaten erfolgreich durchgeführt, so dass es jetzt insgesamt acht sind.
Zabiłeś legendę golfaEurLex-2 EurLex-2
Im Berichtszeitraum waren die wichtigsten Arbeiten in Bezug auf das Netzwerk (a) die Gewährleistung der Funktion des „Failover-Mechanismus“ zur Umschaltung vom Hauptstandort zum Notfall-Standort und (b) das Testen des VIS-Mail-Relay (siehe Abschnitt 3.3).
Kiedyś byłem prawdziwym bombą w te klockiEurLex-2 EurLex-2
Die Failover-Mechanismen für die gesamte Netzausrüstung sollten ohne manuelles Zutun ausgelöst werden.
A więc to takEurLex-2 EurLex-2
Außerdem hatten wir für jedes wichtige Kontrollsystem einen Ersatz mit automatischem Failover eingebaut.
A jej nie miało być w sklepieLiterature Literature
Die wichtigsten das Netz betreffenden Vorhaben für 2009 waren die Gewährleistung der Funktion des „Failover-Mechanismus“ zur Umschaltung vom Hauptstandort zum Notfall-Standort und die Einrichtung des VIS-Mail-Relay.
To był naprawdę bardzo głupi błąd.Teraz proszę wyjdźEurLex-2 EurLex-2
Man spricht vom Failover.
Ale znaczenie tego słowa...... jest niejasneWikiMatrix WikiMatrix
Im Berichtszeitraum waren die wichtigsten Arbeiten in Bezug auf das Netzwerk a) die Gewährleistung der Funktion des „Failover-Mechanismus“ zur Umschaltung vom Hauptstandort zum Notfall-Standort, b) die Einrichtung eines Netzzeitprotokoll-Servers für die Synchronisierung des Hauptstandorts mit den Standorten in den Mitgliedstaaten, c) die Aktualisierung der Netzwerktechnologie zur Verbesserung der Robustheit der Verschlüsselungssysteme, d) das Testen des VIS-Mail-Relay, e) die Einrichtung einer Infrastruktur für die Kommunikation des C.SIS-Personals mit den Mitgliedstaaten, f) die Einführung eines Webportals, das allen C.SIS-Mitarbeitern für Monitoringtätigkeiten zur Verfügung steht und das einen genauen Überblick über den Zustand des Netzwerks gibt, und schließlich g) das Monitoring des VIS-Netzwerks während der kritischen Testphasen vor und unmittelbar nach der Inbetriebnahme des VIS.
Jeśli pojazd przedstawiony do homologacji na podstawie niniejszej dyrektywy spełnia wymagania pkt # poniżej, temu typowi pojazdu homologacja jest udzielanaEurLex-2 EurLex-2
Die Failover-Mechanismen für die gesamte Netzausrüstung sollten ohne manuelles Zutun ausgelöst werden
system transdermalnyoj4 oj4
Diese Vorkehrungen regeln zumindest die Verfügbarkeit angemessener Humanressourcen, die Höchstdauer eines Ausfalls der wesentlichen Funktionen, den Fall eines Failover und die Wiederherstellung an einem sekundären Standort.
I # dolarów, o których pan wspominał?EurLex-2 EurLex-2
Konkret funktionierte die Kernvermittlungsinfrastruktur in einer Ausfallsimulation ordnungsgemäß und die Dienste blieben verfügbar, auch die Front-End-Switches, welche die Front-End-Server mit den Firewalls und dem Internet verbinden, arbeiteten bei einem kontrollierten Failover ordnungsgemäß, jedoch waren aufgrund von Implementierungsannahmen, die in der Praxis nicht funktionierten, einige Dienste nicht verfügbar.
Państwa Członkowskie ustalają sposób, w jaki odniesienie to zostanie dokonaneEurLex-2 EurLex-2
Failover-Mechanismen werden eingerichtet und bei Bedarf mit der Anwendungsebene koordiniert, um eine optimale Verfügbarkeit des gesamten VIS sicherstellen zu können.
Wiem, że uważasz, że to błądEurLex-2 EurLex-2
Nach der Berichtigung dieser Annahmen zeigten weitere Tests, dass der Failover-Mechanismus nun wie vorgesehen funktionierte.
Nakłonię Satine, by wzięła dziś wolneEurLex-2 EurLex-2
Bis Oktober wurde die „Failover-Übung“ in fünf Mitgliedstaaten erfolgreich durchgeführt.
Odpowiedz, Hyoei!EurLex-2 EurLex-2
35 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.