Arthur Greiser
Arthur Greiser
Greis oor Pools
Greis
de
Tattergreis (stark abwertend) (derb)
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
starzec
Reicher Typ, Collegebalg, Greis und Bauarbeiter gehen in ein Diner.
Bogacz, student, starzec i robotnik budowlany wchodzą do restauracji.
staruszek
Jaromir ist ein fröhlicher Greis.
Jaromir jest wesołym staruszkiem.
grzyb
pl
pogard. ktoś stary, niedołężny
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
dziadek · patriarcha · sędziwy starzec · dziad · stary człowiek
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
greis
de
alt und klapprig (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
sędziwy
Daraufhin bereitete man die Hinrichtung des Greises vor.
Wtedy poczyniono przygotowania, by stracić sędziwego starca.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ein zweiter Eunuch, ein trockener Greis, kam und fragte, ob er uns etwas vorsingen dürfe... Wir wollten nicht.
Jak ten stek?Literature Literature
Die Eindringlinge kümmerten sich nicht um den greisen Bibliothekar.
plan lotu jest odwołany w organie wysyłającym, a koordynacja jest już bezprzedmiotowaLiterature Literature
Das hier ist unserer Ausnahmeschüler, dieser Labrador, der uns eine Menge darüber beigebracht hat, was ein Spielzustand ist, und ein ausnehmend greiser und altersschwacher amtierender Professor ist.
Są w ścianieted2019 ted2019
Das ist doch der Greis!
Panoptikum Port HenryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Du sollst vor grauem Haar aufstehen, das Ansehen eines Greises ehren“ (Lev 19, 32).
samodzielnie podjąć niezbędne środki zaradczevatican.va vatican.va
Als der greise, graubärtige Sudanese sich vom Sofa aufzurichten versuchte, bedeutete ihm Khalid, sitzen zu bleiben.
Nie lubię takich filmówLiterature Literature
Ein unerwartetes Phänomen: Greisen-Schlagfertigkeit.
Moje cycuszki są dla Jezusa./ Wszystko to jest dla JezusaLiterature Literature
Wo ist der Greis, welcher sterben wollte?
Mówił o jakimś... czynnikuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du wirst kein Greis in einem Baum werden.
Musisz iść na północ, tam jest mostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« »Sehr eilig, Edmund«, erwiderte der Greis. »Wer weiß, ob nicht morgen, vielleicht übermorgen der dritte Anfall kommt!
Załączniki i Protokół do niniejszej Umowy, łącznie z jego dodatkami, stanowią integralną część UmowyLiterature Literature
GREIS: In Afrika betrauert man eher den Tod eines alten Mannes als den eines Neugeborenen.
Spróbuj mnie zrozumiećLiterature Literature
Das dritte Rätsel ist, wo sich von Greis im Augenblick befindet.
Dyrektywa ostatnio zmieniona przez dyrektywę #/WELiterature Literature
So stehen sie da, Greise und Knaben, blind und mit leerer Hand.
Kręcę się po całym mieście, szukając cięLiterature Literature
Ich war kein kleines Kind und auch kein Greis.
Na niebiosa...Kogo próbujemy oszukać?Literature Literature
Der ehrwürdige Greis, King Salamander, muß, wenn auch ungern, nachgeben.
w ust. # lit. c) słowo rozszerzanie zastępuje się słowem rozszerzenieLiterature Literature
In Pito Solo war ich ein nutzloser Greis.
Idźcie śmiałoLiterature Literature
Nach einem Schweigen wies der Greis zum Himmel hinauf und sagte: »Es gibt eine Unendlichkeit dort droben.
Jeden ruch i zginiecieLiterature Literature
Und du, mein Junge«, wandte der Greis sich zu mir, »hüte dich davor, dem schlechten Beispiel deines Meisters zu folgen!
Przystojny?Literature Literature
Der greise Kaiser kehrte aus seinem Ruhestand zurück und versuchte die zerstörte Bürokratie neu aufzubauen.
Prowadzi to do otwierania się kanałów chlorkowych na błonie postsynaptycznej, wpływu jonów chlorkowych do komórki i indukcji nieodwracalnego stanu spoczynkuLiterature Literature
Vermag er den greisen Paten vom Fifa-Thron zu verdrängen?
Nie musisz... mi wypisywać mandatuLiterature Literature
« sagte der Greis. »Wenn ihr fallt, werden sie auch mich töten, weil ich euch beherbergte.
Kontrola produktów wywożonych z zastrzeżeniem bezcłowego przywozu towarów w zamian za towary uprzednio wywiezioneLiterature Literature
Glückliche und gesunde Greise
Sprawozdawca: Paolo Costa (Ajw2019 jw2019
Die Menschen können länger leben und tun es auch, aber sie verbringen diese zusätzlichen Jahre trotzdem als Greise.
BezpieczeństwoLiterature Literature
Und gewiß erkennt der Greis in dem Kinde nicht den Kapitän einer Kriegsflotte, aber er erkennt diese Macht.
Jak leci?Macie coś Ramones, koleś?Literature Literature
Ich will keine Gewalt über euch gewinnen.« »Du bist wahnsinnig«, sagte der Greis. »Ich will es euch zeigen.
Sędzia zapyta o powódLiterature Literature
202 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.