er gehört jetzt zur Familie
on należy teraz do rodziny
Ich gehöre dir oor Pools
Ich gehöre dir
de
Ich gehöre dir, meine Liebe
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
Hum Tumhare Hain Sanam
de
Ich gehöre dir, meine Liebe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Du denkst, ich gehöre dir?
Pieprzony Hoffman!opensubtitles2 opensubtitles2
Weil wir verheiratet sind, glaubst du wohl, ich gehöre dir?
Jeśli kogoś porywasz,Inni nie mogą wiedzieć kto to zrobiłLiterature Literature
Ich gehöre dir im Guten oder Bösen, wähle du selbst.
Z zastrzeżeniem ustępu #, zaproponowany przez Komisję na mocy artykułu # ustęp # litera b) lub c) lub artykułu # litera b) środek regulujący staje się wiążący dla jej członków # dni od daty określonej w powiadomieniu dokonanym przez sekretarza lub, jeśli Komisja wyznaczy datę późniejszą, od tej datyLiterature Literature
Ich gehöre dir.
Powiedz mi coś, SherlockTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
"""Aber ich gehöre dir"", sagte O."
Warunki przyznania finansowego wkładu WspólnotyLiterature Literature
Ich gehöre dir nicht!
Kwota dotacji na funkcjonowanie, przyznanej z tytułu tej części Załącznika, nie może przekraczać wydatków dopuszczalnych dla organizacji w roku obrachunkowym, dla którego dotacja została przyznanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sag es, und ich gehöre dir.
Coś jeszcze?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich gehöre dir
KuloodpornyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich gehöre dir nicht.
Bo podniósł poprzeczkę naprawdę wysokoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich gehöre dir doch.
Tylko pod takim warunkiem mogę cię trenowaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich gehöre dir, niemandem sonst, und das weißt du auch.
Sanitariusz!Literature Literature
Adam, ich gehöre dir nicht.
Może pan wejść.- DziękujęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich gehöre dir nicht.
W takim razieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Ich gehöre dir, Geliebte», flüstert Jacob und küsst ihre Brandnarbe ...
Choćbym miał zginąćLiterature Literature
Er denkt, ich gehöre dir.« »Sklaverei?
Rozporządzenie (WE) nr #/# ustanawia przepisy sanitarne dotyczące produktów ubocznych pochodzenia zwierzęcego nieprzeznaczonych do spożycia przez ludziLiterature Literature
Sag die 3 kleinen Wörter und ich gehöre dir.
Helene jest zbyt nieśmiała żeby to zrobić, nieprawdaż helene?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir lieben uns, und ich gehöre dir.
Może przed wyjściem skorzystasz z łazienki, JohnLiterature Literature
Ich gehöre dir.
Kiedy zachować szczególną ostrożność stosując lek Protopic − Stosowanie maści Protopic u dzieci w wieku poniżej #. roku życia nie jest zatwierdzoneTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ich gehöre dir, meine geliebte Bilquis.
Lepiej śpijOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O Herr, mein Gott, ich gehöre dir!
Proszę przygotować się do wyjściaLiterature Literature
Ich gehöre dir nicht, Mandi.
A ona chyba wie lepiejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich gehöre dir nicht, sagte er.
Domagamy się naszych pieniędzyLiterature Literature
Ich gehöre dir.
Chodzi tylko o to, że jeśli to trafi do sądu, mogłoby trwaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
266 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.