Kolibakterien oor Pools
Kolibakterien
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
bakterie Coli
Dazu gehört eine Farbänderung, die das Vorhandensein von Kolibakterien anzeigt.
Test ten obejmuje zmianę koloru wskazującą na obecność bakterii coli.
pałeczki okrężnicy
Dazu befestigte man Kolibakterien an Spinnenfäden und setzte sie frischer Luft aus.
Aby określić żywotność takich patogenów, badacze umieścili pałeczki okrężnicy (Escherichia coli) na pajęczynach, po czym wystawili je na działanie świeżego powietrza.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dazu befestigte man Kolibakterien an Spinnenfäden und setzte sie frischer Luft aus.
Nie powinieneś mi wmawiać, że powinienem znaleźć kogoś innegojw2019 jw2019
Dazu gehört eine Farbänderung, die das Vorhandensein von Kolibakterien anzeigt.
Co to za cholerna muzyka?!cordis cordis
40 Prozent des überprüften Schweinefleischs und 60 Prozent des Rindfleischs waren von Salmonellen befallen und in 100 Prozent der Rindfleischproben wurden Kolibakterien nachgewiesen.
Przygotowań do czego?jw2019 jw2019
Die Flasche ist jetzt im Labor.« »Wie in aller Welt kommt er an Kolibakterien ran?
Odpowiadam za to, by tacy siIni mężczyżni wsiadaIi do autobusu, nie gubiąc sięLiterature Literature
(1) Als ‚Milch zur Ernährung von Säuglingen‘ gelten nur Erzeugnisse, die frei von pathogenen Keimen sind und weniger als 10 000 aerobe lebensfähige Bakterien und weniger als 2 Kolibakterien im Gramm enthalten.“
Komitet doszedł do wniosku, że społeczeństwo (i w dużej mierze także świat polityki) w zbyt małym stopniu świadome jest wartości estetycznej i użytkowej różnorodności biologicznejEurLex-2 EurLex-2
Was geschieht, wenn sich eine Kolibakterie fortbewegen muß?
South Stender, mieszkaniejw2019 jw2019
In den Kolibakterien verdoppeln sich diese Basenpaare mit exakter Genauigkeit in einer Rate von 150 000 pro Minute!
A może jej się uda?jw2019 jw2019
Könnte sich Kolibakterien eingefangen haben.
Umyjcie go, przygotujcie i do samolotuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gemäß der Times sind dafür stattdessen Inhaltsstoffe ausschlaggebend, die „verhindern, dass sich Kolibakterien [die Ursache der meisten Infektionen, einschließlich Blasenentzündungen] an den Wänden der Harnwege festsetzen, sodass die Bakterien weggespült werden, ehe es zu einer Infektion kommen kann“.
No, ja tak samojw2019 jw2019
Es sind diese winzigen Veränderungen in DNS- Gensequenzen im Laufe von Jahrmillionen, die die Unterschiede zwischen lebenden Organismen hervorbringen, von Geckos zu Grashüpfern, von Würmern zu Wassermelonen, von Elefanten zu Kolibakterien, und von Mensch zu Pilz.
Jestem ciężko choryQED QED
Die Basenpaare der Kolibakterien verdoppeln sich in einer Rate von 150 000 pro Minute
Przepraszam paniąjw2019 jw2019
8 Nachdem von der Agenzia regionale per la protezione ambientale della Campania (regionale Umweltschutzagentur der Region Kampanien, Italien) (ARPAC) durchgeführte Untersuchungen von durch die betroffene Schulleitung aufbewahrten Lebensmittelproben bestätigt hatten, dass insbesondere in geschmortem Rindfleisch Kolibakterien vorhanden waren, wurde der öffentliche Auftrag über die Schulspeisung für das Schuljahr 2016/2017 an Meca vergeben, die am Ende des Ausschreibungsverfahrens zur Vergabe dieses öffentlichen Auftrags an zweiter Stelle in der Rangliste gestanden hatte.
A co najważniejsze, zredukuje to ogólne wydatki.Zwłaszcza wskaże takie komórki, które nie generują dochodówEurlex2019 Eurlex2019
Pharmazeutika für die Behandlung von methicillinresistenten Staphylococcus aureus, Sepsis, Kolibakterien und septischem Schock
Już ci powiedziałem, że nie zabiję ciebietmClass tmClass
Bislang gab es 27 Todesopfer durch mit Kolibakterien verseuchtes Fleisch.
Poczekaj tuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soweit ich weiß, hat das Management von Hudson Meat den Kolibakterien-Skandal nicht überlebt.
Rozporządzenie (WE) nr #/# zobowiązuje przedsiębiorstwa sektora spożywczego do zapewnienia zgodności obróbki cieplnej stosowanej do przetwarzania surowego mleka i przetworów mlecznych z uznanymi normami międzynarodowymiLiterature Literature
Die Kolibakterie verdoppelt ihre DNS, bevor sie sich teilt.
Właściwie, to uratowaliśmy wam tyłkijw2019 jw2019
Während der Ausführung des Auftrags erlitten Kinder und Mitarbeiter eine Lebensmittelvergiftung infolge von Kolibakterien in den Lebensmitteln, die ausgegeben wurden.
Sprawa gwałtu, nad którym pracowała Aiden.Regina BowenEurlex2019 Eurlex2019
Kein Verkaufsautomat, sondern einer der Gründer von Genspace, einem Gemeinschaftslabor in Brooklyn, New York, wo jeder Kurse besuchen und etwa lernen kann, wie man im Dunkeln leuchtende Kolibakterien züchtet, oder wie man die DNS aus Erdbeeren gewinnt.
Gail Anne nie żyjeted2019 ted2019
Im Rahmen des EU-finanzierten Projekts "A rapid hand-held analyser for control of microorganisms in the complete meat supply chain" (Bugcheck, Ein schneller, tragbarer Analysator zur Kontrolle von Mikroorganismen in der kompletten Fleischversorgungskette) wurde ein Biosensor zum Nachweis der häufigsten Krankheitserreger wie Camphylobacter, Salmonellen und Kolibakterien entwickelt.
Tylko w nieważkości mogę być wdzięcznycordis cordis
7 Aus der Vorlageentscheidung geht hervor, dass Sirio für das vorangegangene Schuljahr mit der Gemeinde Neapel für zwei Lose einen Dienstleistungsvertrag für die Schulspeisung geschlossen hatte, der im Mai 2017 wegen Fällen von Lebensmittelvergiftung aufgrund von Kolibakterien in dem in einer Schulkantine ausgegebenen Essen gekündigt wurde.
Dokąd oni wszyscy się wybierają?Eurlex2019 Eurlex2019
Maclean’s berichtet, dass die Zebramuschel „die ganze Palette von Schwebstoffen aufnehmen kann — von TBT (Tributylzinn), einem giftigen Bestandteil von Schiffsanstrichen, über den lebensgefährlichen Parasiten Cryptosporidium bis hin zu Kolibakterien (Escherichia coli)“.
Pomóż mi.Obok drzwijw2019 jw2019
Die komplexen Systeme der Kolibakterien stellen bei der Auffassung, die Evolution könne für die Entstehung des Lebens verantwortlich sein, ein weiteres Problem dar.
Mamnadzieję, że jest tego wartajw2019 jw2019
Das sind Kolibakterien, die haben wir alle.
Liverpool.- Jestem fryzjeremOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie alle Lebewesen benutzt die Kolibakterie ihre DNS, um die Synthese chemischer Stoffe zu steuern, die sie zum Leben braucht.
Art. # ust. # zdanie ostatnie WE należy interpretować w ten sposób, że sąd krajowy nie ma obowiązku nakazać odzyskania pomocy wprowadzonej w życie z naruszeniem tego postanowienia, jeżeli Komisja wydała końcową decyzję stwierdzającą zgodność tej pomocy ze wspólnym rynkiem w rozumieniu art. # WEjw2019 jw2019
- Verunreinigung durch Kolibakterien, Fäkalien, Enterokokken und Sporen: 0 nct/100 ml
Wiem, że nas widziałaś!EurLex-2 EurLex-2
25 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.