Konformitätsbestätigung oor Pools

Konformitätsbestätigung

Vertalings in die woordeboek Duits - Pools

potwierdzenie zgodności

naamwoord onsydig

voorbeelde

Dienstleistungen der Kontrolle und Überprüfung von elektrischen oder elektronischen Bauelementen, Leistungen der Erkennung und Untersuchung von Störungen und Fehlern bei elektrischen oder elektronischen Geräten und Bauelementen, Erstellung und Überprüfung von Leistungskennziffern von elektrischen und elektronischen Geräten und Anlagen, Vergabe von Zertifizierungen und Konformitätsbestätigungen für elektrische und elektronische Geräte und Anlagen, Entwicklung und Gestaltung von elektrischen und elektronischen Geräten und Instrumenten, Entwicklung von Computerprogrammen und von Software
Usługi w zakresie kontroli i testowania elementów elektrycznych lub elektronicznych, usługi w zakresie wykrywania i badania nieprawidłowego funkcjonowania i awarii urządzeń i elementów elektrycznych lub elektronicznych, opracowywanie i testowanie norm, obsługa urządzeń i instalacji elektrycznych i elektronicznych, przydzielanie certyfikatów i deklaracji zgodności urządzeń i instalacji elektrycznych i elektronicznych, usługi w zakresie rozwoju i projektowania urządzeń i instalacji elektrycznych i elektronicznych, usługi w zakresie rozwoju programów komputerowych i oprogramowania

Konformitätsbestätigung
Potwierdzenie poprawnego powtórzenia komunikatu

Im Falle gesetzlich vorgeschriebener Konformitätsbewertung kann es vorkommen, dass sich Behörden der EU-Mitgliedstaaten weigern, Konformitätsbestätigungen zu akzeptieren, die im Rahmen einer Akkreditierung durch nichteuropäische Akkreditierungsstellen erteilt wurden, die nicht die EU-Anforderungen erfüllen, aber ILAC/IAF MRA/MLA-Unterzeichner sind.
Jeżeli ocena zgodności jest wymagana w przepisach, państwa członkowskie UE mogą odmówić akceptacji poświadczeń zgodności wydanych na podstawie akredytacji przez nieeuropejskie jednostki akredytujące niespełniające wymagań unijnych, nawet jeżeli są one sygnatariuszami MRA/MLA ILAC/IAF.

Unternehmensberatung zum Krisenmanagement, Risikomanagement, Firmenüberwachung, Berichterstattung und Konformitätsbestätigung in Bezug auf Vorschriften, Mergers- und Akquisitionsgeschäfte, Programme zur Potenzierung von Kostenersparnissen/ Eingängen, Unternehmenssanierung, strategische Planung und Sorgfältigkeitsprüfungen
Usługi doradcze dla firm w dziedzinie zarządzania kryzysowego, zarządzania ryzykiem, kontroli firmy, raportów i zgodności z przepisami, fuzji i nabywania, programów zwiększania oszczędności w zakresie kosztów/przychodów, restrukturyzacji firmy, planowania strategicznego i należytej staranności

Die Produkte, zu deren Begleitdokumenten Konformitätsbestätigungen dieser Art gehören, können ausgeführt und auf den Markt der anderen Partei gebracht werden, ohne zusätzliche Konformitätsbewertungsverfahren zu durchlaufen.
Produkty posiadające takie poświadczenia zgodności mogą być eksportowane oraz wprowadzane do obrotu na rynku drugiej strony umowy bez przechodzenia dodatkowych procedur oceny zgodności.

Vom lokalen Standort aus dürfen dem lokalen Markt Konformitätsbestätigungen im Rahmen der Akkreditierung für mehrere Standorte direkt angeboten werden, jedoch nur im Namen der akkreditierten Konformitätsbewertungsstelle.
Placówka lokalna jest upoważniona do bezpośredniego oferowania na rynku lokalnym atestów zgodności na podstawie akredytacji wielu placówek, jednakże wyłącznie w imieniu akredytowanej jednostki oceniającej zgodność.

Mit diesen multilateralen Abkommen/Vereinbarungen über die gegenseitige Anerkennung der Kompetenz zwischen Akkreditierungsstellen soll vor allem ermöglicht werden, dass Waren und Dienstleistungen von akkreditierten Konformitätsbestätigungen begleitet werden, sodass sie auf ausländischen Märkten in Verkehr gebracht werden können, ohne im einführenden Land erneut geprüft oder zertifiziert werden zu müssen.
Te wielostronne uzgodnienia/umowy o wzajemnym uznawaniu dotyczące kompetencji na poziomie technicznym między jednostkami akredytującymi mają na celu umożliwianie wprowadzania produktów i usług posiadających akredytowane poświadczenia zgodności na rynki zagraniczne bez potrzeby ponownego przeprowadzania badań lub certyfikacji w państwie importującym.